Europe·Portugal·

Bolo de Bolacha

Le gâteau d'anniversaire des enfants portugais — biscuits Maria trempés au café, crème beurre-jaunes, 12h au frigo. Recette publiée en 1959 par Laura Santos.

🇵🇹Portugal
Facile
30 min
8 portions
I
Composition

Ingrédients

Biscuits

  • 400 gBolacha Maria (biscuits Maria portugais)

Café de trempage

  • 400 mlCafé espresso fort (bica portugaise)
  • 30 gSucre semoule

Crème (école traditionnelle avec jaunes)

  • 250 gBeurre doux pommade
  • 200 gSucre glace
  • 4 pcsJaunes d'œufs frais bio
  • 80 gSucre semoule (pour sirop)
  • 30 mlEau
  • 50 mlCafé espresso fort
  • 1 c.à.c.Extrait de vanille

Finition

  • 2 c.à.s.Cacao amer en poudre
  • 50 gBolacha Maria écrasée
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Préparation — Sortir le beurre 2h à l'avance et préparer le café — Sortir le beurre du frigo 2 heures avant — il doit être à 20°C (consistance pommade : enfoncer le doigt sans résister). Préparer 400 ml de café espresso très fort (4-5 bicas portugaises). Laisser refroidir à température ambiante. Préparer 50 ml de café supplémentaire pour la crème. Tamiser le sucre glace (200 g).

    2 min
  2. 2

    Sirop jaunes — Cuire les jaunes au sirop chaud 110°C — Dans une casserole à fond épais, mélanger 80 g de sucre + 30 ml d'eau. Chauffer à feu doux jusqu'à 110°C (test du fil cassant — une goutte sur planchette forme un fil qui se casse). Pendant ce temps, fouetter les 4 jaunes d'œufs au robot vitesse moyenne. Verser le sirop chaud en FILET MINCE sur les jaunes en continuant à fouetter. Battre 3-5 min jusqu'à mélange tiédi, mousseux et brillant — les jaunes sont cuits sans coaguler. C'est la GEMADA portugaise.

    10 min
  3. 3

    Crème beurre — Monter le beurre pommade et incorporer la gemada — Dans le bol du robot pâtissier (bien propre), fouetter le beurre pommade au fouet vitesse moyenne 5 min jusqu'à blanchiment et triplement de volume. Incorporer le sucre glace en pluie en fouettant. Verser la gemada tiédie en filet en continuant à fouetter. Ajouter les 50 ml de café fort + extrait de vanille. Battre 3 min finaux jusqu'à crème lisse, soyeuse et homogène.

    10 min
  4. 4

    Trempage biscuits — Tremper rapidement les Bolacha Maria au café — Verser le café froid (400 ml) dans une assiette creuse. Tremper chaque biscuit Maria 1-2 SECONDES MAXIMUM par face — il doit s'imbiber légèrement sans se ramollir totalement. Égoutter sur le côté du bol. Préparer un plat de service rond ou rectangulaire (24 cm).

    5 min
  5. 5

    Montage — Alterner couches biscuits et crème (5-6 couches) — Dans le plat de service, étaler une fine couche de crème (3 mm) au fond. Poser une première couche de biscuits Maria trempés côte à côte (sans les chevaucher). Couvrir d'une couche de crème (5 mm) avec spatule. Recommencer : biscuits, crème, biscuits, crème — au moins 5-6 couches en hauteur. Finir par une couche de crème épaisse (1 cm) sur le dessus, lissée à la spatule. Recouvrir aussi les côtés si plat à bord.

    15 min
  6. 6

    Repos frigo — Filmer et réfrigérer 12-24h — Filmer le plat au contact du dessus de crème (pour éviter la croûte). Réserver au FRIGO MINIMUM 12 HEURES, idéalement 24h. Pendant ce temps, l'humidité des biscuits-crème migre, les biscuits se ramollissent en absorbant la crème, le tout devient une pâte fondante et homogène — c'est la magie du bolo de bolacha.

    12 min
  7. 7

    Finition saupoudrage — Saupoudrer cacao ou poudre Maria juste avant service — Sortir du frigo. Saupoudrer généreusement de cacao amer en poudre tamisé (école Lisbonne) ou de Bolacha Maria écrasée fine (école Porto) — couvrir entièrement la surface en couche fine. Décoration optionnelle : 4-5 biscuits entiers disposés en rosace, ou copeaux de chocolat noir.

    2 min
  8. 8

    Service — Servir frais en parts généreuses — Sortir du frigo 15 min avant le service (pas plus — la crème resterait trop molle). Couper en parts généreuses au couteau chauffé sous eau chaude (essuyé entre chaque coupe). Servir frais avec un café portugais bica. Pour les enfants : servir avec un verre de lait froid — c'est l'accord des goûters d'anniversaire au Portugal.

    15 min
· · ·
III
Bibliographie

Sources