Asie·Japon·

Nikujaga (肉じゃが - boeuf et pommes de terre mijotes)

Le boeuf et pommes de terre mijotes a la sauce dashi-soja-mirin - plat-doudou japonais invente en 1872 pour la marine imperiale

🇯🇵Japon
Facile
45 min
4 portions
I
Composition

Ingrédients

Viande et legumes

  • 250 gboeuf en tranches ultra-fines (shabu cut)
  • 600 gpommes de terre
  • 1 pcsoignon jaune
  • 2 pcscarottes
  • 200 gshirataki (nouilles de konjac)
  • 8 pcspois mange-tout

Sauce

  • 400 mldashi (kombu + bonite)
  • 5sauce de soja japonaise (shoyu)
  • 4mirin doux
  • 3sake japonais sec
  • 2sucre brun

Cuisson

  • 2huile vegetale neutre
  • 3gingembre frais
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Mise en place — Couper les legumes — Eplucher les pommes de terre, les couper en gros cubes 4 cm. Eplucher l'oignon, le couper en quartiers epais. Trancher les carottes en biseaux. Si shirataki : les blanchir 1 min, egoutter, couper en troncons 5 cm.

    10 min
  2. 2

    Cuisson — Saisir le boeuf — Dans une grande poele creuse ou cocotte, 2 c.a.s. d'huile a feu moyen-fort. Saisir les tranches de boeuf 2 min en remuant - elles se separent et brunissent legerement. NE PAS sur-cuire - juste saisi.

    2 min
  3. 3

    Cuisson — Ajouter les legumes durs — Ajouter pommes de terre, oignon, carottes (et gingembre si utilise). Sauter 2 min pour enrober et debuter la cuisson - les pommes de terre brunissent legerement.

    2 min
  4. 4

    Cuisson — Verser la sauce — Verser dashi, shoyu, mirin, sake, sucre. Le liquide doit couvrir aux 2/3. Porter a fremissement, ajouter shirataki et boeuf. Couvrir avec un couvercle CHARGE (otoshi-buta = couvercle de bois interieur, OU papier sulfurise huile pose direct sur les legumes avec couvercle par-dessus).

    3 min
  5. 5

    Mijote — Mijoter 20 min — Reduire le feu a tres doux. Mijoter 20 min - le bouillon reduit lentement de moitié, les pommes de terre s'attendrissent, le boeuf devient fondant. Tester avec un cure-dent : pomme de terre tendre a coeur.

    20 min
  6. 6

    Repos — Reposer dans le bouillon — ETEINDRE LE FEU. Laisser reposer 30 min minimum (1h ideal) - les pommes de terre absorbent profondement le bouillon, signature japonaise. Ce repos est CRUCIAL pour le gout final.

    30 min
  7. 7

    Service — Rechauffer et finir — Avant service, rechauffer doucement 5 min sans bouillir. Ajouter pois mange-tout blanchis 1 min en finition pour leur couleur vive verte.

    6 min
  8. 8

    Dressage — Servir dans des bols — Repartir dans 4 grands bols creux. Repartir equitablement viande, pommes de terre, oignon, carottes. Verser le bouillon en arrosage. Disposer pois mange-tout en garniture.

    2 min
  9. 9

    Service — Manger aux baguettes — Servir avec baguettes longues et cuillere chinoise pour le bouillon. Le mangeur mange les morceaux et boit le bouillon en finition.

    1 min
· · ·
III
Bibliographie

Sources