Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Suisse · Europe
La saucisse de chèvre des pauvres du Val Maggia — parties nobles et abats de chèvre locale, épices douces, séchées deux semaines dans les solaio avant d'être rôties à la braise
Les Cicitt cristallisent un débat économique, pastoral et identitaire au coeur des vallées du Locarnese. La controverse majeure porte sur la fraude de composition : depuis les années 1980, certains artisans et industriels ajoutent du gras de porc ou même de la viande bovine à l''impasto caprin pour réduire les coûts, trahissant une tradition qui exige la chèvre seule. C''est précisément pour contrer cette dérive que Giorgio Speziale (président de l''Associazione dei Produttori di Cicitt delle Valli del Locarnese, Maggia) a fondé l''association en 2006, et que la Fondazione Slow Food a créé le Presidio Slow Food Cicitt delle Valli del Locarnese en 2009 : le cahier des charges du Presidium interdit formellement tout mélange avec des viandes non-caprines (Fondazione Slow Food, fondazioneslowfood.com, entrée Cicitt). Le second débat concerne l''utilisation des parties de l''animal : la recette originale de la famille Dadò (Cavergno, début XXe siècle) intégrait le cœur, l''estomac légèrement rosolé et le sev (graisse caprine interne), alors que les producteurs modernes se limitent parfois aux seules parties maigres, perdant le profil aromatique intense que les vallées vieilles générations reconnaissent immédiatement. Troisième enjeu : la disparition des races caprines locales — la Capra grigia delle Alpi et la chèvre du Locarnese pâturent sur des surfaces de plus en plus réduites, et la Fondazione Slow Food (2024) alerte sur le risque de perte de la diversité génétique caprine ticinoise qui conditionne la typicité aromatique du produit.
Vin rouge tanin du Tessin : Merlot del Ticino IGP de la coopérative Vitivinicola Mendrisiotto, ou un Bondola (cépage autochtone tessinois, léger et fruité). Accompagnement traditionnel des vallées du Locarnese : châtaignes rôties (caldarroste) et polenta jaune — la combinaison de la fête de la saint Nicolas du 8 décembre (Festa dei Cicitt). Éviter les vins blancs : trop délicats face à l'arôme pénétrant de chèvre fumée.
7/10 — Très connu dans les vallées du Locarnese (Val Maggia, Valle Verzasca), moins connu en dehors du Tessin. Produit saisonnier d'automne, emblème de la Festa dei Cicitt du 8 décembre. La production est estimée à 70 quintaux annuels par les 15-20 producteurs actifs. Prix : environ 20 CHF/kg. Inscrit au Patrimoine Culinaire Suisse (patrimoineculinaire.ch, entrée Cicitt). TVS tvsvizzera.it a diffusé un reportage (2022).
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Découper la viande, le cœur et le sev en petits cubes (3 cm). Passer au hachoir (grille 6-8 mm — grain moyen-grossier, jamais fin). La texture grossière est caractéristique des Cicitt : on doit sentir des bouts de viande sous la dent. Mélanger viande et abats hachés dans une grande bassine en inox froide.
Dans un bol, mélanger sel, poivre, ail pressé et cannelle. Verser sur la viande hachée. Ajouter le Merlot rouge et, si souhaité, le vin blanc. Malaxer vigoureusement 5 minutes jusqu'à homogénéité complète. L'impasto doit être légèrement collant et d'une couleur rouge-brun uniforme. Goûter : doit être très salé (le séchage concentre).
Filmer l'impasto et réfrigérer minimum 12 heures (idéalement 24h). Le sel exerce son action sur les protéines, la viande caprine rend un peu de jus rouge sombre qui se réintègre à l'impasto. Les épices se fondent. C'est pendant ce repos que le profil aromatique caprin se développe.
Tremper et rincer les boyaux. Embosser à l'entonnoir ou au poussoir mécaniquement en remplissant sans laisser de bulles d'air. Les Cicitt sont extraordinairement longs : une saucisse peut mesurer 2 à 4 mètres. Ne pas séparer : on obtient un seul long ruban. Faire un nœud à chaque extrémité. Enrouler sur un bâton en châtaignier (tradition de Cavergno).
Suspendre les Cicitt dans un endroit frais, ventilé et sec (cave, grenier, solaio traditionnel). Température idéale : 8-12 °C. Hygrométrie : 70-75 %. Durée : 2 semaines minimum. Le boyau doit devenir légèrement translucide et la saucisse se raffermir. La couleur passe du rouge-brun au brun foncé. Consommer dans le mois suivant.
méthode des vallées — Préparer une braise de bois de châtaignier ou de hêtre (jamais bois résineux — résine brûle et masque l'arôme caprin). Poser les Cicitt directement sur la braise ou sur une grille très basse (5 cm de la braise). Rôtir 15-20 minutes en tournant régulièrement. La graisse caprine coule dans la braise et s'enflamme légèrement — c'est normal, souffler brièvement. Quand le grésissement se calme et que la graisse a fini de couler : le Cicitt est cuit.
tradition du 8 décembre — Poser les Cicitt entiers sur une planche en bois de châtaignier. Les couper à table en tronçons de 8-10 cm avec un couteau rustique. Accompagner de polenta jaune bramata ticinoise, de caldarroste (châtaignes rôties) et d'un Merlot del Ticino rouge. Dans les vals du Locarnese, la Festa dei Cicitt se tient le 8 décembre, jour de la saint Nicolas — les saucisses sont distribuées en plein air avec des verres de vin.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.