Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Yémen · Hadramaout
Le mandi du Hadramaout â agneau qui descend dans le tannour souterrain, riz basmati au safran qui s'imprĂšgne du jus brĂ»lĂ© du charbon, parfum smoked qui voyage de Sanaa Ă Doha en passant par MĂ©dine.
Plat majeur de la cuisine yĂ©mĂ©nite originaire du Hadramaout (sud-est du YĂ©men, vallĂ©e historique d'Ă©migration vers l'ocĂ©an Indien et le Golfe), aujourd'hui rĂ©pandu dans toute la pĂ©ninsule arabique (Arabie saoudite, EAU, Qatar, KoweĂŻt, Oman) â chaque pays revendique sa version. Multiples controverses. (1) ORIGINE HADRAMI INCONTESTĂE : Wikipedia, Anissa Helou, et l'Office tourisme saoudien convergent â le mandi est nĂ© au Hadramaout (YĂ©men). Le mot 'mandi' vient de l'arabe 'nada' (rosĂ©e) car la viande, cuite Ă la vapeur du tannour, en sort 'humide comme la rosĂ©e'. La diaspora hadramaute a essaimĂ© le plat dans tout le Golfe via les routes de l'ocĂ©an Indien (XIXá”-XXá” siĂšcles). (2) MANDI vs MADHBI vs MADFOON : trois plats cousins du Hadramaout, souvent confondus. MANDI = agneau cuit en tannour SUSPENDU au-dessus du charbon (vapeur). MADHBI = agneau cuit GRILLĂ directement sur la pierre du tannour. MADFOON = agneau ENTERRĂ dans le tannour (sous la cendre). Trois techniques, trois rendus diffĂ©rents. La distinction est revendiquĂ©e par les Hadramis. (3) TANNOUR SOUTERRAIN : technique authentique = trou creusĂ© dans la terre, tapissĂ© de pierres, oĂč l'on allume un feu de charbon de bois (ghaf, samr) plusieurs heures avant. Quand les braises sont blanches, on suspend l'agneau au-dessus avec une grille (mandi) ou on le pose dessous avec un couvercle. Le riz est dans une casserole couverte JUSTE en dessous, pour rĂ©cupĂ©rer le jus brĂ»lant. Couverture Ă©tanche du tannour. Cuisson 3-4h. (4) RIZ BASMATI INDIEN ABSOLU : pas de riz local, pas d'arborio, pas de jasmin. Le mandi se fait avec du basmati indien long-grain (Sela, Pari, ou 1121), trempĂ© 30 min, parfumĂ© au safran, cardamome, clou, cannelle, badiane. (5) HAWAIJ ĂPICES : mĂ©lange yĂ©mĂ©nite signature pour la marinade â cumin + cardamome + curcuma + poivre noir + clou de girofle. Sans hawaij, ce n'est pas du mandi yĂ©mĂ©nite (au mieux du kabsa saoudien). (6) DĂBAT POULET vs AGNEAU : version originelle = agneau (mouton entier sur la grande tablĂ©e). Version contemporaine, moins chĂšre = poulet entier ouvert en papillon. Les puristes hadramis insistent sur l'agneau pour les fĂȘtes (Eid, mariages). (7) SERVICE COMMUNAL : le mandi se sert sur un grand plateau (sahn) en mĂ©tal d'1 m de diamĂštre, riz au fond, viande au centre, autour duquel on s'assoit en cercle pour manger ensemble Ă la main droite. Plat de la jam'a (communautĂ©).
Servi avec un qishr (cafĂ© yĂ©mĂ©nite Ă l'Ă©corce parfumĂ© gingembre-cardamome) ou un cafĂ© arabe (qahwa) en petite tasse. Pour rafraĂźchir : laban (boisson lactĂ©e fermentĂ©e yĂ©mĂ©nite, type ayran). Pour fĂȘte majeure : jallab (jus de dattes-caroube-rose-pinon). Pas d'alcool â pays musulman. Salade simple Ă cĂŽtĂ© : tomate-concombre-coriandre-citron, et sahawiq pour les amateurs de piquant.
10/10 â plat festif majeur du YĂ©men (origine Hadramaout, sud-est), rĂ©pandu dans toute la pĂ©ninsule arabique : Arabie saoudite, Ămirats, Qatar, KoweĂŻt, BahreĂŻn, Oman le revendiquent aussi. RĂ©fĂ©rence des mariages, Eid al-Fitr, Eid al-Adha, repas de famille Ă©largie. Restaurants emblĂ©matiques : Al-Tazaj (chaĂźne saoudienne), Bin Hamoodah (Sanaa, fermĂ© pendant la guerre), Al-Hadramaut (Le Caire, Doha, DubaĂŻ). DocumentĂ© par Anissa Helou (Feast: Food of the Islamic World, 2018). Ămission TV 'Tabkh Al-Yom' (cuisine yĂ©mĂ©nite avant guerre). UNESCO ICH cuisine yĂ©mĂ©nite en cours d'inscription depuis 2018. Plat phare de la diaspora hadramaute (IndonĂ©sie, Malaisie, Singapour, Afrique de l'Est, DĂ©troit USA).
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
pose longue â IdĂ©alement la veille au soir : mĂ©langer dans un grand saladier le yaourt, l'ail hachĂ©, le jus de citron, l'huile, et les Ă©pices hawaij (cumin, cardamome, curcuma, poivre, clou, coriandre, sel). MĂ©langer en pĂąte homogĂšne. Frotter chaque morceau d'agneau avec cette marinade, masser pour faire pĂ©nĂ©trer dans les fibres. Couvrir au film, mettre au frigo. POSE MINIMUM 4h, idĂ©alement 12-24h. Sortir 1h avant cuisson pour revenir Ă tempĂ©rature ambiante.
PrĂ©chauffer le four Ă 220°C (chaleur tournante si possible). Dans une cocotte en fonte Ă©paisse, faire chauffer 1 c.Ă .s. d'huile Ă feu vif. Saisir les morceaux d'agneau marinĂ©s 3 min par face : croĂ»te caramĂ©lisĂ©e. RĂ©server. Dans la mĂȘme cocotte, ajouter 200 ml d'eau ou de bouillon, gratter les sucs. Replacer la viande. Couvrir hermĂ©tiquement (couvercle + papier alu). Enfourner 1h30 Ă 180°C. La viande doit devenir fondante, presque effilochable.
Pendant que la viande cuit, rincer le riz basmati 4-5 fois Ă l'eau froide jusqu'Ă eau claire (Ă©limine l'amidon de surface). Couvrir d'eau froide, laisser tremper 30 min minimum. Pendant ce temps, infuser 0,5 c.Ă .c. de safran dans 3 c.Ă .s. d'eau bouillante 20 min : le liquide devient orange profond. Ăgoutter le riz.
RĂ©cupĂ©rer le jus de cuisson de l'agneau (env. 800 ml â complĂ©ter Ă 1,2 l avec eau bouillante si besoin). Dans une grande cocotte (diffĂ©rente), faire fondre le ghee, ajouter l'oignon Ă©mincĂ©, faire suer 5 min. Ajouter cardamome, clous, cannelle, badiane, faire revenir 1 min. Verser le riz Ă©gouttĂ©, mĂ©langer 2 min en remuant pour enrober (le riz devient nacrĂ©). Verser le jus chaud, le safran infusĂ© (avec le liquide), saler. Porter Ă Ă©bullition. Couvrir, baisser Ă feu trĂšs doux. Cuire 18 min sans soulever le couvercle.
option signature â Quand le riz est cuit, le dĂ©couvrir : le riz doit ĂȘtre en grains sĂ©parĂ©s, dorĂ©-orangĂ©. Pour le rendu 'smoked' tannour : prendre un petit bol en mĂ©tal rĂ©sistant, y placer 1 morceau de charbon de bois alimentaire (charbon Ă shisha non parfumĂ©) que tu auras allumĂ© sur la flamme du gaz jusqu'Ă devenir incandescent (3 min). Verser 1 c.Ă .c. d'huile sur le charbon : ça FUME aussitĂŽt. Placer le petit bol au centre du riz dans la cocotte. Couvrir IMMĂDIATEMENT et hermĂ©tiquement 3-5 min. La fumĂ©e imprĂšgne le riz du parfum tannour authentique.
Pendant les 5 min de smoke ou juste aprĂšs : faire dorer les amandes effilĂ©es (30 g) dans 1 c.Ă .c. de ghee Ă feu doux 2-3 min jusqu'Ă blond dorĂ©. RĂ©server. Dans la mĂȘme poĂȘle, dorer les pignons (20 g) 1 min, rĂ©server. Ăgoutter les raisins secs trempĂ©s. Sortir la viande de la cocotte, l'effilocher grossiĂšrement Ă la fourchette en gardant les gros morceaux entiers (prĂ©sentation).
le grand plateau communal â Sur un grand plateau rond (sahn) ou un grand plat de service (40 cm minimum), Ă©taler le riz mandi en couche Ă©paisse uniforme. Au CENTRE, dĂ©poser les morceaux d'agneau effilochĂ©s/entiers en monticule. Parsemer dessus les amandes effilĂ©es dorĂ©es, les pignons, les raisins secs. Verser 2-3 c.Ă .s. de jus de cuisson par-dessus pour brillance. Servir IMMĂDIATEMENT, accompagnĂ© de la salade tomate-concombre, du sahawiq dans une coupelle, de pain plat Ă part.
Tradition hadramaute : convives assis en cercle autour du sahn, main droite uniquement (la gauche est impure dans la tradition islamique pour manger), on prend une boule de riz qu'on roule entre 3 doigts en pressant lĂ©gĂšrement, on l'enrichit d'un morceau d'agneau, on goĂ»te sahawiq sur le bord. Le qishr arrive en parallĂšle dans de petites tasses. Repas communautaire long (1h+) si fĂȘte, court (30 min) en semaine.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.