Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Chili · Amériques
La boulette de ChiloĂ© â pomme de terre cuite Ă©crasĂ©e mĂ©langĂ©e Ă la farine de blĂ© et pĂ©trie en boulettes ovales, cuites Ă la vapeur ou dans le Curanto 25 min : le compagnon indissociable du Curanto de ChiloĂ© depuis 400 ans
Le Chapalele est au cĆur d'une dispute de lĂ©gitimitĂ© avec le Milcao (CL019) sur lequel des deux reprĂ©sente le 'vrai pain de pomme de terre de ChiloĂ©'. La confusion entre les deux est documentĂ©e depuis les premiĂšres descriptions culinaires de l'archipĂ©lago de ChiloĂ© par les missionnaires jĂ©suites au XVIIIe siĂšcle. La distinction Ă©tablie par la chef Fernanda Fuentes (Restaurant La Veintisiete, Ancud, ChiloĂ©, interview Turismo ChiloĂ© 2019) est la suivante : le Milcao utilise pomme de terre RAPĂE CRUE + pomme de terre cuite (textures mixtes) â rĂ©sultat croustillant Ă la cuisson Ă la poĂȘle, gluant Ă la vapeur ; le Chapalele utilise pomme de terre ENTIĂREMENT CUITE et Ă©crasĂ©e + farine de blĂ© â rĂ©sultat toujours tendre et moelleux, jamais croustillant. La Municipalidad de Chonchi a codifiĂ© cette distinction dans le 'Patrimonio GastronĂłmico de ChiloĂ©' (2015) en classant les deux comme prĂ©parations distinctes. DeuxiĂšme controverse sur la farine : la recette historique du Chapalele n'utilise pas de farine de blĂ© (blĂ© non-indigĂšne en AmĂ©rique avant la conquĂȘte) â la farine de blĂ© a Ă©tĂ© intĂ©grĂ©e post-colonisation. Certaines communautĂ©s indigentes de ChiloĂ© maintiennent un Chapalele entiĂšrement Ă la pomme de terre sans farine (plus proche de la version prĂ©-colombienne).
Le Chapalele est l'accompagnement traditionnel du Curanto (CL003 et CL005) â servi Ă cĂŽtĂ© des fruits de mer et des viandes du Curanto absorbĂ© de son jus. En dehors du Curanto : avec de la longaniza chilote grillĂ©e et du pebre, ou trempĂ© dans le Caldo de Hueso (CL039). Non-alcoolisĂ©e : chicha de manzana ou mate de manzanilla.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
PĂąte â Ăcraser les pommes de terre trĂšs chaudes et mĂ©langer avec la farine â Cuire les pommes de terre entiĂšres Ă l'eau bouillante 20-25 min jusqu'Ă ce qu'un couteau passe sans rĂ©sistance. Ăgoutter. Ăplucher IMMĂDIATEMENT pendant qu'elles sont trĂšs chaudes (tenant avec un torchon). Ăcraser Ă la fourchette ou au presse-purĂ©e (NE PAS passer au robot â glutine trop actif). Le rĂ©sultat doit ĂȘtre une purĂ©e grossiĂšre sans grumeaux. Ajouter le saindoux fondu (ou beurre ramolli). Incorporer la farine progressivement en pĂ©trissant doucement (10 rotations max). La pĂąte doit ĂȘtre souple et lĂ©gĂšrement collante mais maniable â elle n'adhĂšre pas aux mains. Saler lĂ©gĂšrement.
Le pourquoiL'écrasement de la pomme de terre libÚre les molécules d'amidon gélatinisées. Quand on ajoute la farine (gluten + amidon) à l'amidon encore chaud des pommes de terre, ils se lient chimiquement pour former une matrice cohésive qui tient les boulettes pendant la cuisson à la vapeur.
Façonnage et cuisson â Façonner les boulettes ovales et cuire 20-25 min Ă la vapeur â Diviser la pĂąte en 8 portions. Façonner chaque portion en boulette ovale plate de 8x5 cm et 2 cm d'Ă©paisseur (forme caractĂ©ristique du Chapalele â ovale, pas ronde, pas plate comme une galette). Cuire SOIT dans un panier vapeur 20-25 min (eau Ă frĂ©missement lĂ©ger dans la casserole en dessous, couvercle hermĂ©tique), SOIT enterrĂ©s dans le Curanto en Hoyo (CL005) ou le Curanto (CL003) pendant la cuisson collective, SOIT Ă l'eau frĂ©missante (pas bouillante) pendant 15-20 min (les boulettes flottent quand cuites).
Le pourquoiLa vapeur (100°C) cuit les boulettes de l'extĂ©rieur vers l'intĂ©rieur sans les immerger. L'intĂ©rieur atteint 85-90°C en 20-25 min. L'amidon gĂ©latinisĂ© de la pomme de terre se rĂ©chauffe et se lie dĂ©finitivement avec la farine â les boulettes tiennent leur forme sans se dĂ©faire.
Service â Servir chaud avec le Curanto ou la longaniza grillĂ©e â Servir les Chapalele chauds immĂ©diatement. Leur rĂŽle traditionnel est de s'imprĂ©gner des jus du Curanto (jus des fruits de mer, graisses de viande) au service. En dehors du Curanto : servir avec un peu de beurre fondu ou de manteca, du pebre (CL004), et de la longaniza chilote grillĂ©e. La texture du Chapalele chaud est fondante et lĂ©gĂšrement caoutchouteuse (satisfaisante) â elle change radicalement en refroidissant (plus dure). RĂ©chauffage possible Ă la vapeur 5 min.
Le pourquoiLe Chapalele absorbant le jus du Curanto devient lui-mĂȘme un vecteur de saveurs complexes marines + terrestres â il joue le rĂŽle du pain qui trempe dans la sauce d'un ragoĂ»t, mais dans le contexte du Curanto, ce jus est d'une richesse incomparable.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.