Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Irak · Asie
Le sirop sombre de dattes et de caroube parfumĂ© Ă l'eau de rose, coiffĂ© de pignons flottants et de raisins secs â rafraĂźchissement roi des soirĂ©es de Ramadan
Le site 196 flavors est catĂ©gorique : le jallab dĂ©rive du dibis, cette mĂ©lasse de dattes emblĂ©matique de la cuisine irakienne (et indienne, oĂč il devient halek), avant d'ĂȘtre adoptĂ© et popularisĂ© au Levant. Cette filiation irakienne froisse les Libanais, Syriens et Palestiniens qui revendiquent aujourd'hui le jallab comme une boisson bien Ă eux. Autre point sensible : la composition exacte du sirop, entre dibis de dattes pur, mĂ©lasse de raisin (dibs enab) et mĂ©lasse de caroube â chaque famille jure de sa formule, et certains fument mĂȘme le verre Ă l'encens arabe avant de servir, geste que d'autres jugent superflu.
Boisson-dessert servie glacée à l'iftar du Ramadan, accompagnée de pùtisseries au sirop comme le baklava ou la znoud el-sit ; on la boit avec une paille et une petite cuillÚre pour attraper les fruits.
Le jallab est indissociable des soirées de Ramadan au Moyen-Orient : dÚs la rupture du jeûne, on le sert glacé pour réhydrater et sucrer le corps épuisé par la journée. On le trouve aussi chez les marchands ambulants et dans les buffets de mariage, toujours reconnaissable à ses pignons flottants.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
PrĂ©paration â Faire tremper la garniture â Mettez les pignons et les raisins secs Ă tremper dans un bol d'eau froide pendant que vous prĂ©parez le sirop. Ils vont gonfler, s'attendrir et flotter au moment du service. C'est ce nuage de fruits en suspension qui signe un vrai jallab.
Le pourquoiLe trempage réhydrate les fruits pour qu'ils flottent au lieu de tomber au fond.
Sirop â Assembler le sirop parfumĂ© â Dans un pichet, mĂ©langez le sirop de dattes, la mĂ©lasse de caroube ou de raisin et l'eau de rose. GoĂ»tez : l'eau de rose doit se sentir sans dominer, sinon la boisson vire au savon. Ce concentrĂ© sombre est le cĆur aromatique du jallab.
Le pourquoiMarier les mélasses avant de diluer garantit un goût homogÚne dans tout le pichet.
Montage â Allonger Ă l'eau â Versez l'eau fraĂźche sur le sirop et remuez jusqu'Ă dissolution complĂšte. Ajustez : le jallab doit ĂȘtre dĂ©saltĂ©rant, pas sirupeux. Trop concentrĂ©, il Ă©cĆure ; trop diluĂ©, il perd son Ăąme.
Le pourquoiLa bonne dilution transforme le sirop en boisson rafraßchissante équilibrée.
Service â Glacer et garnir â Remplissez les verres de glace pilĂ©e, versez le jallab par-dessus puis couronnez de pignons et de raisins Ă©gouttĂ©s qui flotteront Ă la surface. Servez aussitĂŽt, trĂšs frais, avec une paille et une petite cuillĂšre. C'est la boisson que l'on attend impatiemment au coucher du soleil pendant le Ramadan.
Le pourquoiLa glace et le service immédiat maximisent l'effet rafraßchissant recherché aprÚs le jeûne.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.