Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Malaisie · Asie
Le kuih le plus emblĂ©matique des Kadazan-Dusun de Sabah â farine de riz gluant blanc et noir mĂ©langĂ©e Ă la noix de coco rĂąpĂ©e et au sucre de palme gula melaka, enveloppĂ©e dans des feuilles de bananier assouplies puis cuite Ă la vapeur 30 Ă 40 minutes, offrant une texture profondĂ©ment chewy au parfum boisĂ© de la feuille.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
PrĂ©paration des feuilles â Assouplir les feuilles de bananier pour faciliter le pliage sans craquelure â Coupez les feuilles de bananier en rectangles rĂ©guliers d'environ 20 cm Ă 15 cm avec des ciseaux de cuisine ou un couteau bien aiguisĂ©, en suivant les nervures parallĂšles pour des bords nets. Essuyez soigneusement les deux faces de chaque rectangle avec un chiffon humide pour Ă©liminer la cire naturelle et les rĂ©sidus. Assouplissez chaque feuille individuellement en la passant cĂŽtĂ© brillant vers le bas Ă 5-10 cm au-dessus d'une flamme de gaz moyenne (ou en la posant 5 secondes sur une poĂȘle sĂšche chaude) jusqu'Ă ce qu'elle change de vert vif Ă vert foncĂ© profond, devienne souple et lĂ©gĂšrement brillante â ce signe indique que la chlorophylle s'est stabilisĂ©e et que la feuille pliera sans craquer. Ne pas trop chauffer : une feuille noircie perd son arĂŽme et laisse un goĂ»t amer dans le kuih. Empiler les feuilles assouplies sur un plateau et couvrir d'un torchon lĂ©gĂšrement humide pour les garder souples jusqu'au moulage.
PrĂ©paration du gula melaka â Dissoudre le sucre de palme pour une distribution homogĂšne dans la pĂąte â Hachez finement le gula melaka en petits Ă©clats Ă l'aide d'un couteau lourd ou d'un couperet â le bloc entier doit ĂȘtre rĂ©duit en miettes et petits morceaux de maximum 5 mm pour faciliter la dissolution. Dans une petite casserole, faites chauffer les 50 ml d'eau tiĂšde avec le gula melaka hachĂ© Ă feu doux en remuant constamment avec une cuillĂšre en bois jusqu'Ă dissolution complĂšte en un sirop brun foncĂ© brillant, environ 3-4 minutes. Retirez du feu et laissez tiĂ©dir Ă tempĂ©rature ambiante â le sirop chaud incorporĂ© directement dans la pĂąte de farine risquerait de prĂ©cuire partiellement la farine et de crĂ©er des grumeaux. Un gula melaka de qualitĂ© donnera un sirop de couleur acajou foncĂ© avec un arĂŽme fumĂ©-caramĂ©lisĂ© reconnaissable â si le sirop sent le caramel brĂ»lĂ©, rĂ©duisez la chaleur lors de la prochaine dissolution.
Fabrication de la pĂąte â MĂ©langer les farines, la noix de coco et le sirop de palme en pĂąte homogĂšne â Dans un grand bol, combinez la farine de riz gluant blanc et (si vous faites la variante Tambunan) la farine de riz gluant noir. MĂ©langez les deux farines Ă la main ou avec une spatule en silicone pour une rĂ©partition homogĂšne. Ajoutez la noix de coco rĂąpĂ©e fraĂźche et le sel fin, mĂ©langez de nouveau. Versez progressivement le sirop de gula melaka tiĂ©di tout en mĂ©langeant â la pĂąte prend une couleur brun dorĂ©e Ă brun-violet (selon la proportion de farine noire). Ajoutez ensuite le lait de coco en filet fin, en mĂ©langeant constamment, jusqu'Ă obtenir une pĂąte qui se tient en boulette mais reste souple, lĂ©gĂšrement collante au doigt sans coller Ă la paume : ni trop liquide (le kuih s'aplatirait Ă la cuisson), ni trop ferme (texture sĂšche et crayeuse). Si la pĂąte est encore trop ferme aprĂšs tout le santan, ajoutez l'eau tiĂšde cuillĂšre par cuillĂšre. Laissez reposer la pĂąte 5 minutes Ă tempĂ©rature ambiante â elle s'Ă©paissit lĂ©gĂšrement et devient plus facile Ă portionner.
Moulage en feuilles â Portionner et envelopper chaque portion dans sa feuille de bananier â Posez un rectangle de feuille de bananier cĂŽtĂ© mat (moins brillant) vers le haut sur le plan de travail. PrĂ©levez environ 2 cuillĂšres Ă soupe combles de pĂąte (environ 40-45 g) et dĂ©posez-la au centre du tiers infĂ©rieur de la feuille, en formant un boudin ou une boulette aplatie selon la forme souhaitĂ©e â boudin cylindrique de 8 cm (style Tambunan/Ranau) ou boulette ovale (style Penampang et marchĂ©s de KK). Repliez le bas de la feuille sur la pĂąte, puis les cĂŽtĂ©s vers l'intĂ©rieur, puis roulez vers le haut pour former un cylindre compact, en rentrant les extrĂ©mitĂ©s comme pour un rouleau â ou en pliant en triangle dans la version boulette. Le paquet doit ĂȘtre suffisamment serrĂ© pour que la pĂąte ne s'Ă©chappe pas Ă la cuisson, mais pas trop compressĂ© au point d'Ă©touffer la dilatation de la pĂąte. Disposez chaque hinompuka enveloppĂ© couture vers le bas sur le plateau de prĂ©paration. RĂ©pĂ©tez jusqu'Ă Ă©puisement de la pĂąte â la recette donne environ 10-14 unitĂ©s selon la taille.
Cuisson Ă la vapeur â Cuire Ă la vapeur 30 Ă 40 minutes Ă feu modĂ©rĂ© pour une cuisson lente et rĂ©guliĂšre â Remplissez le fond d'un cuiseur-vapeur ou d'un wok avec couvercle d'environ 5 cm d'eau et portez Ă Ă©bullition. Tapissez les grilles du cuiseur de papier sulfurisĂ© percĂ© de quelques trous, ou utilisez les feuilles de bananier excĂ©dentaires comme tapis. Disposez les hinompuka enveloppĂ©s couture vers le bas sur les grilles en laissant 2-3 cm d'espace entre chaque pour permettre la circulation de la vapeur. Posez le couvercle hermĂ©tiquement et faites cuire Ă feu moyen (vapeur soutenue mais non violente) pendant 30 Ă 40 minutes. Ne pas ouvrir le couvercle pendant les 25 premiĂšres minutes â les variations de tempĂ©rature brusques peuvent donner une texture irrĂ©guliĂšre. Ă 30 minutes, testez la cuisson : dĂ©ballez dĂ©licatement un hinompuka â la pĂąte doit ĂȘtre nettement chewy et ferme, ne plus coller au doigt, et s'ĂȘtre lĂ©gĂšrement dĂ©collĂ©e de la feuille. Si elle reste collante et molle, remettez 5-10 minutes supplĂ©mentaires. La feuille de bananier doit avoir foncĂ© de vert clair Ă vert olive â signe que la vapeur a bien imprĂ©gnĂ© tout le paquet.
Repos et dĂ©moulage â Laisser tiĂ©dir avant de dĂ©baller pour une texture optimale â Retirez les hinompuka du cuiseur et laissez-les reposer Ă tempĂ©rature ambiante pendant 8 Ă 10 minutes avant de les dĂ©baller. Ce temps de repos permet Ă la pĂąte de se consolider lĂ©gĂšrement et Ă©vite qu'elle ne se dĂ©chire au dĂ©moulage. Pour servir, dĂ©ballez dĂ©licatement en ouvrant les feuilles sans arracher la pĂąte â la feuille de bananier doit se dĂ©tacher proprement si la cuisson est correcte. Le hinompuka peut ĂȘtre servi chaud (texture la plus chewy et goĂ»t le plus prononcĂ©) ou Ă tempĂ©rature ambiante. La feuille de bananier dĂ©ballĂ©e peut ĂȘtre utilisĂ©e comme assiette de service individuelle selon la tradition kadazan lors des fĂȘtes Kaamatan â prĂ©sentation simple et aromatique. Ă conserver : les hinompuka non consommĂ©s se gardent 1 Ă 2 jours Ă tempĂ©rature ambiante (couverts d'un chiffon propre) ou 3 Ă 4 jours au rĂ©frigĂ©rateur dans leur feuille ; Ă rĂ©chauffer 5 minutes Ă la vapeur ou 30 secondes au micro-ondes avec un peu d'eau humidifiant la feuille.
Service et accompagnement â PrĂ©senter le hinompuka comme kuih festif Kaamatan avec cafĂ© ou thĂ© Sabah â Le hinompuka se mange Ă la main, directement depuis sa feuille dĂ©ballĂ©e. Sa texture doit ĂȘtre profondĂ©ment chewy â la mĂąche souple et Ă©lastique du riz gluant, enrichie par le gras de la noix de coco et la douceur caramĂ©lisĂ©e du gula melaka, est sa signature absolue. Ă table Kaamatan (30-31 mai, festival des rĂ©coltes kadazan de Sabah), il est servi en kuih de fin de repas ou en en-cas de l'aprĂšs-midi, accompagnĂ© de cafĂ© kopi kampung (cafĂ© torrĂ©fiĂ© au beurre, boisson de marchĂ© de Sabah) ou de thĂ© noir local. Il peut ĂȘtre servi avec une pincĂ©e supplĂ©mentaire de noix de coco rĂąpĂ©e fraĂźche par-dessus pour les amateurs de texture, ou avec un filet de sirop de gula melaka chaud en guise de sauce Ă tremper. Dans les cĂ©rĂ©monies de mariage Kadazan-Dusun et lors du festival Kaamatan organisĂ© par le KDCA (Kadazan Dusun Cultural Association, Penampang), le hinompuka figure systĂ©matiquement sur les plateaux de kuih traditionnels aux cĂŽtĂ©s du linopot (MY046) et de l'hinava (MY042), constituant le triumvirat culinaire identitaire du peuple des terres intĂ©rieures de Sabah. Pour les fĂȘtes, prĂ©parez en double quantitĂ© â le hinompuka refroidi garde bien 24 heures et se rĂ©chauffe Ă la vapeur en 5 minutes sans perte de qualitĂ©.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.