Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Haïti · Amériques
Bouillon émeraude aux feuilles de jute, porc fumé et crevettes séchées
Le lalo, ce sont les feuilles de jute (Corchorus olitorius) : la même plante que l'ewedu yoruba du Nigéria et la molokhia du Nil, arrivée dans les Antilles avec la traite atlantique et les savoirs des femmes ouest-africaines déportées. En Haïti, elle pousse presque à l'état sauvage le long des canaux d'irrigation de l'Artibonite, le grenier agricole du centre-nord, et c'est de là que le plat tire sa réputation. Le dimanche matin, les marchés de Gonaïves et de Saint-Marc étalent les feuilles fraîches dès l'aube, et beaucoup de maisons artibonites préparent leur lalo dans la foulée.
Le lalo se décline en deux consistances qui divisent la diaspora : une forme soupe (bouillon fluide, feuilles en suspension) et une forme legim (ragoût épais, presque sec, servi sur le riz), chaque camp jugeant que l'autre trahit le plat.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Rincez soigneusement les feuilles de jute séchées à l'eau froide, deux ou trois fois, pour retirer poussières, débris et une partie de l'amertume. Placez-les dans un grand bol et couvrez de 2 litres d'eau froide. Laissez tremper toute une nuit (8 heures minimum) à température ambiante ou au réfrigérateur pour bien les réhydrater. Au matin, égouttez les feuilles. Beaucoup de cuisiniers jettent l'eau de trempage pour tempérer l'amertume ; si vous cherchez un bouillon plus lié, réservez-en une partie, chargée du mucilage vert des feuilles.
Le pourquoiLes feuilles séchées ont besoin de plusieurs heures pour se réhydrater complètement, et un rinçage répété adoucit leur amertume. Le mucilage (les polysaccharides des feuilles) est ce qui donnera au bouillon son corps soyeux ; il se libère surtout à la cuisson des feuilles elles-mêmes.
Lavez le porc fumé et les pattes de porc (si vous en utilisez) au jus de citron vert. Préparez l'épis en mixant ail, oignon, échalotes, persil et 2 branches de thym avec 2 cuillères à soupe d'huile jusqu'à obtenir une pâte. Frottez le porc avec la moitié de l'épis, un peu de jus d'orange amère, du poivre et une pointe de clou de girofle en poudre. Couvrez et laissez mariner au moins 30 minutes (2 heures au réfrigérateur, c'est mieux). Réhydratez les crevettes séchées 15 minutes dans un bol d'eau tiède, puis égouttez.
Le pourquoiL'épis est la signature aromatique de toute la cuisine créole haïtienne : le laisser pénétrer la viande parfume en profondeur plutôt qu'en surface. L'acidité du citron et de l'orange amère attendrit aussi les fibres du porc.
Si vous utilisez des pattes de porc, plongez-les 5 minutes dans une eau bouillante non salée pour retirer écume et impuretés, puis égouttez et jetez cette eau. Chauffez l'huile dans une grande marmite à fond épais sur feu moyen-vif. Ajoutez la pâte de tomate et faites-la revenir 2 minutes en remuant, jusqu'à ce qu'elle fonce légèrement. Ajoutez alors le porc mariné et les pattes blanchies, et saisissez 3 à 4 minutes par face jusqu'à belle coloration.
Le pourquoiCaraméliser la pâte de tomate seule dans l'huile chaude, avant tout liquide, développe des sucres et concentre sa saveur : c'est un geste de base créole qui donne au bouillon une profondeur qu'une tomate diluée n'atteint jamais. La saisie du porc crée des sucs qui parfument le fond.
Réduisez le feu à moyen. Ajoutez le reste de l'épis et remuez 2 minutes. Versez 1 litre d'eau (et le liquide de trempage vert si vous l'avez réservé). Ajoutez les crevettes séchées réhydratées, la sauce poisson, un cube de bouillon si vous en utilisez, et les branches de thym restantes. Piquez le piment scotch bonnet entier avec 2 ou 3 clous de girofle et déposez-le entier dans la marmite. Portez à frémissement, couvrez à demi et laissez mijoter 45 à 60 minutes, jusqu'à ce que le porc soit tendre sans se défaire.
Le pourquoiLe liquide de trempage réservé réintroduit un peu de mucilage dès la base du bouillon. Le scotch bonnet laissé entier diffuse son parfum sans libérer sa capsaïcine, tant que sa peau n'est pas percée.
Retirez les branches de thym. Hachez grossièrement les feuilles de jute trempées et les épinards. Ajoutez d'abord les feuilles de jute et remuez pour les incorporer au bouillon chaud, puis ajoutez les épinards. Couvrez avec le couvercle légèrement entrouvert, jamais hermétiquement, et baissez le feu à moyen-doux. Laissez cuire 40 à 50 minutes en remuant délicatement toutes les 10 minutes. Le bouillon prend une teinte vert profond et s'épaissit légèrement.
Le pourquoiLe couvercle entrouvert laisse s'échapper la vapeur la plus chaude : une chaleur excessive et confinée oxyde la chlorophylle et fait virer le vert au brun-kaki. Le mucilage libéré par les feuilles donne au bouillon son liant soyeux.
Si vous utilisez des crabes bleus, nettoyez-les soigneusement au citron vert (retirez le tablier, les branchies et l'estomac) et rincez abondamment. Déposez-les entiers dans le bouillon. Goûtez et rectifiez le sel avec prudence, en tenant compte des crevettes séchées et de la sauce poisson déjà salées. Laissez cuire 20 à 30 minutes de plus, à couvert et à feu doux. Retirez le piment scotch bonnet entier avant de servir.
Le pourquoiLe crabe cuit vite : ajouté tôt, il devient caoutchouteux et rend son eau. Ajouté en fin de course, il garde sa chair ferme et parfume le bouillon de sa note iodée.
Laissez reposer le Soup Lalo une quinzaine de minutes hors du feu avant de servir : les saveurs se lient. Servez brûlant en assiette creuse, accompagné de riz blanc (diri blan) cuit à part et, traditionnellement, d'une sauce de haricots noirs (sòs pwa) à côté. Chaque convive verse son bouillon sur son riz à table. Proposez du pikliz pour ceux qui veulent plus de piquant.
Le pourquoiComme beaucoup de plats mijotés haïtiens, un court repos laisse aux graisses et aux aromates le temps de se fondre : le bouillon gagne en rondeur.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
♔ Cette recette n'a jamais été testée par la communauté. Soyez le premier à fermer la couronne.
Accompagnement canonique : le Soup Lalo se verse sur du riz blanc cuit à part, chaque convive mêlant bouillon et riz dans l'assiette.
Voir la recette →CousineMême base de feuilles de jute (Corchorus olitorius), déclinée avec crevettes. Soup Lalo est la forme bouillon fluide, Lalo ak Kribich la forme legim plus épaisse : deux consistances d'un même plat créole. Parenté la plus directe.
Voir la recette →CousineServie traditionnellement à côté du lalo et du riz, la sauce de haricots complète le trio créole du repas haïtien.
Voir la recette →Exactement la même plante (Corchorus olitorius) préparée en soupe filante chez les Yoruba d'Afrique de l'Ouest : la racine ancestrale directe du lalo, transmise par la traite atlantique.
Pas encore dans l'AtlasMême espèce de feuille de jute cuisinée en bouillon mucilagineux dans le monde arabe : cousine méditerranéenne du même végétal.
Pas encore dans l'AtlasSourcer ou se taire
♔ COURONNE — PAGE MAÎTRESSE · or en attente du test
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.