Asie·Liban·

Kabis Lifit (Pickles de navets roses)

Les navets roses sublimes — colorés à la betterave, croquants au vinaigre, l'iconique condiment rose des tables libanaises

🇱🇧Liban
Facile
25 min
12 portions
I
Composition

Ingrédients

Légumes

  • 1 kgnavets blancs
  • 1 pcsbetterave crue
  • 3gousse d'ail

Saumure

  • 500 mlvinaigre blanc 7°
  • 500 mleau filtrée
  • 3gros sel marin
  • 2 pcsfeuille de laurier

Conservation

  • 1 pcsbocaux verre stérilisés
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Préparation — Préparer les navets — Peler les navets, les couper en bâtonnets de 1 cm de section, longs de 6-7 cm (taille facile à manger). Ou en quartiers selon préférence.

    10 min
  2. 2

    Préparation — Préparer la betterave — Brosser la betterave sous l'eau, NE PAS la peler (la peau retient les pigments). La couper en 8 quartiers. Réserver.

    3 min
  3. 3

    Saumure — Préparer la saumure — Dans une casserole, mélanger vinaigre, eau, sel marin. Porter à ébullition, remuer pour dissoudre le sel. Retirer du feu, laisser tiédir 5 min.

    5 min
  4. 4

    Mise en bocal — Tasser dans le bocal — Stériliser le bocal à l'eau bouillante 10 min, sécher. Tasser navets et betterave en alternance dans le bocal. Ajouter ail et laurier. Verser la saumure tiède jusqu'à recouvrir.

    5 min
  5. 5

    Conservation — Fermer et attendre — Fermer hermétiquement le bocal. Étiqueter avec date. Stocker à température ambiante (jamais frigo) à l'abri de la lumière 7-10 jours.

    168h
  6. 6

    Maturation — Vérifier au bout de 7 jours — Au bout de 7 jours, ouvrir, goûter. Le kabis doit être : croquant, acidulé-salé, visuellement rose vif. Si encore trop "cru", attendre 3 jours de plus.

    5 min
  7. 7

    Service — Servir en condiment — Sortir 6-8 morceaux à la fourchette propre, déposer dans une coupelle creuse. Servir avec hummus, foul, msabbaha, grillades. Le kabis est un CONDIMENT, jamais un plat principal.

    1 min
· · ·
III
Bibliographie

Sources

Kabis Lifit (Pickles de navets roses) — 🇱🇧 Liban | Atlas Culinaire | Atlas Culinaire