Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Hong Kong · Asie
Une soupe qui se mérite : six heures de trempage, deux heures de mijotage, et la récompense est dans chaque haricot qui s'ouvre en velours rouge profond
L'âge de la peau de mandarine séchée (陳皮 chén pí) utilisée dans la soupe de haricots rouges est la controverse culinaire la plus persistante des tong sui shops de Hong Kong. L'orthodoxie culinaire cantonaise, portée par l'Association de la peau de mandarine de Xinhui (新會陳皮行業協會, Guangdong) qui a obtenu l'Indication Géographique pour la peau de mandarine de Xinhui en 2012, exige une peau de mandarine vieillie minimum trois ans (三年陳皮) pour considérer que la fermentation a transformé les flavonoïdes amers en composés plus doux et médicamente efficaces. Les écoles traditionnelles de tong sui de Sham Shui Po et Temple Street refusent d'utiliser de la peau fraîche, arguant qu'elle apporte une amertume qui 'empoisonne' la soupe au lieu de l'équilibrer. Le Conseil de médecine traditionnelle chinoise de Hong Kong (HKCTMC, 2017) précise que la peau fraîche est thermiquement réchauffante (溫熱) alors que la peau vieillie est thermiquement neutre (平性), distinction médicalement pertinente dans la cuisine thérapeutique cantonaise. En pratique, la grande majorité des restaurants et des ménages hongkongais utilisent de la peau vieillie 3 à 5 ans — les peaux de 10 ans ou plus (décennale, 十年陳皮, très chères) sont réservées aux restaurants gastronomiques et aux cadeaux de luxe.
Thé chrysanthème (菊花茶) ou thé de lotus (蓮花茶) pour leurs propriétés rafraîchissantes en complément du caractère tonique de la soupe
9/10 — l'une des soupes-desserts les plus universellement appréciées de la cuisine cantonaise, présente dans chaque tong sui shop de Hong Kong sans exception ; profondément ancrée dans la médecine traditionnelle cantonaise comme tonique du sang
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Rincer les haricots azuki à l'eau froide, éliminer les petites pierres. Couvrir de deux fois leur volume d'eau froide et laisser tremper 6 heures à température ambiante (ou toute une nuit au réfrigérateur). Le trempage réduit le temps de cuisson et améliore la digestibilité. En parallèle, tremper la peau de mandarine séchée dans de l'eau tiède pendant 10 minutes pour la réhydrater, puis gratter délicatement la face intérieure blanche (pith) avec une cuillère — c'est la partie la plus amère, que les cuisiniers cantonais traditionnels retirent systématiquement. Égoutter et rincer les haricots avant cuisson.
Verser les haricots égouttés dans une casserole, couvrir d'eau froide et porter à ébullition. Laisser bouillir 3-4 minutes — une mousse grise et trouble va se former en surface. Égoutter, rincer à l'eau froide. Cette étape de blanchiment élimine les composés astringents de surface et donne une soupe finale aux haricots bien séparés et à la couleur rouge vive. Les cuisiniers traditionnels hongkongais ne passent jamais cette étape.
Combiner haricots rincés, peau de mandarine préparée, graines de lotus si utilisées, et 1,5 L d'eau dans une grande casserole. Porter à ébullition à feu vif, puis réduire immédiatement à feu doux — frémissement à peine visible. Cuire sans couvercle ou avec couvercle légèrement entrouvert pendant 60 à 90 minutes. Remuer de temps en temps et ajouter 200 ml d'eau supplémentaires si la soupe réduit trop. Les haricots sont prêts lorsqu'ils s'écrasent facilement entre les doigts tout en restant entiers dans la soupe — ni durs ni réduits en purée.
Ajouter le sucre candi brun cassé en morceaux seulement en fin de cuisson — ajouter le sucre trop tôt durcit la peau des haricots. Remuer jusqu'à dissolution complète. Goûter et ajuster : la soupe doit être bien sucrée mais avec une légère note amère de fond fournie par la peau de mandarine — cette note est caractéristique et recherchée, pas un défaut. Retirer la peau de mandarine avant service ou la laisser pour les convives qui souhaitent la manger.
Servir la soupe chaude ou à température ambiante dans des bols profonds. La soupe se conserve 3 jours au réfrigérateur et se congèle très bien — les haricots continuent à absorber le liquide et épaississent en refroidissant, il faudra ajouter un peu d'eau au réchauffage. En tradition cantonaise, la hung dau sa est souvent proposée en version sucrée-salée (鹹甜兼備) avec quelques graines de lotus non sucrées pour les personnes qui trouvent la soupe trop sucrée.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.