Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Finlande · Europe
La polenta finlandaise du grand Ouest â de la farine d'orge jetĂ©e dans l'eau bouillante, percĂ©e de cheminĂ©es Ă la cuillĂšre, mijotĂ©e puis frottĂ©e contre les parois d'une marmite de fonte jusqu'Ă devenir grumeleuse. Servie avec un Ćil de beurre fondu, du lard grillĂ© ou du sucre et un verre de lait froid.
L'association Maa- ja Kotitalousnaiset, avec la dĂ©monstratrice Seija Varila, fixe la technique de rĂ©fĂ©rence lors de la semaine de cuisine traditionnelle de Perho (plus de 310 participants sur cinq jours) : le motti se prĂ©pare de prĂ©fĂ©rence dans une marmite de fonte, la farine d'orge est jetĂ©e dans l'eau bouillante puis percĂ©e de trous et laissĂ©e mijoter environ 30 min, avant d'ĂȘtre frottĂ©e contre les parois au manche de la cuillĂšre jusqu'au grain voulu. Le point tranchĂ© est la texture : le motti ne doit PAS ĂȘtre une bouillie lisse (ce serait un ohrapuuro) mais une masse GRUMELEUSE, sableuse â d'oĂč le geste de frottage caractĂ©ristique. La graphie et la garniture divisent les terroirs (mötti, mutti, motti ; salĂ© au lard vs sucrĂ© au lait), mais le grumeleux reste la signature commune.
Lait froid (indissociable), lard grillé (silava) et sa graisse pour la version salée ; beurre fondu et sucre pour la version douce. Airelles au sucre en accompagnement acidulé.
5/10. Le motti est un pilier des semaines de cuisine traditionnelle d'Ostrobothnie, notamment Ă Perho, oĂč l'Ă©vĂ©nement documentĂ© par les Femmes rurales a rĂ©uni plus de 310 participants sur cinq jours autour de la prĂ©paration en marmite de fonte â signe d'un plat de disette devenu patrimoine festif rĂ©gional.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
PrĂ©paration â Porter l'eau salĂ©e Ă Ă©bullition â Dans une marmite de fonte, portez l'eau Ă forte Ă©bullition avec le sel et le beurre. On veut de gros bouillons et une vapeur abondante avant d'ajouter la farine. Eau Ă peine frĂ©missante ? Attendez, sinon la farine forme une pĂąte collante.
Le pourquoiL'eau bouillante saisit la farine et amorce la gélatinisation de l'amidon d'orge.
Cuisson â Jeter la farine et percer les cheminĂ©es â Versez toute la farine d'orge d'un coup dans l'eau bouillante SANS remuer, puis percez la couche de plusieurs trous Ă la cuillĂšre jusqu'au fond. La farine forme un dĂŽme Ă©mergĂ©, l'eau bout autour et dans les trous. La farine sĂšche en surface cuira Ă la vapeur, ce n'est pas grave.
Le pourquoiLes cheminées laissent la vapeur cuire la farine de l'intérieur sans la transformer en colle.
Cuisson â Laisser mijoter Ă couvert â Baissez le feu et laissez mijoter environ 30 min, en surveillant que ça n'attache pas au fond. La farine gonfle, absorbe l'eau, la surface se craquelle. Ăa attache ? Grattez le fond Ă la cuillĂšre et baissez encore le feu. Si ça croque encore de cru, prolongez de 10 min avec un filet d'eau.
Le pourquoiLe mijotage long hydrate et cuit complĂštement les grains d'orge.
Cuisson â Frotter aux parois pour grumeler â Avec le MANCHE de la cuillĂšre en bois, frottez et Ă©crasez la masse contre les parois chaudes de la marmite jusqu'Ă obtenir une texture grumeleuse, sableuse. La masse se dĂ©tache en grains irrĂ©guliers, plus en bloc. Trop compact ? Continuez de frotter, ajoutez une noix de beurre.
Le pourquoiLe frottage brise la masse gélatinisée en granules, texture identitaire du motti.
Cuisson â Griller le lard (version salĂ©e) â DĂ©taillez le lard salĂ© en lardons et faites-les griller Ă la poĂȘle jusqu'Ă ce qu'ils rendent leur graisse et croustillent. Versez la graisse chaude directement sur le motti Ă l'assiette. Lard trop salĂ© ? Blanchissez-le 1 min avant de griller.
Le pourquoiLa graisse de lard remplace la sauce et lie le motti sec, Ă l'ostrobotnienne.
Service â Dresser avec l'Ćil de beurre â Dressez le motti en dĂŽme dans l'assiette, creusez un puits au centre et dĂ©posez-y une noix de beurre (voisilmĂ€) qui fond. Nappez de graisse de lard et de lardons (salĂ©) ou saupoudrez de sucre (doux). Motti refroidi ? RĂ©chauffez, le beurre doit fondre.
Le pourquoiL'Ćil de beurre central est la prĂ©sentation traditionnelle des bouillies finlandaises.
Service â Servir avec le lait froid â Accompagnez d'un grand verre de lait froid : Ă l'ostrobotnienne, on prend une cuillerĂ©e de motti et on la trempe dans le lait, ou on l'arrose de lait dans l'assiette. Trop sec ? Plus de lait ou de graisse. Version enfant : beurre, sucre et lait, sans lard.
Le pourquoiLe lait froid tempÚre la richesse et complÚte les protéines de l'orge.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.