Amériques·Porto Rico·

Pasteles Puertorriqueños

Le totem de Nochebuena boricua — chaque famille fait sa 'paselada' sur 2 jours, en chaîne, comme une procession.

🇵🇷Porto Rico
5h
8 portions
I
Composition

Ingrédients

Sofrito (recaíto)

  • 8 pcsAjíes dulces (piments doux antillais)
  • 6 feuilleCulantro (recao)
  • 1 bouquetCilantro (coriandre fraîche)
  • 1 pcsOignon jaune
  • 1 pcsTête d'ail
  • 1 pcsPoivron vert (cubanelle si possible)

Picadillo de porc

  • 1.2 kgÉpaule de porc (Boston butt) sans os
  • 2Sazón Goya con culantro y achiote
  • 2 c.à.c.Adobo Goya (ou sel + ail + origan)
  • 200 mlSauce tomate (passata)
  • 100 gAlcaparrado (olives manzanilla + câpres + piments doux)
  • 150 gPois chiches cuits
  • 60 gRaisins secs blonds
  • 2 pcsFeuilles de laurier

Masa (pâte)

  • 12 pcsBananes vertes (guineos verdes)
  • 900 gYautía blanche (malanga)
  • 400 gCalabaza (potiron antillais West Indian pumpkin)
  • 1 pcsPomme de terre russet ou batata blanche
  • 200 mlLait entier (ou bouillon de cuisson de la viande)
  • 100 mlHuile d'achiote maison (ou neutre + 1 c.à.s. graines achiote)
  • 2 c.à.c.Sel fin

Emballage

  • 20 pcsFeuilles de bananier (banana leaves)
  • 20 feuillePapier sulfurisé (parchment)
  • 1Ficelle de cuisine (kitchen twine)

Cuisson

  • 3 c.à.s.Sel grossier
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Préparation J-1 — Mariner le porc et préparer le sofrito — La VEILLE : couper l'épaule de porc en cubes de 1.5 cm, frotter d'adobo + sazón, couvrir et réserver au frais 4h minimum (ou nuit). Préparer le sofrito : mixer ajíes dulces, culantro, cilantro, oignon, ail et poivron au robot jusqu'à pâte verte grossière. Réserver au frais.

    1 min
  2. 2

    Picadillo — Cuire le picadillo de porc — Dans une grande sauteuse, faire revenir le porc mariné à feu vif 5 min. Baisser à moyen, ajouter 1/2 tasse de sofrito, faire suer 5 min. Ajouter passata, alcaparrado, pois chiches, raisins, laurier. Mouiller à hauteur (300 ml). Mijoter à découvert 45 min. Laisser refroidir COMPLÈTEMENT 2h.

    1 min
  3. 3

    Préparation feuilles — Assouplir les feuilles de bananier à la flamme — Décongeler les feuilles. Les rincer, sécher, découper en rectangles de 30x25 cm. Une à une, les passer 5-10 secondes au-dessus d'une flamme jusqu'à ce qu'elles virent d'un vert mat à un vert luisant.

    20 min
  4. 4

    Masa — Râper bananes, yautía, calabaza et faire la masa — Éplucher les bananes vertes, la yautía, la calabaza, la batata. RÂPER tout finement au robot ou à la râpe fine. Mélanger. Incorporer lait, huile d'achiote, sel. La masa doit être souple. Couvrir et réfrigérer 1h.

    45 min
  5. 5

    Assemblage — Composer chaque pastel : feuille, masa, picadillo, ficelage — Sur le plan de travail, poser une feuille de bananier (côté brillant vers le haut), badigeonner d'1 c.à.c. d'huile d'achiote, poser un rectangle de papier sulfurisé. Au centre, déposer 1/2 tasse (~120 g) de masa, étaler en rectangle 12x8 cm. Au centre, déposer 2 c.à.s. de picadillo + 2-3 olives + pois chiches + raisins. Plier la feuille en paquet. Empiler les pasteles dos à dos, ficeler en croix.

    1 min
  6. 6

    Cuisson — Bouillir 1 heure dans grande marmite salée — Porter à ébullition 8-10 L d'eau dans une marmite haute. Saler généreusement (3 c.à.s. — l'eau doit goûter la mer). Plonger les paquets ficelés deux par deux. Maintenir une ébullition franche, couvercle entrouvert, 60 minutes. Vérifier la cuisson à 50 min.

    1h
  7. 7

    Service — Déballer et dresser à table — la cérémonie — Sortir les pasteles à l'écumoire. À TABLE, chaque convive coupe lui-même la ficelle au couteau, déplie sa feuille de bananier (qui sert d'assiette improvisée parfumée) et déguste à la fourchette. La feuille NE SE MANGE PAS, on la jette. Servir AVEC arroz con gandules + lechón + ensalada de coditos.

    5 min
· · ·
III
Bibliographie

Sources