Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Guyane française · Amériques
Le curry de la Guyane crĂ©ole â plus acide, plus vĂ©gĂ©talisĂ© que son cousin antillais, avec bĂ©limbi et mangue verte comme marqueurs d'identitĂ©
Le colombo guyanais est souvent confondu avec le colombo martiniquais ou guadeloupĂ©en, mais les cuisinier(e)s crĂ©oles guyanais(es) comme Sabrina François-Vincent (blog Ti Molokoy, Cayenne, 2018) insistent sur trois diffĂ©renciateurs nets : la prĂ©sence du bĂ©limbi (Averrhoa bilimbi, fruit acide d'un arbuste local quasi-absent aux Antilles) et de la mangue verte qui donnent au plat un profil acide absent de la version antillaise ; l'usage frĂ©quent du roucou (Bixa orellana, annatto) chauffĂ© dans l'huile en dĂ©but de cuisson, qui teinte la sauce d'un jaune-orangĂ© plus profond que le seul curcuma de la poudre colombo â cette pratique est courante en Guyane, quasi-absente en Martinique/Guadeloupe (source : https://timolokoy.com/blog/index.php/recipe/colombo-de-porc-a-la-guyanaise/) ; et la richesse en lĂ©gumes (haricots verts, concombre piquant, aubergine) que le colombo antillais n'incorpore gĂ©nĂ©ralement pas en aussi grande quantitĂ©. En Guyane, l'igname peut remplacer la pomme de terre selon la disponibilitĂ©, pratique hĂ©ritĂ©e des communautĂ©s bushinengue et amĂ©rindienne qui ont adaptĂ© la recette Ă leurs tubercules locaux â adaptation absente des versions antillaises oĂč la pomme de terre reste la norme (source : https://fr.frije.com/recipes/138544 ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Cuisine_guyanaise).
Jus de maracuja (fruit de la passion local) frais, diluĂ© et lĂ©gĂšrement sucrĂ© â l'aciditĂ© tropicale rĂ©pond Ă la chaleur de la poudre colombo. Ti punch blanc agricole guyanais (rhum Saint-James) pour les amateurs, mais non obligatoire.
Plat de rĂ©sistance incontournable de la cuisine crĂ©ole guyanaise, servi lors des rĂ©unions familiales du dimanche et des fĂȘtes de quartier Ă Cayenne et Kourou. Le colombo (de porc, poulet, poisson ou mouton) figure systĂ©matiquement dans tous les guides gastronomiques de Guyane comme plat emblĂ©matique, aux cĂŽtĂ©s du blaff, du fricassĂ©e et du calalou.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Rincer les morceaux de mouton à l'eau froide, les frotter vigoureusement avec le jus des citrons verts et les zestes, laisser agir 5 minutes, puis rincer. Dans un grand saladier, mélanger l'ail écrasé, le piment végétarien ciselé, le bois d'Inde, le clou de girofle, le sel et la moitié des cives ciselées. Ajouter les morceaux de viande, bien mélanger pour enrober chaque morceau, couvrir et laisser mariner au réfrigérateur minimum 4 heures, idéalement une nuit entiÚre.
Dans une grande cocotte en fonte ou casserole Ă©paisse, chauffer l'huile Ă feu moyen. Ajouter les graines de roucou et les faire infuser 2-3 minutes en remuant, jusqu'Ă ce que l'huile prenne une belle teinte orangĂ©e-dorĂ©e et que les graines commencent Ă grĂ©siller. Retirer immĂ©diatement les graines avec une Ă©cumoire et les jeter â garder uniquement l'huile colorĂ©e.
Ăgoutter les morceaux de viande en rĂ©servant la marinade. Dans l'huile colorĂ©e au roucou, faire dorer les morceaux de mouton sur toutes les faces Ă feu vif, en plusieurs fois pour ne pas trop remplir la cocotte â chaque tournĂ©e dure 3-4 minutes. La viande doit ĂȘtre bien colorĂ©e, dorĂ©e-orangĂ©e, avant de passer Ă l'Ă©tape suivante.
Dans la mĂȘme cocotte, rĂ©duire le feu Ă moyen. Faire revenir l'oignon Ă©mincĂ© 2 minutes jusqu'Ă transparence, puis ajouter l'ail Ă©crasĂ©, le gingembre rĂąpĂ© et la cive restante. Remuer constamment 2 minutes en racchiando bien les sucs de cuisson du fond â c'est lĂ que vit toute la saveur. Remettre la viande dans la cocotte.
Verser la marinade réservée sur la viande. Diluer la poudre à colombo dans 50 ml d'eau froide pour former une pùte lisse, puis verser sur la viande en mélangeant bien. Ajouter le thym, le laurier et le piment fort entier SANS le percer. Couvrir d'eau à hauteur (environ 500 ml), porter à ébullition, puis réduire à feu doux-moyen, couvrir et laisser mijoter 30 minutes.
Ajouter les pommes de terre (ou igname) coupées en quartiers, l'aubergine en cubes, les concombres piquants en rondelles et la mangue verte en dés. Remuer doucement pour ne pas casser les légumes, couvrir et cuire 20 minutes à feu doux. En fin de cuisson, vérifier que les pommes de terre sont presque tendres avant l'étape suivante.
Ajouter les haricots verts (entiers ou coupĂ©s en 2) et les bĂ©limbis coupĂ©s en rondelles de 5 mm. Rectifier l'assaisonnement en sel. Cuire encore 15 minutes Ă dĂ©couvert pour que la sauce rĂ©duise lĂ©gĂšrement et nappe bien les lĂ©gumes. Le piment entier doit rester intact â vĂ©rifier qu'il n'a pas Ă©tĂ© percĂ©, le retirer avant de servir.
Retirer le piment fort entier et le bouquet de thym/laurier. Dresser dans un plat creux : d'abord la viande et les lĂ©gumes, puis napper gĂ©nĂ©reusement de sauce dorĂ©e-orangĂ©e. Servir immĂ©diatement avec du riz blanc crĂ©ole nature, cuit Ă l'eau. La couleur de la sauce â jaune-orangĂ©e profonde grĂące au roucou et au curcuma â est le repĂšre visuel de l'authenticitĂ© guyanaise.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.