Asie·Japon·

Hayashi Rice (ハヤシライス - boeuf en sauce demi-glace japonaise)

Le boeuf en sauce demi-glace au vin rouge sur riz - yoshoku japonais invente en 1888 inspire du beef stew anglais

🇯🇵Japon
Moyen
1h45
4 portions
I
Composition

Ingrédients

Boeuf

  • 600 gpaleron de boeuf en cubes
  • 1sel fin
  • 0.5poivre noir
  • 2farine

Mirepoix

  • 2 pcsoignon jaune
  • 2 pcscarottes
  • 200 gchampignons de Paris
  • 3 pcsgousses d'ail

Sauce demi-glace japonaise

  • 100 groux brun en cube (Hayashi Rice Sauce)
  • 800 mlbouillon de boeuf
  • 200 mlvin rouge
  • 3ketchup japonais Kagome
  • 1sauce Worcestershire
  • 0.5 pcspomme rapée
  • 1 pcsfeuille de laurier
  • 1sucre brun
  • 1sauce de soja japonaise

Cuisson

  • 3huile vegetale neutre
  • 30 gbeurre

Service

  • 600 griz blanc japonais (Koshihikari) cuit
  • 1persil hache
  • 50 gpetits pois cuits
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Preparation — Saisir le boeuf — Saler et poivrer les cubes de boeuf, enrober legerement de farine. Dans une grande cocotte, 3 c.a.s. d'huile a feu fort. Saisir les cubes 4-5 min en lots pour ne pas surcharger - tous cotes brunis. Reserver.

    8 min
  2. 2

    Mirepoix — Suer les legumes — Dans la meme cocotte, ajouter 1 c.a.s. d'huile, oignons en lamelles. Suer 8 min a feu moyen-doux jusqu'a ce qu'ils soient transparents et legerement bruns. Ajouter carottes en cubes, ail ecrase, mijoter 5 min.

    13 min
  3. 3

    Mirepoix — Ajouter champignons — Ajouter les champignons de Paris en lamelles. Cuire 5 min en remuant - ils rendent leur eau, puis dorent.

    5 min
  4. 4

    Deglaçage — Vin rouge et reduction — Verser le vin rouge sur les legumes, deglacer en grattant les sucs. Mijoter 5 min pour reduire et evaporer l'alcool.

    5 min
  5. 5

    Mijote — Composer la sauce — Reincorporer le boeuf saisi. Verser bouillon de boeuf, ketchup japonais, Worcestershire, pomme rapee, feuille de laurier, sucre brun, soja. Porter a fremissement, ecumer. Couvrir, mijoter a feu doux 60 min - le boeuf devient tres tendre.

    1h
  6. 6

    Roux — Incorporer le roux — Casser le roux brun en cubes en petits morceaux. Sortir 1 louche de bouillon de la cocotte, dissoudre le roux dedans en fouettant - il fond progressivement. Reverser cette pate dans la cocotte. Bien melanger. La sauce epaissit en 2 min.

    5 min
  7. 7

    Finition — Mijoter et finir — Mijoter 15 min a feu doux pour amalgamer. Ajuster sel et poivre. Eteindre, ajouter 30g de beurre, melanger doucement - le beurre donne le brillant signature.

    15 min
  8. 8

    Service — Servir sur riz — Repartir le riz dans 4 grandes assiettes creuses (preference japonaise) - tasser legerement en dome ou demi-cercle. Verser la sauce hayashi sur la moitie de chaque assiette - le riz blanc resté visible cote.

    2 min
  9. 9

    Service — Garnir et servir — Parsemer eventuellement de persil hache, et de petits pois pour la couleur. Servir avec une cuillere a soupe (pas baguettes - yoshoku est cuisine occidentalisée).

    1 min
· · ·
III
Bibliographie

Sources