Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Kosovo · Europe
La pite de la Drenica profonde â feuilles de pĂąte Ă©tirĂ©es Ă la main jusqu''Ă transparence, garnies de pommes de terre crues rĂąpĂ©es assaisonnĂ©es de menthe sĂ©chĂ©e et de paprika, cuites au four Ă haute chaleur jusqu''Ă croĂ»te dorĂ©e et craquante, arrosĂ©es d''eau chaude et beurre pour attendrir en sortant du four.
La pite me patate divise les cuisiniĂšres de Drenica sur un point prĂ©cis : faut-il rĂąper les pommes de terre crues ou les cuire d'abord ? La tradition rurale kosovare, documentĂ©e par l'ethnologue Liridon Ahmeti dans son enquĂȘte de terrain publiĂ©e sur Kosovo.travel (2019), dĂ©fend fermement les pommes de terre CRUES rĂąpĂ©es â elles rendent leur eau dans la pĂąte pendant la cuisson et crĂ©ent une texture fondante inimitable. Ă l'inverse, plusieurs recettes de la diaspora albanophone (notamment sur le portail Telegrafi.com et le blog culinaire Dritare.net) proposent des pommes de terre prĂ©cuites ou en purĂ©e, technique qui accĂ©lĂšre la prĂ©paration mais produit une farce plus sĂšche et moins parfumĂ©e. Le chef Perparim Babalija, figure de la cuisine kosovare rurale documentĂ©e par Prishtina Insight en 2018, tranche : seule la technique Ă cru prĂ©serve l'humiditĂ© naturelle du tubercule et la signature « vapeur intĂ©rieure » qui distingue la pite de Drenica des versions urbaines. Source : https://prishtinainsight.com/finding-soul-food-western-kosovo-2-mag/
Kos (yaourt Ă©pais albanais battu) servi froid Ă cĂŽtĂ© â ou ayran frais. En repas de semaine, une tasse de çaj mali (thĂ© de montagne kosovar aux herbes sauvages) accompagne.
8/10 â La pite me patate est une institution de la table paysanne kosovare, prĂ©sente dans tous les foyers ruraux de Drenica et consommĂ©e toute l'annĂ©e, particuliĂšrement en hiver quand les pommes de terre de cave sont au cĆur de la cuisine de subsistance.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Dans un grand bol, mĂ©langez la farine et le sel. Creusez un puits, versez l''eau tiĂšde et l''huile. PĂ©trissez 8 Ă 10 minutes Ă la main jusqu''Ă obtenir une pĂąte lisse, souple et non collante â elle doit avoir la texture d''un lobe d''oreille. Divisez en 6 boules Ă©gales, enduisez chacune d''un filet d''huile, couvrez d''un torchon propre humide et laissez reposer 30 Ă 45 minutes Ă tempĂ©rature ambiante. Le repos est non nĂ©gociable â le gluten se dĂ©tend et la pĂąte devient Ă©tirable sans se dĂ©chirer.
Pelez les pommes de terre et rĂąpez-les finement (rĂąpe Ă gros trous). Placez immĂ©diatement dans un grand torchon propre, refermez et tordez avec force au-dessus de l''Ă©vier pour extraire un maximum d''eau â les pommes de terre doivent ĂȘtre quasi sĂšches au toucher. TransfĂ©rez dans un bol, ajoutez l''oignon rĂąpĂ©, la menthe sĂ©chĂ©e, le paprika, le poivre, le sel et l''huile. MĂ©langez bien Ă la main. GoĂ»tez et ajustez le sel â la farce doit ĂȘtre bien assaisonnĂ©e car la pĂąte est neutre.
Sur une surface lĂ©gĂšrement farinĂ©e (idĂ©alement une grande nappe de coton propre), aplatissez une boule de pĂąte au rouleau jusqu''Ă 3-4 mm. Posez vos poings fermĂ©s sous la pĂąte et tirez doucement vers l''extĂ©rieur en la faisant tourner â la pĂąte s''amincit progressivement. Continuez jusqu''Ă ce qu''elle soit quasi transparente â vous devez voir les lignes de votre main Ă travers. Coupez les bords Ă©pais si nĂ©cessaire. RĂ©pĂ©tez pour chaque boule.
PrĂ©chauffez le four Ă 220°C chaleur tournante. Huilez gĂ©nĂ©reusement un plat rond de 30-32 cm de diamĂštre. DĂ©posez 2 feuilles de pĂąte Ă©talĂ©es dans le plat en les laissant dĂ©border sur les bords. Badigeonnez d''huile. Ătalez la moitiĂ© de la farce aux pommes de terre en couche rĂ©guliĂšre. Couvrez avec 2 autres feuilles, badigeonnez d''huile, Ă©talez le reste de la farce. Couvrez avec les 2 derniĂšres feuilles, badigeonnez d''huile, et repliez les bords dĂ©bordants par-dessus pour sceller. La pite doit former un couvercle hermĂ©tique dorĂ©.
Enfournez Ă 220°C pendant 35 Ă 40 minutes jusqu''Ă ce que le dessus soit uniformĂ©ment dorĂ©-ambrĂ© et que les bords soient croustillants. Ne pas ouvrir le four pendant les 20 premiĂšres minutes pour Ă©viter l''affaissement de la pĂąte. La croĂ»te doit sonner creux quand on la tapote lĂ©gĂšrement â signe que la vapeur interne a bien circulĂ© et que les pommes de terre sont cuites Ă cĆur.
technique kosovare â DĂšs la sortie du four, mĂ©langez l''eau chaude et le beurre fondu dans un bol. Versez ce mĂ©lange en filet sur toute la surface de la pite encore brĂ»lante. Couvrez aussitĂŽt d''un torchon propre et laissez reposer 10 minutes. Cette Ă©tape â centrale dans la tradition kosovare â ramollit lĂ©gĂšrement la croĂ»te supĂ©rieure tout en prĂ©servant le croustillant des bords, et fixe la chaleur interne pour finir la cuisson de la farce.
Retirez le torchon, dĂ©coupez la pite en 8 parts en losanges ou en carrĂ©s avec un couteau bien aiguisĂ©. Servez immĂ©diatement â chaude ou tiĂšde â avec un bol de kos (yaourt Ă©pais kosovar) battu Ă la fourchette avec une pincĂ©e de sel. La pite me patate se consomme traditionnellement en plat complet, sans accompagnement supplĂ©mentaire, dans les foyers ruraux de Drenica.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.