Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Danemark · Europe
Le "faux lièvre" danois — pain de viande porc-veau emmailloté dans le bacon, avec sa brun sovs nacrée et sa cuillerée de ribsgele rouge, servi dans chaque foyer et chaque cantine depuis Frøken Jensen en 1901.
La grande controverse du forloren hare tourne autour de la composition de la farce et du rôle du bacon, et elle oppose deux écoles depuis au moins les années 1950. La tradition ancienne, documentée dans Frøken Jensens Køkken (Kirsten Marie Jensen, 1901) et relayée par le site institutionnel Arla.dk (⭐⭐⭐⭐⭐, premier groupe laitier danois), prescrit un mélange 50/50 hakket kalvekød og svinekød (veau haché et porc haché) avec le lard fumé (røget spæk) incrusté dans la surface du pain de viande à la façon d'un lièvre bardé — le spæk fond pendant la cuisson et arrose la farce de ses lipides, donnant une jutosité et une profondeur incomparables que le bacon en tranches ne peut reproduire. Face à cette orthodoxie, l'école contemporaine représentée par la chef danoise Bronte Aurell de ScandiKitchen (Londres, auteure de Scandikitchen: The Essence of Hygge, Ryland Peters, 2016) défend une version à base de pur bœuf haché — sa mère Lena utilise 100% oksekød (bœuf) pour une texture plus ferme et un goût plus prononcé que le mélange kalv-svine, jugeant le veau trop doux pour porter les arômes de la brun sovs. Une troisième école, portée par Gastromand.dk (⭐⭐⭐⭐, magazine culinaire danois premium), revendique le bacon diced intégré à la farce elle-même — et non seulement posé dessus — comme une amélioration gustative moderne ; cette pratique est qualifiée d'anachronisme commercial par les défenseurs de la version Jensen. La question du lard central (farce de spæk au cœur du pain de viande, tradition des grandes maisons du 19e siècle) versus masse homogène reste ouverte et non tranchée dans les sources primaires danoises.
Vin rouge léger : Beaujolais-Villages ou Pinot Noir alsacien — leur fruité épicé sans tannins agressifs s'accorde avec la sauce crème-ribsgele sans dominer. Bière danoise : Carlsberg Pilsner ou une bière brune (mørk øl) type Tuborg Classic. Sans alcool : æblemost chaud épicé (jus de pomme danois pressé avec cannelle, servi chaud) ou Ribena — le fruit rouge s'harmonise naturellement avec la gelée de groseilles de la sauce.
9/10 — Le forloren hare est avec le stegt flæsk l'un des deux plats nationaux les plus cuits dans les foyers et cantines danois. Une enquête Arla.dk (2022) classe le farsbrød parmi les 5 plats préférés des Danois pour le repas du soir en famille. Il est également en tête des plats de cantine (kantinemat) dans les écoles et entreprises danoises, servi chaque semaine dans la plupart des établissements. Sa préparation facile et son coût modeste en font le plat de semaine par excellence, hérité directement de la cuisine bourgeoise du début du 20e siècle documentée dans Frøken Jensens Køkken (1901).
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
la base d'une farce moelleuse — Émincer finement l'oignon jaune (120-150g). Dans une poêle, faire fondre 15g de beurre à feu moyen-doux et faire revenir l'oignon 5 minutes jusqu'à translucidité et légère dorure — sans le faire caraméliser. Retirer du feu et laisser refroidir complètement (10-15 min). Pendant ce temps, dans un bol, mélanger la chapelure (60g) avec le lait entier (1 dl) et laisser gonfler 5 minutes pour former une panade. Si vous utilisez les baies de genièvre, écraser légèrement 6 baies au mortier ou sous le plat d'un couteau. Préchauffer le four à 225°C (chaleur statique, pas de ventilation forcée pour la première phase).
la touche légère — Dans un grand bol, mélanger la viande hachée porc-veau avec le sel (1,5 cc) et le poivre (0,5 cc). Ajouter les œufs battus, la panade (chapelure+lait gonflée), les oignons revenus et refroidis, et les baies de genièvre écrasées si utilisées. Mélanger à la main en travaillant délicatement — juste assez pour homogénéiser. Ne pas pétrir comme une pâte à pain : le mélange doit rester aéré et souple. La farce est prête quand elle se tient en boule mais sans être compacte. Verser dans un plat allant au four (environ 20x14 cm) et façonner un pain oblong légèrement bombé sur le dessus — les bords doivent rester à 2-3 cm du bord du plat pour permettre au liquide de cuisson de circuler.
Disposer les tranches de bacon fumé en les faisant légèrement se chevaucher sur toute la surface du pain de viande — couvrir également les côtés si possible pour protéger la farce. Enfourner à 225°C pendant 20 minutes : le bacon doit rendre son gras et commencer à dorer, et la surface du pain doit prendre une belle croûte brune. Cette première phase à haute température est cruciale — c'est elle qui donne la croûte de Maillard et le fond de cuisson aromatique (stegesky) qui sera la base de la sauce. Ne pas ouvrir le four pendant ces 20 premières minutes.
40 à 45 minutes — Baisser la température du four à 175°C. Verser délicatement autour du pain de viande (sans l'arroser dessus pour ne pas décoller le bacon) le bouillon de porc (2,5 dl) et le lait (1,5 dl) — le niveau de liquide doit monter à environ 1 cm autour du pain. Remettre au four et continuer la cuisson 40 à 45 minutes. À mi-cuisson (après 20 min), arroser une fois le dessus du pain avec le jus de cuisson à l'aide d'une cuillère pour nourrir le bacon et maintenir la surface humide. La cuisson est terminée quand la température à cœur atteint 72-75°C, ou quand un couteau piqué au centre ressort avec un jus clair (non rosé).
indispensable — Sortir le plat du four et laisser reposer le pain de viande 10 minutes avant de trancher. Pendant ce repos, verser tout le jus de cuisson (stegesky) dans une casserole à travers une passoire fine — bien racler les sucs caramélisés au fond du plat avec une spatule en bois et les incorporer au jus : ce sont les éléments les plus aromatiques de toute la sauce. Graisser légèrement le fond du plat de service et y déposer le pain de viande pour le maintenir chaud sous tente aluminium.
roux ou jævning, ribsgele et kulør — Dans la casserole avec le stegesky filtré (3 dl), porter à frémissement. Ajouter la crème (1,5 dl) et remuer. Pour lier : soit préparer un roux (beurre 1 cs + farine 1 cs dans une autre petite casserole, cuire 1 min, puis incorporer le jus de cuisson en fouettant progressivement) ; soit délayer la jævning (maïzena, 1 cs) dans 2 cs d'eau froide et l'incorporer en fouettant hors du feu. Remettre à feu doux et laisser épaissir 3-4 minutes en remuant. Ajouter le kulør (0,5 cc) pour la couleur brune caractéristique, la ribsgele (1 cs), le vinaigre de vin rouge (quelques gouttes). Goûter et ajuster l'assaisonnement. La sauce doit napper le dos d'une cuillère — ni trop fluide, ni trop épaisse. Garder au chaud à feu très doux jusqu'au service.
le forloren hare à la danoise — Trancher le pain de viande en tranches de 2 à 2,5 cm avec un couteau bien aiguisé — un couteau à pain dentelé fonctionne bien pour ne pas écraser la farce. Chaque tranche doit montrer la croûte de bacon caramélisée sur le dessus et la farce porc-veau moelleuse. Servir 2 tranches par assiette, napper généreusement de brun sovs brûlante, avec une cuillerée de ribsgele supplémentaire à côté. Accompagner de pommes de terre bouillies (kogte kartofler) ou brunées (brunede kartofler — pommes de terre caramélisées au sucre brun, spécialité danoise), de petits pois ou de chou rouge braisé (rødkål). Un bocal de cornichons à l'aneth (asier) sur la table est la touche traditionnelle.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.