Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Ăles Vierges britanniques · AmĂ©riques
Le Rice & Peas des BVI â riz long grain cuit dans le lait de coco avec des haricots rouges (kidney beans), de l'allspice, du thym et un scotch bonnet entier qui parfume sans piquer. Le plat d'accompagnement universel des BVI, servi avec le jerk chicken, l'oxtail et tout le reste.
Le **Rice & Peas** est peut-ĂȘtre la recette caribĂ©enne qui concentre le plus d'erreurs toponymiques et de confusions rĂ©gionales. **Premier dĂ©bat â «Peas» = haricots ROUGES, pas des petits pois** : la confusion universelle des non-CaribĂ©ens : «peas» en anglais caribĂ©en dĂ©signe les HARICOTS ROUGES (red kidney beans) et les POIS CAJAN (pigeon peas, aussi «gungo peas» en JamaĂŻque), JAMAIS les petits pois verts. Cette terminologie est documentĂ©e par Virginia Burke (*Eat Caribbean*, p.26) comme «one of the most persistent misunderstandings in Caribbean food writing â the moment someone says peas, they mean beans, and the moment they say beans, they might mean peas». La version jamaĂŻcaine classique (documentĂ©e par Caribbean Pot) utilise les haricots rouges secs trempĂ©s. La version BVI utilise plus souvent les haricots rouges en boĂźte. **DeuxiĂšme dĂ©bat â haricots rouges vs pois cajan («gungo peas»)** : en JamaĂŻque, le Rice & Peas de NoĂ«l utilise traditionnellement les POIS CAJAN frais ou secs («gungo peas»). La version ordinaire utilise les haricots rouges. Aux BVI (documentĂ© par BVI Culture), les haricots rouges (en boĂźte) sont l'ingrĂ©dient standard toute l'annĂ©e. **TroisiĂšme dĂ©bat â scotch bonnet entier vs hachĂ©** : la tradition jamaĂŻcaine documentĂ©e par Chris De La Rosa de Caribbean Pot met le scotch bonnet ENTIER dans le riz pendant la cuisson (parfume sans piquer â les graines restent Ă l'intĂ©rieur). Les cuisiniers moins expĂ©rimentĂ©s le hachent par erreur, donnant un plat bien trop piquant pour accompagner un repas entier.
Ce plat est un accompagnement â il accompagne tout : jerk chicken (VG017), oxtail (VG019), brown stew chicken (VG018), grilled fish (VG012). Aucun accord spĂ©cifique, c'est le partenaire universel de la table BVI.
Le Rice & Peas, note 8/10, est le **plat d'accompagnement le plus prĂ©parĂ© des CaraĂŻbes anglophones** â servi Ă chaque dĂźner, dimanche et fĂȘte aux BVI. Virginia Burke (*Eat Caribbean*, p.26) le dĂ©crit comme «the rice that defines the Caribbean table â if Jamaica has jerk, the rice and peas is what holds the table together every Sunday». Aux BVI, le Rice & Peas est aussi incontournable que le pain en France â on n'imagine pas un repas sans lui.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
PrĂ©paration â Rincer le riz, Ă©goutter les haricots â Rincer le riz dans un bol Ă l'eau froide : remuer, Ă©goutter, recommencer 3-4 fois jusqu'Ă ce que l'eau de rinçage soit claire (plus trouble-laiteux). Ăgoutter complĂštement. Ăgoutter les haricots rouges en boĂźte et rincer Ă l'eau froide (retire le liquide de conservation â lĂ©gĂšrement Ă©pais et sombre, peut foncir trop le riz si conservĂ©). RĂ©server les deux sĂ©parĂ©ment.
Le pourquoiL'amidon de surface du riz (5-8% de son poids) est une fine couche de grains d'amidon libre qui gélatinisent immédiatement au contact de l'eau chaude et font coller les grains. Le rinçage élimine 80-90% de cet amidon de surface, garantissant des grains séparés aprÚs cuisson. Cette pratique est universelle en Asie (riz basmati, jasmin) et caribéenne pour le long grain.
Base aromatique â Suer oignon et ail, ajouter haricots et aromates â Dans une grande casserole Ă fond Ă©pais, chauffer 1 c.Ă .s. d'huile Ă feu moyen. Suer l'oignon hachĂ© 3-4 minutes sans coloration. Ajouter l'ail, cuire 1 minute. Ajouter les haricots rouges Ă©gouttĂ©s, le thym, les allspice entiers et le scotch bonnet ENTIER (sans le couper â le placer dĂ©licatement). Remuer pour mĂ©langer. Verser le lait de coco et l'eau. Porter Ă frĂ©missement lĂ©ger. Ne pas faire bouillir Ă gros bouillons.
Le pourquoiLe scotch bonnet ENTIER (sans coupure) libÚre ses arÎmes fruités par diffusion thermique à travers la peau mince du fruit, sans libérer sa capsaïcine (concentrée dans les graines et le placenta blanc intérieur). Le parfum fruité-floral du scotch bonnet pénÚtre le riz et le lait de coco pendant la cuisson, créant un arÎme distinctif impossible à obtenir avec n'importe quelle autre épice. C'est la technique traditionnelle des cuisiniÚres de Tortola.
Riz et cuisson Ă couvert â Ajouter le riz, cuire 22-25 minutes Ă feu doux Ă couvert â Verser le riz rincĂ©-Ă©gouttĂ© dans la casserole avec le lait de coco et les haricots. Remuer dĂ©licatement une fois pour homogĂ©nĂ©iser. GoĂ»ter le liquide â il doit ĂȘtre agrĂ©ablement salĂ©. Ajuster le sel avant cuisson (impossible aprĂšs). Porter Ă frĂ©missement. Baisser Ă feu trĂšs doux. Couvrir HERMĂTIQUEMENT. Cuire 22-25 minutes SANS OUVRIR LE COUVERCLE. Ne pas remuer pendant la cuisson. Ă 22 min : soulever le couvercle briĂšvement â le riz doit avoir absorbĂ© tout le liquide visible. Des petits trous de vapeur doivent ĂȘtre visibles Ă la surface.
Le pourquoiLa cuisson du riz Ă couvert hermĂ©tique fonctionne par absorption : le liquide (lait de coco + eau) entre progressivement dans chaque grain de riz par absorption osmotique pendant que la vapeur enfermĂ©e cuit la surface externe des grains. La fermeture hermĂ©tique est essentielle car la vapeur est le «deuxiĂšme agent de cuisson» â si elle s'Ă©chappe, le riz cuit Ă chaleur sĂšche et durcit. Les «trous de vapeur» visibles en fin de cuisson sont la preuve que la vapeur a circulĂ© correctement du fond (eau en Ă©bullition) vers la surface (riz sec).
Service â Laisser reposer 5 minutes, retirer les aromates, servir â Ăteindre le feu. Couvercle maintenu 5 minutes supplĂ©mentaires hors du feu (redistribution thermique des grains). Soulever le couvercle. Retirer dĂ©licatement le scotch bonnet entier (avertir les convives de sa prĂ©sence dans le plat si vous le servez entier), les branches de thym et les allspice visibles. Fluffer dĂ©licatement avec une fourchette â les grains doivent se sĂ©parer facilement. Les haricots rouges doivent ĂȘtre uniformĂ©ment rĂ©partis, les grains de riz blanc-rosĂ© lĂ©gĂšrement colorĂ©s par le lait de coco et les haricots. Servir comme accompagnement de tous les plats principaux BVI.
Le pourquoiLe repos de 5 minutes hors du feu (toujours couvercle fermé) permet la redistribution thermique finale : les grains du fond (en contact direct avec la chaleur) sont à 100°C, les grains du dessus à 90-95°C. Le repos égalise cette différence par conduction thermique grain-à -grain, finissant la cuisson des grains supérieurs à la vapeur résiduelle sans nouvelle source de chaleur.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.