Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Uruguay · Amériques
Flank steak farci, roulé, cuit au court-bouillon et pressé toute une nuit — la charcuterie maison des asados et fiestas uruguayens
Le matambre arrollado est la charcuterie maison des asados et des fêtes uruguayennes : une fine bavette de flanchet (le matambre) garnie d'œufs durs, de légumes et d'herbes, roulée serrée, ficelée, cuite au court-bouillon puis pressée toute une nuit. Tranché froid, il révèle une mosaïque colorée à la coupe, servie en fiambre au buffet ou en entrée. Plat de préparation et de patience, il se fait un ou deux jours à l'avance. Sa réussite tient à un roulage serré sans bulle d'air, une cuisson douce, et surtout le pressage nocturne qui compacte le rouleau pour une tranche nette.
Uruguayen ou argentin ? La paternité se dispute entre les deux rives du Río de la Plata.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Préparation — Parer et mariner le matambre (J-1) — Étaler le matambre à plat sur le plan de travail, côté gras vers le haut. À l'aide d'un couteau bien aiguisé, retirer toute la graisse superficielle en glissant la lame à plat — pas d'arrachage qui déchirerait la chair. Rogner les bords irréguliers pour obtenir un rectangle net : un bord net permet de rouler sans plis. Frotter toute la surface avec la purée d'ail, puis arroser généreusement de vinaigre blanc. Saupoudrer sel, poivre, origan, pimentón et ají molido. Envelopper dans du film alimentaire et réfrigérer 12 à 24 heures : le vinaigre attendrit les fibres longues du matambre et permet à l'assaisonnement de pénétrer en profondeur.
Le pourquoiParé de son excès de gras et mariné la veille, le matambre s'attendrit et se parfume avant le montage.
Préparation — Préparer tous les éléments du relleno — Cuire les oeufs 10 minutes dans l'eau bouillante, les refroidir immédiatement dans l'eau glacée et les écaler entiers — un œuf mal écalé ou fendu ruinera le visuel en coupe. Brûler le poivron directement sur la flamme du gaz ou sous le gril jusqu'à carbonisation complète de la peau, puis l'enfermer dans un sac plastique 10 minutes : la vapeur décolle la peau sans abîmer la chair. Retirer la peau, épépiner et couper en lanières de 2 cm de large. Couper les carottes en bâtonnets réguliers de 1 cm × 8 cm — la régularité garantit une coupe nette. Tremper la mie de pain dans le lait tiède 5 minutes, essorer fermement et mélanger avec le fromage râpé, le persil haché et la ciboulette.
Le pourquoiŒufs durs, légumes et herbes prêts d'avance permettent un montage rapide et ordonné.
Montage — Garnir le matambre en couches ordonnées — Sortir le matambre du réfrigérateur, l'étaler côté intérieur (sans gras) vers le haut. Étaler la mie de pain-fromage en couche fine sur toute la surface, en laissant 3 cm libres sur le bord opposé au sens de roulement. Déposer les tranches de jambon en recouvrement pour couvrir toute la surface. Répartir les lanières de poivron, les bâtonnets de carotte et les olives en lignes parallèles au sens du rouleau. Enfin, poser les 4 oeufs durs entiers en ligne à 3 cm du bord le plus proche de soi : en roulant, ils se retrouveront exactement au centre de chaque tranche. Cette disposition n'est pas esthétique par hasard — c'est la signature du matambre arrollado uruguayen.
Le pourquoiLa garniture répartie en couches ordonnées sur la viande dessine la mosaïque de la tranche.
Roulage et liage — Rouler serré et ficeler — ou technique de la media nylon — Commencer à rouler depuis le bord où se trouvent les oeufs, en tirant la viande sur elle-même et en appuyant fermement pour chasser l'air. Replier les deux bords courts vers l'intérieur au fur et à mesure pour que la farce ne s'échappe pas par les extrémités. Maintenir la pression avec les deux mains et rouler jusqu'au bout en serrant comme une bûche. Pour ficeler : utiliser un morceau de ficelle de boucher toutes les 3 cm en nœuds solides, ou glisser le rouleau dans un bas de femme propre (media nylon) tiré sur toute la longueur, puis nouer les extrémités. La technique nylon, traditionnelle à Montevideo, exerce une pression uniforme sans risque de couture qui se défait à l'ébullition.
Le pourquoiRoulé serré depuis le bord garni, sans bulle d'air, et bien ficelé, le matambre tient à la cuisson.
Cuisson — Court-bouillon à frémissement doux — 2 heures — Porter une grande marmite d'eau salée avec laurier et grains de poivre à ébullition. Plonger le rouleau — il doit être entièrement immergé. Réduire immédiatement à frémissement doux (la surface de l'eau doit trembler légèrement, pas bouillonner violemment) et cuire 2 heures. Une ébullition trop forte déchirera la ficelle et fera éclater le rouleau. Vérifier la cuisson en plantant une brochette au centre : elle doit ressortir sans résistance et les jus doivent être clairs. Conserver le bouillon de cuisson — il peut servir de fond pour une soupe.
Le pourquoiUn court-bouillon aromatique à frémissement doux cuit le rouleau tendre sans le durcir ni le défaire.
Pressage — Le geste signature : presser et refroidir toute la nuit — Sortir le rouleau de la marmite, laisser égoutter 5 minutes. Sans retirer la ficelle ni le nylon, l'envelopper serré dans plusieurs couches de film alimentaire pendant qu'il est encore chaud — la chaleur aide la graisse à se redistribuer uniformément. Placer le rouleau sur une planche, poser une autre planche dessus et charger 2 à 3 kg de poids (boîtes de conserve, bouteilles d'eau). Laisser refroidir à température ambiante 1 heure, puis transférer au réfrigérateur avec les poids pour minimum 6 heures, idéalement toute la nuit. Ce pressage est LE geste qui distingue le matambre arrollado de n'importe quel rôti : il compacte les fibres, colle les couches de relleno entre elles et garantit que chaque tranche tiendra parfaitement sans se défaire.
Le pourquoiLe pressage nocturne, sous poids, compacte le rouleau : c'est le geste signature qui donne la tranche nette.
Finition et service — Trancher froid et dresser — Retirer la ficelle ou la media nylon, ôter le film alimentaire. Avec un couteau à jambon long et à lame fine (ou un couteau à pain très aiguisé), découper des tranches de 1 à 1,5 cm d'épaisseur en un seul mouvement de scie sans appuyer. Une tranche propre révèle la spirale de relleno avec les oeufs en médaillon central et la constellation carotte-poivron-olive — c'est l'instant de vérité du matambre arrollado. Dresser en éventail sur un plat de service. Accompagner d'une ensalada rusa (salade russe), d'olives et de cornichons. Le matambre se conserve 4 jours emballé au réfrigérateur.
Le pourquoiDébarrassé de sa ficelle et bien froid, le matambre se tranche fin en révélant sa mosaïque.
Conservation — Conservation et service en buffet — Le matambre arrollado est conçu pour être préparé 24 à 48 heures à l'avance — il est meilleur le lendemain quand tous les arômes se sont fondus. Conserver entier emballé dans du film jusqu'à 4 jours au réfrigérateur. Ne jamais réchauffer : la texture se perd et le relleno se désagrège. Pour un buffet, trancher au dernier moment et couvrir d'un film jusqu'au service pour éviter le dessèchement des tranches. Peut aussi être servi en sandwich (en cortar finement) sur du pain artisanal avec chimichurri ou mayonnaise.
Le pourquoiConçu pour être fait 24 à 48 heures à l'avance, il se conserve au frais et se sert en fiambre de buffet.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
♔ Cette recette n'a jamais été testée par la communauté. Soyez le premier à fermer la couronne.
La galantine française, viande désossée farcie, roulée et pochée puis servie froide en tranches, partage la technique et l'esprit du matambre arrollado.
Pas encore dans l'AtlasLe matambre a la pizza, même bavette mais grillée et gratinée de tomate et fromage, est l'autre grand usage rioplatense du matambre — chaud, là où l'arrollado se sert froid.
Pas encore dans l'AtlasSourcer ou se taire
♔ COURONNE — PAGE MAÎTRESSE · or en attente du test
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.