Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Afrique du Sud · Afrique
Le grain de muscat pris entier dans son sirop d'ambre, la douceur qui répond au snoek fumé du Cap.
Le point tranchĂ© est le raisin, hanepoot ou muscat traditionnel contre raisin vert sans pĂ©pins. La tradition puriste, portĂ©e par Old Cape Farm Stall et le blog Voorskoot en Wynglas et attestĂ©e par l'appellation historique Hanepoort korrelkonfyt relevĂ©e par le Dictionary of South African English dĂšs 1990, impose le hanepoot, le Muscat d'Alexandrie, dont le parfum muscatĂ© et la sucrositĂ© font le konfyt, en gardant les grains entiers avec leur peau et en Ă©cumant les pĂ©pins qui remontent plutĂŽt qu'en les ĂŽtant un Ă un. Ă l'opposĂ©, le chef Ă©toilĂ© Jan Hendrik van der Westhuizen modernise en utilisant des raisins verts sans pĂ©pins, plus faciles, mais les puristes objectent que sans muscat on perd le marqueur aromatique et qu'un raisin de table neutre donne un sirop plat. Le point retenu : la peau n'est jamais retirĂ©e, c'est un confit de grain entier oĂč la peau tient le grain, les pĂ©pins sont Ă©cumĂ©s et non Ă©pluchĂ©s, et la cuisson au sirop se fait sans remuer tant que le sucre n'est pas dissous, pour ne pas Ă©clater les grains. C'est la douceur sirupeuse qui Ă©quilibre le sel et le gras du snoek fumĂ©, poisson roi de la CĂŽte Ouest. Sources adossĂ©es dans sources[] (janonline.com, dsae.co.za, oldcapefarmstall.co.za).
Snoek fumé ou pùté de poisson sur toast beurré ; plateau de fromages (cheddar affiné, chÚvre) ; toast chaud beurré au koffie ; un verre de hanepoot en écho.
7/10 â institution des farm stalls et de la table afrikaner (CĂŽte Ouest, Montagu, Klein Karoo), mais confidentiel hors d'Afrique du Sud ; l'appellation Hanepoort korrelkonfyt est un argument rĂ©gional documentĂ© dĂšs 1990 par le Dictionary of South African English.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
PrĂ©paration â Ăgrapper et laver â DĂ©tacher chaque grain de la rafle et jeter les grains mous ou abĂźmĂ©s. La rafle amĂšre et les grains gĂątĂ©s troublent le sirop. On veut des grains fermes et brillants. Un grain fendu se garde, il Ă©paissira le sirop.
Le pourquoiRetirer rafle et grains gùtés garde le sirop limpide.
PrĂ©paration â Mettre en couches raisins et sucre â Alterner raisins et sucre dans une marmite Ă fond Ă©pais, puis laisser reposer trente minutes. Le fond Ă©pais diffuse la chaleur sans caramĂ©liser le fond, et le repos fait rendre le jus par osmose. Le sucre commence Ă humidifier au contact du raisin. C'est ce jus rendu qui amorcera la cuisson.
Le pourquoiL'osmose fait rendre le jus du raisin avant la cuisson.
Cuisson â Dissoudre le sucre sans remuer â Chauffer Ă feu doux sans remuer jusqu'Ă dissolution complĂšte du sucre. Remuer trop tĂŽt Ă©clate les grains et fait cristalliser ou attacher le sucre. On attend qu'il n'y ait plus aucun grain de sucre au fond et que le liquide soit clair. Si ça attache, baisser le feu et surtout ne pas gratter.
Le pourquoiDissoudre le sucre sans remuer préserve les grains entiers.
Cuisson â Monter Ă frĂ©missement â Ajouter l'eau et le jus de citron, monter Ă feu moyen-vif et amener au frĂ©missement. On lance l'Ă©bullition qui concentre le sirop. Les bouillons deviennent rĂ©guliers. C'est le dĂ©but de la rĂ©duction qui donnera l'ambre.
Le pourquoiLe frémissement amorce la concentration du sirop.
Cuisson â Ăcumer mousse et pĂ©pins â Ăcumer en continu la mousse et les pĂ©pins qui remontent Ă la surface. On garde un sirop limpide et on retire les pĂ©pins sans Ă©pĂ©piner Ă la main. La surface devient nette et ambrĂ©e. Un pĂ©pin oubliĂ© se signale au convive, c'est tolĂ©rĂ© en version fermiĂšre.
Le pourquoiL'écumage retire pépins et mousse pour un sirop limpide.
Cuisson â Cuire jusqu'Ă l'ambre nappant â Cuire Ă dĂ©couvert jusqu'Ă un ambre foncĂ© et un sirop nappant, quarante-cinq minutes Ă deux ou trois heures selon la quantitĂ©. L'Ă©vaporation donne la texture sirupeuse concentrĂ©e et des grains gorgĂ©s translucides. Le test de l'assiette froide tranche : une cuillerĂ©e au frais fige en sirop Ă©pais. Trop liquide, prolonger ; ne surtout pas surcuire, sous peine d'un sirop trĂšs foncĂ©, trĂšs collant et de goĂ»t brĂ»lĂ©.
Le pourquoiL'évaporation concentre le sirop et gorge les grains.
Conservation â Empoter et refroidir â Empoter brĂ»lant dans des bocaux stĂ©rilisĂ©s et sceller Ă chaud, puis laisser refroidir. Le chaud et le sucre Ă©levĂ© assurent une conservation longue Ă l'abri de l'air, et le sirop finit d'Ă©paissir en refroidissant. Le couvercle fait clic en refroidissant et le sirop nappe la cuillĂšre. Un pot mal scellĂ© se garde au frigo et se consomme vite. Une fois ouvert, conserver au rĂ©frigĂ©rateur.
Le pourquoiLa mise en pot chaud et le sucre élevé assurent la conservation.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.