Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Kosovo · Europe
Dans les alpages de Rugova, quand le printemps revient sur les Alpes dinariques, les femmes albanaises montent cueillir les premiĂšres hithra (orties), le lĂ«pjetĂ« (oseille sauvage) et le qepa e egĂ«r (poireau des montagnes) pour composer cette tourte feuilletĂ©e Ă deux couches de pĂąte maison, badigeonnĂ©e de beurre de ferme et cuite dans les foyers de pierre â un plat de soudure qui marque le rĂ©veil de la montagne kosovare.
La question de la garniture 'canonique' du lakroret kosovar oppose deux Ă©coles vigoureusement dĂ©fendues au Kosovo et en Albanie. La municipalitĂ© de Korçë (Albanie), organisatrice de la Festa e Lakrorit depuis plus de 18 ans (source : Agjensia KombĂ«tare e Turizmit Albania, akt.gov.al), revendique la recette originale avec des herbes mixtes cuites, fromage blanc et cuisson au saç (dĂŽme de braises), considĂ©rant que les variantes kosovares qui substituent le fromage par du yaourt â comme on le fait dans la rĂ©gion de Peja â sont des 'dĂ©rives modernes'. De leur cĂŽtĂ©, les cuisiniĂšres de Rugova, documentĂ©es dans l'Ă©tude ethnobotanique publiĂ©e par Mustafa et al. (PLoS ONE / PMC4449527, 2015), affirment que le trio hithra-lĂ«pjetĂ«-qepa e egĂ«r sans fromage reprĂ©sente la formule originale de montagne, antĂ©rieure Ă l'influence urbaine qui a introduit le djathĂ« i bardhĂ« (fromage blanc). La version 'sans fromage, avec yaourt' de Rugova reste ainsi la formulation que les habitants de la haute vallĂ©e de Peja dĂ©fendent comme seul lakroret authentique de montagne.
Raki kumbulle (eau-de-vie de prune kosovare) servie froide en digestif, ou kos i ftohtĂ« (yaourt frais battu diluĂ©) bu pendant le repas â la tradition montagnarde de Rugova associe invariablement ce lakroret Ă un bol de yaourt entier de brebis versĂ© sur la tranche chaude au moment de servir.
7/10 â Plat de saison printanier profondĂ©ment ancrĂ© dans la vie des villages de montagne de Rugova et de la haute vallĂ©e de Peja ; prĂ©parĂ© lors des premiĂšres cueillettes d'orties de mars-avril, il marque symboliquement la fin de l'hiver. Moins connu que le byrek urbain kosovar, il reste un marqueur identitaire fort pour les Albanais des montagnes dinariques.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Enfiler des gants pour manipuler les orties fraĂźches. DĂ©tacher uniquement les jeunes feuilles du sommet des tiges (elles piquent jusqu'Ă blanchiment). Plonger orties, oseille, poireau sauvage et Ă©pinards dans une grande casserole d'eau bouillante non salĂ©e pendant 3 minutes exactement. Ăgoutter immĂ©diatement dans une passoire et rincer Ă l'eau froide pour stopper la cuisson et fixer la couleur verte. Les orties perdent leur pouvoir urticant dĂšs le premier contact avec l'eau bouillante.
Presser les herbes blanchies entre les paumes (avec gants) pour en exprimer un maximum d'eau. Ătaler sur une planche et hacher grossiĂšrement au couteau â pas trop fin, il faut garder de la texture. TransfĂ©rer dans un bol et Ă©craser la masse avec la paume Ă plat pendant 5 minutes en pressant vigoureusement : c'est l'Ă©tape critique qui dĂ©termine le croustillant final de la tourte. La garniture doit former une boule dense qui ne rend plus d'eau quand on la serre.
Chauffer 3 c.Ă .s. d'huile d'olive dans une grande poĂȘle Ă feu moyen. Faire revenir les oignons finement hachĂ©s pendant 8 minutes en remuant jusqu'Ă ce qu'ils soient translucides et lĂ©gĂšrement dorĂ©s sur les bords. Ajouter les herbes essorĂ©es et hachĂ©es. MĂ©langer 3 minutes Ă feu doux pour marier les saveurs. Saler et poivrer. Retirer du feu et laisser refroidir complĂštement â une garniture encore chaude cuit la pĂąte prĂ©maturĂ©ment Ă l'assemblage.
Tamiser la farine dans un grand bol. Creuser un puits et verser sel, bicarbonate, huile d'olive, puis l'eau tiĂšde progressivement en pĂ©trissant Ă la main. Travailler la pĂąte 10 minutes jusqu'Ă obtenir une boule lisse, souple et non collante. La pĂąte doit s'Ă©tirer sans se dĂ©chirer. Former une boule, couvrir d'un linge humide et laisser reposer 30 minutes Ă tempĂ©rature ambiante â le gluten se dĂ©tend et la pĂąte s'Ă©talera plus aisĂ©ment sans se rĂ©tracter.
Dans le bol des herbes refroidies, casser les 2 oeufs et verser le yaourt de brebis. MĂ©langer Ă la fourchette jusqu'Ă incorporation complĂšte. La garniture doit avoir une consistance ferme et compacte â ni liquide ni sĂšche. VĂ©rifier l'assaisonnement et ajuster sel et poivre. PrĂ©chauffer le four Ă 200°C (chaleur tournante) ou prĂ©parer un saç traditionnel si disponible.
Diviser la pĂąte reposĂ©e en deux portions inĂ©gales (60 % / 40 %). Ătaler la plus grande en une feuille trĂšs fine de 2-3 mm sur une surface farinĂ©e. Graisser gĂ©nĂ©reusement un plat Ă four rectangulaire (30 Ă 25 cm) Ă l'huile d'olive. Draper la grande feuille de pĂąte dans le plat en la laissant dĂ©border sur les bords. RĂ©partir la garniture aux herbes uniformĂ©ment sur toute la surface. Ătaler la deuxiĂšme feuille et la dĂ©poser sur la garniture. Replier les bords de la pĂąte infĂ©rieure par-dessus et les pincer pour sceller hermĂ©tiquement. Pratiquer 5-6 incisions en diagonale au couteau pour laisser s'Ă©chapper la vapeur.
Badigeonner le dessus de la tourte d'un filet d'huile d'olive. Enfourner Ă 200°C pendant 35 Ă 40 minutes jusqu'Ă ce que la surface soit uniformĂ©ment dorĂ©e et croustillante et que les bords se dĂ©tachent du plat. VĂ©rifier en soulevant un coin avec une spatule â le dessous doit ĂȘtre couleur caramel pĂąle. Si le dessus dore trop vite (au bout de 20 minutes), couvrir d'une feuille d'aluminium les 15 derniĂšres minutes.
Sortir le lakroret du four. Badigeonner immĂ©diatement et gĂ©nĂ©reusement de beurre de ferme fondu sur toute la surface pendant qu'il est encore brĂ»lant â le beurre pĂ©nĂštre dans les fissures des incisions, parfume et assouplit lĂ©gĂšrement la croĂ»te en lui donnant un brillant dorĂ©. Laisser reposer 5 minutes avant de couper en rectangles. Servir chaud avec un bol de yaourt froid de brebis Ă verser sur chaque tranche â c'est la façon de Rugova, indissociable du plat.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.