Asie·Japon·

Gyudon (牛丼 - bol de boeuf sur riz)

Le bol de boeuf braise et oignons sur riz - icone du Japon urbain de l'apres-Meiji, sauce sucree-salee

🇯🇵Japon
Facile
22 min
2 portions
I
Composition

Ingrédients

Boeuf

  • 300 gboeuf en tranches ultra-fines (gyu shabu cut)

Sauce et legumes

  • 1 pcsoignon jaune
  • 200 mldashi
  • 4sauce de soja japonaise (shoyu)
  • 2mirin doux
  • 2sake japonais sec
  • 2sucre brun
  • 3gingembre frais

Service (par bol)

  • 350 griz blanc japonais (Koshihikari) cuit
  • 1 pcsoignon vert (negi)
  • 2gingembre marine rouge (beni shoga)
  • 2 pcsoeuf cru "onsen tamago" ou jaune cru
  • 1graines de sesame torrefiees
  • 1shichimi togarashi
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Mise en place — Trancher le boeuf — Si le boeuf n'est pas en tranches industrielles : congeler 20 min au congelateur, trancher au couteau bien aiguise en biais (sloping cut) en tranches de 1.5 mm. Reserver.

    5 min
  2. 2

    Sauce — Reduire la sauce — Dans une grande poele ou wok large, melanger dashi, shoyu, mirin, sake, sucre brun, gingembre rape. Porter a fremissement doux 3 min - reduire de 1/4. La sauce doit etre brillante mais encore fluide.

    4 min
  3. 3

    Cuisson — Cuire l'oignon — Ajouter les oignons en lamelles, mijoter 4 min a feu moyen-doux. Les oignons doivent se transparentiser et legerement se ramollir mais garder un peu de croquant.

    4 min
  4. 4

    Cuisson — Pocher le boeuf — Reduire le feu a TRES doux (fremissement). Ajouter le boeuf en tranches en eventail, bien etale dans la poele. Pocher 90 sec - les tranches passent du rouge au gris-rose. Remuer DELICATEMENT pour separer les tranches qui collent.

    2 min
  5. 5

    Repos — Reposer dans la sauce — Eteindre le feu, laisser reposer 2 min - le boeuf finit de cuire avec la chaleur residuelle, la sauce se reconcentre.

    2 min
  6. 6

    Riz — Servir le riz dans les bols — Pendant que le boeuf repose, repartir le riz japonais cuit dans 2 grands bols donburi (forme conique large). Le riz doit etre bien tasse mais pas compact.

    1 min
  7. 7

    Dressage — Verser le boeuf — A la louche, verser le boeuf et oignons sur le riz, en couvrant uniformement - la sauce doit imbiber le riz du dessus. Repartir equitablement la sauce.

    1 min
  8. 8

    Finition — Garnitures et oeuf — Saupoudrer oignon vert, sesame torrefie. Au centre, faire un puits, casser un oeuf cru OU deposer un jaune d'oeuf - "tama gyudon" classique. Disposer 1 c.a.s. de gingembre marine rouge sur le bord. Servir tres chaud.

    1 min
  9. 9

    Service — Manger aux baguettes — Servir avec baguettes longues. Le mangeur peut saupoudrer shichimi togarashi pour du piquant.

    1 min
· · ·
III
Bibliographie

Sources