Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Haïti · Amériques
Bouillie crémeuse de banane plantain verte, l'âme du petit-déjeuner haïtien
Il est des plats qui ne se racontent pas sans convoquer l'enfance. Le Labouyi Bannann en fait partie : cette bouillie de banane plantain verte, épaisse et couleur d'ivoire, parfumée à la cannelle et à l'anis étoilé, est pour d'innombrables Haïtiens le tout premier goût de la journée. On la vend au petit matin dans les gamelles émaillées des marchandes, dans les rues populaires de Port-au-Prince, de Jacmel ou du Cap ; on la prépare aussi à la maison, dans une casserole que l'on remue sans relâche pour empêcher les grumeaux.
Deux débats amicaux entourent la préparation, sans consensus tranché.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Choisissez une banane plantain à la peau uniformément verte et ferme, sans larges taches noires, signe que l'amidon ne s'est pas encore transformé en sucres. Rincez-la à l'eau froide. Coupez les deux extrémités, puis pratiquez deux entailles longitudinales dans la peau sans entamer la chair. Soulevez la peau par sections et détachez la chair. Coupez-la en morceaux grossiers d'environ 3 cm.
Le pourquoiLa banane verte est gorgée d'amidon résistant : c'est lui qui, à la cuisson, gélatinise et épaissit la bouillie tout en la rendant rassasiante. Une banane mûre a déjà converti cet amidon en sucre et donnerait une bouillie molle, trop sucrée et sans tenue.
Versez 250 ml d'eau froide dans une petite casserole. Ajoutez le bâton de cannelle, les 2 étoiles d'anis et le zeste de citron vert. Portez à frémissement à feu moyen-doux, puis baissez à feu très doux et laissez infuser 8 à 10 minutes. Retirez ensuite toutes les épices entières à l'écumoire avant de vous servir de ce bouillon.
Le pourquoiInfuser les épices à basse température dans l'eau extrait leurs arômes en douceur et permet de les retirer entières, ce qui évite le dépôt graveleux d'anis ou de cannelle dans la bouillie finale.
Placez les morceaux de banane plantain verte dans le bol d'un blender. Versez 500 ml d'eau froide. Mixez à vitesse progressive : d'abord à basse vitesse une vingtaine de secondes pour casser les morceaux, puis à pleine vitesse 60 à 90 secondes jusqu'à une purée parfaitement lisse, sans grumeaux ni fibres visibles. Si le blender peine, ajoutez 2 à 3 cuillères à soupe d'eau.
Le pourquoiLes fibres de la banane verte crue sont coriaces : un mixage prolongé les broie complètement, condition d'une bouillie soyeuse. Un mixage écourté laisserait une texture granuleuse impossible à rattraper à la cuisson.
Versez le bouillon d'épices filtré dans une casserole à fond épais d'au moins 2 litres. Ajoutez lentement la purée de banane tout en remuant aussitôt avec une cuillère en bois longue pour éviter les grumeaux de départ. Portez à ébullition à feu moyen en remuant sans arrêt : le mélange épaissit dès que la chaleur monte, car l'amidon gélatinise vite. Poursuivez en remuant sans relâche 5 minutes après le début de l'ébullition.
Le pourquoiL'amidon de la banane verte gélatinise autour de 70 °C : sans agitation constante, il s'agglomère en grumeaux et accroche au fond, où il brûle et donne un goût âcre.
Baissez à feu moyen-doux. Versez le lait évaporé en filet lent en continuant de remuer. Si vous utilisez aussi du lait de coco (version diaspora), ajoutez-le en même temps. La bouillie se détend à l'ajout du lait puis se resserre à la chaleur. Poursuivez à feu doux en remuant fréquemment une dizaine de minutes. Si elle épaissit trop, détendez-la avec un peu de lait chaud ou d'eau bouillante, par petites quantités.
Le pourquoiAjouter le lait après la gélatinisation de l'amidon enrichit la bouillie sans en freiner l'épaississement. Un lait chaud évite le choc thermique qui, dans une bouillie bouillonnante, peut faire trancher la texture.
Réduisez au feu minimum. Ajoutez le sucre (blanc ou cassonade) cuillère par cuillère en goûtant entre chaque ajout. Ajoutez une pincée de sel, un peu de muscade fraîchement râpée et l'extrait de vanille. Incorporez enfin le beurre doux en petits morceaux, en remuant jusqu'à fonte complète. Coupez le feu, couvrez et laissez reposer 5 minutes : la bouillie épaissit légèrement en refroidissant.
Le pourquoiLe sucre ajouté seulement en fin de cuisson ne risque plus de caraméliser au fond et d'amerir. Le beurre, fondu hors ébullition, apporte le brillant et la rondeur soyeuse finale sans se séparer.
Versez le Labouyi Bannann bien chaud dans des bols profonds ou de larges tasses. Saupoudrez, si vous le souhaitez, d'un voile de muscade ou de cannelle. Servez avec du pain haïtien (pen ayisyen) légèrement brioché, que l'on trempe dans la bouillie, ou des crackers salés. Accompagnez d'un café noir serré ou d'un café au lait.
Le pourquoiServie très chaude, la bouillie garde sa fluidité nappante ; en refroidissant, l'amidon continue de se figer et la fait épaissir. Le pain trempé et le café amer équilibrent sa douceur.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
♔ Cette recette n'a jamais été testée par la communauté. Soyez le premier à fermer la couronne.
L'autre grande bouillie du petit-déjeuner haïtien : même rôle, même parfum de cannelle et anis, mais à base de maïs moulu, plus liquide et jaune pâle, là où le Labouyi Bannann repose sur la banane verte et vire à l'ivoire épais.
Voir la recette →CousineAutre pilier de la cuisine haïtienne bâti sur la même banane plantain verte, ici aplatie et frite en tostones salés au lieu d'être mixée en bouillie douce : même matière première, destin culinaire opposé.
Voir la recette →CousineAutre bouillie de la famille des labouyi haïtiennes, avec la même base aromatique (cannelle, anis, muscade, lait) mais épaissie à la banane plantain mûre au lieu du blé concassé.
Voir la recette →Bouillie caribéenne cousine à base de banane verte, lait et épices douces ; c'est l'usage du lait de coco, courant en Jamaïque, qui a nourri la version diasporique du labouyi et la petite querelle sur le lait.
Pas encore dans l'AtlasSur l'île voisine d'Hispaniola, la cuisine dominicaine réduit aussi le féculent vert du matin (banane/plantain) en purée : le mangú de guineo verde, crémeux et servi au petit-déjeuner, est le pendant dominicain du geste sur banane verte, en purée plutôt qu'en bouillie.
Pas encore dans l'AtlasSourcer ou se taire
♔ COURONNE — PAGE MAÎTRESSE · or en attente du test
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.