Europe·Ukraine·

Квас (Kvas)

La boisson nationale fermentée à base de pain de seigle noir torréfié — fraîche, légèrement acide, désaltérante d'été ukrainien.

🇺🇦Ukraine
Moyen
45 min
8 portions
I
Composition

Ingrédients

Base

  • 500 gPain de seigle noir
  • 5 lEau de source ou filtrée
  • 200 gSucre roux

Levain

  • 15 gLevure de boulanger fraîche
  • 30 gRaisins secs

Aromates (optionnels)

  • 1 bouquetMenthe fraîche
  • 1 c.à.c.Cumin en grains
  • 5 pcsFeuilles de cassis
· · ·
II
Technique

Préparation

  1. 1

    Préparation — Sécher et torréfier le pain noir — Couper le pain de seigle noir en cubes de 2 cm. Étaler sur plaque et enfourner à 180°C chaleur tournante 20-25 minutes en remuant à mi-cuisson. Le pain doit devenir foncé acajou, presque brûlé sur les arêtes — c'est cette torréfaction qui donne la couleur et le goût caramélisé typique du kvas ukrainien (pas le concentré industriel des marques).

    25 min
  2. 2

    Préparation — Préparer le moût (zaparka) — Verser l'eau dans une grande casserole et porter à ébullition. Ajouter les cubes de pain torréfiés. Couvrir, retirer du feu et laisser infuser 6-8 heures (idéalement toute une nuit) à température ambiante. Le pain libère arômes, sucres résiduels et amidon dans l'eau qui devient brun foncé. Ajouter cumin et feuilles de cassis si utilisés en début d'infusion.

    8 min
  3. 3

    Filtrage — Filtrer le moût et ajuster sucre — Filtrer le moût à travers gaze fine ou tamis tendu de mousseline, en pressant légèrement le pain pour extraire le maximum (sans pulvériser). Mesurer le volume — il doit faire environ 4 litres. Réchauffer à 30°C maximum (tiède au doigt). Dissoudre le sucre roux. Si trop chaud, attendre — la levure meurt à 40°C.

    15 min
  4. 4

    Fermentation — Activer la levure et démarrer la fermentation — Émietter la levure fraîche dans un petit bol avec 100 ml de moût tiède et 1 c.à.c. de sucre. Laisser 10 minutes — doit mousser, signe que la levure est vivante. Verser dans le grand récipient de moût avec les raisins secs (apportent levures sauvages + tannins). Couvrir d'un linge propre attaché à la ficelle (pas de couvercle hermétique).

    12 min
  5. 5

    Fermentation — Fermentation primaire 24h température ambiante — Placer le récipient à température ambiante 18-22°C, à l'abri de la lumière. Fermentation visible : bulles à la surface, mousse beige qui apparaît, odeur de pain frais et levure. Goûter à 24h — doit être légèrement pétillant, peu sucré, avec acidité naissante. Si pas de bulles, prolonger 24h supplémentaires.

    24 min
  6. 6

    Fermentation — Affinage 48h supplémentaires (signature ukrainienne) — Spécificité ukrainienne contre kvas russe rapide : laisser fermenter 2 jours supplémentaires à 16-18°C (cave fraîche idéalement). Goûter chaque jour — l'acidité monte, le sucre baisse, les arômes se complexifient. Le kvas authentique ukrainien doit avoir une acidité marquée mais équilibrée, légèrement effervescent, profondeur en bouche.

    48 min
  7. 7

    Embouteillage — Filtrer et embouteiller en bouteilles à pression — Filtrer une dernière fois à travers gaze pour retirer levures, raisins gonflés et sédiments. Embouteiller en bouteilles type bière (capsule mécanique idéale) en laissant 4 cm d'air en haut pour la pression. Ajouter 2-3 raisins secs par bouteille pour relancer pétillance secondaire pendant le froid.

    15 min
  8. 8

    Service — Garder au frais 12h minimum et servir — Placer les bouteilles au réfrigérateur ou cave fraîche (4-8°C) pendant 12 heures minimum — la pétillance secondaire se finalise, le kvas se clarifie. Servir bien glacé dans verres hauts en verre, éventuellement avec brins de menthe fraîche, glaçons et tranche de citron. Conservation 2 semaines au frais maximum.

    12 min
· · ·
III
Bibliographie

Sources