Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Finlande · Europe
La saucisse pĂąle et douce que les ouvriers finlandais s'offraient le samedi de paie â une mortadelle nordique liĂ©e Ă la fĂ©cule de pomme de terre, en tranches fines sur pain de seigle ou poĂȘlĂ©e en dĂ©s.
LE NOM ET LA COMPOSITION. Selon la WikipĂ©dia finlandaise et MTV Uutiset, la lauantaimakkara commence Ă ĂȘtre fabriquĂ©e Ă la fin des annĂ©es 1920 et entre au catalogue d'Elanto en 1928 ; son nom dĂ©riverait d'une antĂ©rieure « saucisse du dimanche ». Le point sociologique tranchĂ© : les saucisses tranchĂ©es d'usine Ă©taient un aliment raffinĂ© et cher, que les ouvriers ne pouvaient s'offrir qu'Ă la paie hebdomadaire, d'oĂč le samedi. DeuxiĂšme controverse, vive : Saarioinen a arrĂȘtĂ© sa production en 2021, provoquant une onde de choc nostalgique, la fabrication continuant chez Atria et Makuliha. TroisiĂšme ligne de fracture, la composition : MTV Uutiset souligne la prĂ©sence de coriandre et interroge le taux de viande rĂ©el face Ă la fĂ©cule, Ă l'eau et au soja, et rappelle que le lait en poudre a Ă©tĂ© retirĂ© pour rendre le produit sans lactose.
Pain de seigle, moutarde douce finlandaise, cornichons, oignon. PoĂȘlĂ©e en dĂ©s : avec purĂ©e, Ćuf au plat, ketchup pour les enfants. BiĂšre blonde. Sur le gril l'Ă©tĂ©.
5/10. Le nom vient de la paie hebdomadaire : la saucisse tranchée d'usine étant un aliment raffiné et cher, l'ouvrier ne se l'offrait qu'en fin de semaine, le samedi. Dans les années 1960-80, avant les cantines d'entreprise, d'épaisses tranches garnissaient les sandwichs de seigle des hommes, emballés dans du papier ciré.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
PrĂ©paration â Refroidir tout le matĂ©riel â Placez viande, gras, bol et lame du cutter au congĂ©lateur 30 min avant de commencer. Tout doit ĂȘtre Ă la limite du gel. Ne dĂ©marrez jamais une Ă©mulsion parce que la viande « a l'air assez froide » : quelques degrĂ©s de trop et l'Ă©mulsion cassera plus tard.
Le pourquoiUne émulsion de saucisse fine n'est stable qu'à froid ; la graisse doit rester solide pendant le cuttérage.
PrĂ©paration â CuttĂ©rer maigre, sel et eau â Hachez le porc maigre, mettez-le au cutter avec le sel nitritĂ© et une partie de l'eau glacĂ©e. CuttĂ©rez jusqu'Ă une pĂąte collante et brillante. Le sel extrait les protĂ©ines qui vont Ă©mulsionner le gras. La tempĂ©rature ne doit pas dĂ©passer 8-10 °C Ă ce stade. Si ça chauffe, ajoutez de la glace.
Le pourquoiLe sel solubilise la myosine, protéine « colle » qui capture eau et gras : le socle de l'émulsion.
PrĂ©paration â Ajouter gras, fĂ©cule, soja et Ă©pices â Incorporez le gras, la fĂ©cule, la protĂ©ine de soja, les Ă©pices (coriandre en tĂȘte), le reste de glace. CuttĂ©rez jusqu'Ă une Ă©mulsion parfaitement lisse et pĂąle, sans grain. ArrĂȘtez dĂšs que c'est homogĂšne : sur-cuttĂ©rer rĂ©chauffe et casse. TempĂ©rature finale visĂ©e sous 12 °C.
Le pourquoiFĂ©cule et soja lient l'eau et stabilisent l'Ă©mulsion Ă la cuisson, empĂȘchant la sĂ©paration du gras.
Cuisson â Embosser en gros calibre â Embossez fermement dans un boyau collagĂšne de 40 Ă 60 mm, sans bulles d'air : ici on remplit serrĂ© car il n'y a pas d'expansion d'amidon libre. Formez de longues saucisses Ă trancher, chassez l'air en piquant les bulles visibles.
Le pourquoiL'émulsion ne gonfle pas ; un remplissage serré donne une tranche nette sans trous.
Cuisson â Pocher lentement Ă cĆur â Pochez Ă l'eau chaude en montant doucement Ă 78-80 °C et maintenez jusqu'Ă 68-72 °C Ă cĆur au thermomĂštre. Cuisson lente impĂ©rative : une eau bouillante ferait Ă©clater le gras. Comptez environ 1 h 15 selon le calibre. La saucisse doit devenir ferme et rebondir sous le doigt.
Le pourquoiLa montée lente coagule progressivement les protéines et fige l'émulsion sans relùcher le gras.
Cuisson â Refroidir et raffermir â Douchez Ă l'eau froide puis rĂ©frigĂ©rez plusieurs heures. Le froid fige la structure et permet une dĂ©coupe nette en tranches fines. Une saucisse tiĂšde se trancherait en s'effritant.
Le pourquoiLe refroidissement solidifie le gras et la matrice protéique, condition d'une tranche propre.
Service â Servir en tartine ou poĂȘlĂ©e â En tranches fines sur pain de seigle avec moutarde et cornichon (le sandwich d'ouvrier des annĂ©es 60), ou en dĂ©s poĂȘlĂ©s bien dorĂ©s avec purĂ©e et Ćuf. Le samedi soir, sur le gril l'Ă©tĂ©. Doux et rĂ©confortant, jamais fort. PoĂȘlĂ©e, entaillez les tranches en croix : elles s'ouvrent en fleur dorĂ©e.
Le pourquoiLa douceur pĂąle de la saucisse appelle un support acide (moutarde, cornichon) ou la caramĂ©lisation de la poĂȘle pour le relief.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.