Atlas Culinaire · Cambodge · Asie
Morou Bay Mondolkiri(មរូបាយ)
Plat des Bunong des hauts-plateaux de Mondolkiri — riz brun semi-décortiqué cuit avec pousses de bambou fraîches, champignons des bois et feuilles de rattan, assaisonné de sel de cendres, servi avec porc fumé ou gibier séché.
La patrimonialisation de la cuisine Bunong suscite des tensions entre l'État cambodgien et les communautés indigènes des hauts-plateaux. L'organisation de défense des droits indigènes Indigenous Community Support Organization (ICSO, Mondolkiri) a protesté en 2021 contre l'inclusion du morou bay dans des menus touristiques à Phnom Penh sans consultation ni rémunération des communautés Bunong dont le plat est issu, qualifiant cette pratique d'appropriation culturelle à visée commerciale. La cheffe Kimly Oung, fondatrice de la plateforme gastronomique cambodgienne EatKhmer et organisatrice d'ateliers culturels à Mondolkiri depuis 2018, réfute cette critique en affirmant que la diffusion du morou bay contribue à valoriser les minorités ethniques méconnues du nord-est cambodgien et génère des revenus d'écotourisme bénéficiant directement aux villages Bunong partenaires. Le chercheur Jean-Baptiste Phou (Université des Sciences Sociales et Humaines de Phnom Penh, ethnographie des Bunong 2022) note que le morou bay n'est pas un plat unitaire mais un terme générique désignant toute combinaison de riz avec légumes sauvages de forêt, dont la composition varie selon la saison, le village et la disponibilité — standardiser une recette unique est donc une simplification ethnographique qui efface la diversité interne de la tradition Bunong.
Alcool de riz de jar (krachapp) — vin de riz traditionnel Bunong bu à la paille dans un jar en terre
Ingrédients
pesée & mise en placeCliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
La Préparation
0/5 faitesTremper le riz brun et blanchir les pousses de bambou
Rincer le riz brun à l'eau froide jusqu'à ce que l'eau soit claire, puis le faire tremper dans 3 fois son volume d'eau froide pendant 4 heures minimum — ou toute une nuit pour une texture plus moelleuse. Les céréales à grain entier nécessitent ce trempage prolongé pour s'hydrater et cuire uniformément. Pendant ce temps, blanchir les pousses de bambou fraîches dans une grande casserole d'eau bouillante non salée pendant 10 minutes — obligatoire pour détruire les glycosides cyanogènes — puis les rafraîchir sous l'eau froide et les couper en morceaux de 4 cm.
Effilocher et préparer la viande fumée
Couper la viande fumée en petits morceaux de 2-3 cm ou l'effilocher à la main si elle est suffisamment tendre. Dans une sauteuse sèche, faire dorer légèrement les morceaux de viande fumée à feu moyen 2-3 minutes pour réactiver les arômes de fumée — la chaleur sèche concentre les arômes Maillard de la fumaison. Réserver. Si gibier séché, réhydrater 30 minutes dans l'eau tiède avant de le faire revenir à la poêle.
Cuire le riz brun avec les aromates
Égoutter le riz brun trempé et le placer dans une casserole à fond épais avec le galanga tranché, l'ail et les piments rouges séchés entiers. Couvrir d'eau froide au rapport 1:2,5 (riz:eau) — le riz brun absorbe plus d'eau que le riz blanc. Porter à ébullition, réduire à feu très doux, couvrir et cuire 35 à 40 minutes sans soulever le couvercle. Le sel de cendres (ou sel marin) est ajouté à mi-cuisson.
Ajouter les légumes de forêt dans le riz en fin de cuisson
Quand le riz est presque cuit (environ 5 minutes avant la fin), creuser des cavités dans la surface du riz avec une cuillère en bois et y déposer les pousses de bambou blanchies, les champignons des bois et les feuilles de rattan. Refermer le couvercle et poursuivre la cuisson à la vapeur résiduelle 5 à 8 minutes. Cette technique d'incorporation en fin de cuisson préserve la texture et les arômes des légumes sauvages sans les sur-cuire.
Mélanger délicatement et dresser avec la viande fumée
Retirer les morceaux de galanga et les piments entiers (sauf si les convives aiment le piquant fort). Mélanger délicatement le riz avec les légumes incorporés en raclant le fond de la casserole pour récupérer la croûte légèrement grillée caractéristique (équivalent du socarrat espagnol). Dresser le morou bay dans des bols en bois ou des assiettes creuses et disposer les morceaux de viande fumée par-dessus. Servir immédiatement.
Vous l'avez cuisinée ?
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sources
- ★★★★☆CNN Travel — guide culinaire Cambodge, rue food et boissons de marché khmères
- ★★★★★Longteine De Monteiro & Katherine Neustadt — "The Elephant Walk Cookbook — Cambodian Cuisine from the Nationally Acclaimed Restaurant" — Houghton Mifflin 1998, PREMIER livre américain de cuisine khmère, exil 1975 Khmers Rouges
- ★★★★★Joannès Rivière, Dominique De Bourgknecht, David Lallemand, Maja Smend — "Cambodian Cooking — A Humanitarian Project in Collaboration with Act for Cambodia" — Periplus Editions HK 2008, 60 recettes, Sala Bai Hotel School Siem Reap
- ★★★★☆Wikipédia EN — Cambodian cuisine — kroeung composition, influences (Indian, Chinese Teochew, French 1863-1953, Portuguese), Luu Meng cité (40-50% des plats avec poisson)
- ★★★★☆Changkran Khmer — recettes authentiques de kroeung par des cuisinières khmères, 4 variantes détaillées
- ★★★★☆Chan Sambath, "Cambodian Home Cooking" (2014)
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
La suite du voyage
Cuisinez-la, et donnez votre avis.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.