Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Macao · Asie
Le sablé de mung qui a fait la légende des rues de Macao
La question de l'origine des Bolachas de Amêndoa oppose depuis des décennies Macao et la ville de Zhongshan (Guangdong) : la maison Chui Heung Yuen de Zhongshan, fondée en 1918 et reconnue Marque Centenaire Chinoise, revendique la paternité du biscuit, tandis que la Choi Heong Yuen Bakery de Macao, ouverte en 1935 par Wong Kit-san, défend son titre de première à avoir popularisé la recette sous forme de souvenir pour voyageurs de la presqu'île. Ce conflit n'est pas seulement mémoriel : en 2020, la Haute Cour de Guangdong a condamné la succursale macaoise à payer 100 000 yuans de dommages pour utilisation non autorisée du nom Chui Heung Yuen — décision que le camp macaois conteste comme une tentative de récupération commerciale. Un second débat de fond porte sur la matière grasse : les maisons traditionnelles (The Hong Kong Cookery, 2015) défendent le saindoux (豬油) comme seul garant de la texture sableuse et du parfum caractéristique, tandis que la génération actuelle de boulangers substitue beurre, huile de coco ou huile végétale, au nom de la praticité et de la demande végétarienne — compromis que les gardiens de la tradition jugent une trahison de l'ADN du biscuit.
Thé pu-erh vieilli ou thé à la menthe froide ; également excellent avec un café da meias (café au lait macaïen)
Les Bolachas de Amêndoa sont LE souvenir alimentaire de Macao, vendus dans une vingtaine de boutiques concentrées autour des ruines de São Paulo et de la Rua do Cunha. Les trois grandes maisons — Choi Heong Yuen (1935), Koi Kei (1997) et Yeng Kee — rivalisent en proposant des dégustations gratuites à l'entrée de leurs boutiques. Les biscuits s'offrent à l'occasion du Nouvel An chinois et lors des visites à des aînés.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Préparation des farines — Torréfier la farine de haricot mung — Si la farine de mung est crue (couleur verte ou beige pâle), la verser dans une poêle anti-adhésive à feu moyen-doux et remuer sans cesse pendant 15 à 20 minutes jusqu'à ce qu'elle dégage un parfum de noisette grillée et prenne une teinte beige dorée. Étaler sur une plaque et laisser refroidir complètement — si on l'utilise encore tiède, la matière grasse fondra trop vite et le sablé sera huileux. Alternative au four : 150°C pendant 10-12 minutes en remuant à mi-cuisson.
Préparation des farines — Tamiser et mélanger les poudres — Dans un grand bol, tamiser ensemble la farine de mung torréfiée froide, la farine d'amande, la farine de riz et le sucre glace. Le tamisage est essentiel : il élimine les grumeaux et garantit la texture sablée ultra-fine. Mélanger à la spatule pour homogénéiser.
Incorporation de la matière grasse — Sabler la pâte du bout des doigts — Couper le saindoux (ou le beurre) en petits cubes et les ajouter au mélange de farines. Frotter rapidement entre les paumes et le bout des doigts — comme pour un crumble — jusqu'à obtenir de fines miettes sableuses où plus aucun bloc de gras n'est visible. Travailler vite pour ne pas réchauffer la matière grasse. Ajouter l'extrait d'amande si désiré.
Ajustement de l'humidité — Ajouter l'eau en spray progressif — Vaporiser l'eau sur le mélange (ou l'ajouter à la cuillère à café, une à la fois) en mélangeant après chaque ajout. Objectif : quand on serre une poignée de mélange dans la paume, elle tient en boule ; quand on la pose et qu'on l'effleure, elle se défait en miettes propres. Ce n'est PAS une pâte : si le mélange forme une boule molle et homogène, on a trop mouillé — ajouter une pincée de farine de mung pour corriger.
Moulage — Chemiser les moules et presser les biscuits — Chemiser chaque cavité de moule avec un fin voile de sucre glace appliqué à l'aide d'un pinceau. Remplir chaque moule en déposant une cuillerée généreuse de mélange, puis appuyer fermement et régulièrement — le centre doit être aussi compact que les bords. Pour les moules à piston, appuyer sur le plunger et déclencher sur une plaque recouverte de papier cuisson. Pour les moules en bois, tapoter le moule à plat sur la table pour libérer le biscuit.
Cuisson — Cuire à basse température — Préchauffer le four à 150°C (chaleur sole+voûte, sans ventilation). Enfourner les biscuits au milieu du four. Pour préserver la texture friable et éviter le brunissement excessif, certains artisans entrouvrent légèrement la porte du four pendant les 25 premières minutes pour laisser s'échapper l'humidité résiduelle, puis ferment la porte et éteignent le four pour 5 minutes finales. À défaut, cuire 20-25 minutes à 150°C sans entrouverture, jusqu'à ce que les biscuits soient légèrement dorés sur les bords et dégagent un parfum de noisette.
Refroidissement — Laisser refroidir complètement avant de manipuler — Les biscuits sortent du four encore très fragiles — ils ne sont pas croustillants à chaud. Les laisser reposer intacts sur la plaque pendant 15 minutes, puis transférer délicatement sur une grille. Ils durcissent et développent leur texture sableuse finale en refroidissant à température ambiante. Conserver dans une boîte hermétique à l'abri de l'humidité : se gardent 2 à 4 semaines.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.