Europe·République tchèque·

Svíčková na Smetaně

Bœuf braisé + sauce velouté légumes-racines crémée + airelles + houskové knedlíky — le plat de fête tchèque par excellence

🇨🇿République tchèque
Difficile
3h30
6 portions
I
Composition

Ingrédients

Viande

  • 1.2 kgAloyau de bœuf (svíčková) — pointe de l'aloyau
  • 100 gLardons gras pour larder

Légumes base sauce

  • 300 gCarottes
  • 200 gCéleri-rave
  • 100 gPersil-racine
  • 1 pcsOignon rouge

Aromates

  • 60Beurre + saindoux
  • 1Bouillon de bœuf
  • 3 c.à.s.Vinaigre de vin blanc
  • 2 c.à.s.Jus de citron
  • 1 c.à.s.Sucre

Épices

  • 1Grains de poivre + piment Jamaïque + clou de girofle + laurier + thym

Liaison finale

  • 250 mlCrème fraîche (smetana)
  • 2 c.à.s.Farine

Garnitures (canon)

  • 6 pcsHouskové knedlíky (boulettes de pain tchèques)
  • 100 gConfiture d'airelles (brusinky)
  • 100 mlCrème fouettée non sucrée
  • 6 pcsTranches de citron
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Préparation viande — Larder + mariner — Larder l'aloyau avec les lardons gras (lardoire ou couteau). Mariner avec sel, poivre, vinaigre, huile 12h au frigo (idéal). Sécher avant cuisson.

    12 min
  2. 2

    Saisie + braisage — Dorer puis cuire 2h — Dans cocotte, faire fondre beurre + saindoux. SAISIR le rôti sur toutes faces 8 min. Réserver. Faire revenir tous les légumes-racines + oignon + épices entières 10 min jusqu'à dorés. Remettre la viande, verser le bouillon. COUVRIR. Braiser 2h à frémissement très doux jusqu'à viande tendre.

    2 min
  3. 3

    Sauce base — Réduire et passer au chinois — Sortir la viande, RÉSERVER au chaud. Retirer les épices entières du bouillon (laurier, clou). MIXER tous les légumes avec le bouillon réduit. PASSER AU CHINOIS FIN — la sauce devient soyeuse veloutée.

    10 min
  4. 4

    Équilibre acide-sucré — Vinaigre + citron + sucre + crème — Verser la sauce filtrée dans une casserole. Ajouter vinaigre, jus de citron, sucre. Goûter — équilibre AIGRE-DOUX-SALÉ. Ajouter crème fraîche, mélanger. Si trop liquide, lier avec 1-2 c.à.s. de farine délayée. Cuire 5 min.

    10 min
  5. 5

    Knedlíky — Trancher les boulettes de pain — Pendant la sauce : si knedlíky maison ou achetés, les CUIRE selon paquet (généralement bouillis 20 min). Trancher en rondelles de 2 cm.

    20 min
  6. 6

    Service — Dresser plat festif — Trancher la viande en tranches épaisses (1 cm). Sur chaque assiette : 2-3 tranches de bœuf à un côté, 3-4 rondelles de knedlíky à l'autre. Verser GÉNÉREUSEMENT la sauce sur le tout. Décorer : 1 quenelle de crème fouettée + 1 cuillerée d'airelles + 1 tranche de citron. Servir avec bière tchèque pression.

· · ·
III
Bibliographie

Sources