Atlas Culinaire · Saint-Kitts-et-Nevis · Saint-Kitts & Basseterre
Mutton Pelau Kittitien
Le pelau kittien au mouton — riz one-pot dont la viande est saisie dans le sucre brûlé jusqu'à l'ambre, puis mijotée avec pois d'Angole et lait de coco
Le **mutton pelau** met en jeu LE geste qui définit le pelau et le sépare du cook-up rice (voir KN006) : le **sucre brûlé (burnt sugar / browning)**, et toutes les autorités caribéennes en fixent la limite exacte. La cheffe **Shareba Abdul** (In Search of Yummyness) tranche net : « Allow the sugar to melt and caramelize without stirring it… while called burnt sugar, you should achieve deep amber not black, as it will taste very bitter. » Le débat n'est donc pas SI l'on caramélise — c'est obligatoire et c'est ce qui « gives the pelau its signature deep color and caramelized taste » — mais OÙ s'arrêter : à l'ambre profond, jamais au noir. La règle terrain est unanime et brutale : « If the sugar goes BLACK, STOP. Cool the pot, wash and start over. That burnt sugar will cause the dish to go bitter. » Deuxième point tranché : le pelau se distingue du **cook-up rice kittien** précisément par ce sucre brûlé — le cook-up tire sa profondeur du fumé-salé des viandes, le pelau de la caramélisation ; pourtant les sources kittiennes notent que « cook up… is also known as Pelau on other islands », ce qui fait du pelau et du cook-up des **cousins quasi-jumeaux** dont seule la technique du sucre les sépare vraiment. Troisième point, l'**origine** : le pelau est emblématique de Trinité-et-Tobago (où il est quasi-national) et s'est diffusé dans tout l'arc antillais ; à Saint-Kitts-et-Nevis il est « the ultimate comfort food » qui « varies by household ». Le choix du **mouton** (plutôt que le poulet trinidadien classique) ancre la version kittienne dans le goût local pour les viandes plus rustiques et la proximité avec le goat water — le mouton, comme le cabri, supporte le long mijotage et marie bien le caramel amer-sucré. Reste un faux-ami : le « browning » du commerce (gravy browning liquide) n'est PAS le vrai sucre brûlé maison ; les puristes caramélisent leur propre sucre, le browning industriel n'étant qu'un appoint de couleur toléré.
Sorrel (boisson d'hibiscus des fêtes) — Carib ou Stag bien fraîche — rhum punch local pour le service festif — ginger beer maison pour version sans alcool
Le **pelau** est « the ultimate comfort food » de Saint-Kitts-et-Nevis, plat de fête et de rassemblement qui « varies by household and restaurant ». One-pot caramélisé emblématique de tout l'arc antillais (quasi-national à Trinité-et-Tobago), il est à Saint-Kitts le cousin au sucre brûlé du cook-up rice — au point que « cook up… is also known as Pelau on other islands ». La version au **mouton** ancre le plat dans le goût local pour les viandes rustiques et le rapproche du goat water. On le sert aux fêtes, aux liming (rassemblements décontractés), aux célébrations familiales et aux pique-niques de plage. Note 8/10 — moins emblématique que le saltfish national, mais plat de convivialité incontournable, dont la maîtrise du sucre brûlé est un marqueur de savoir-faire.
Ingrédients
pesée & mise en placeCliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
La Préparation
0/8 faitesLaver et mariner le mouton
Laver les cubes de mouton os-in au jus de citron vert et à l'eau froide, frotter, rincer et bien égoutter (geste caribéen qui ôte l'odeur forte). Sécher au papier absorbant. Préparer la green seasoning : mélanger cébettes, thym, ail, la moitié de l'oignon et l'allspice. Frotter le mouton avec cette marinade, saler, poivrer et laisser prendre au moins 30 minutes (idéalement 2 heures au frais). La green seasoning imprègne la viande en profondeur.
LE GESTE SIGNATURE
Caraméliser le sucre brun jusqu'à l'ambre — Dans une grande cocotte à fond épais, chauffer l'huile à feu moyen-vif jusqu'à frémissement. Saupoudrer le sucre brun au centre. NE PAS REMUER. Laisser fondre et brunir jusqu'à atteindre une couleur ambre profond, presque acajou, avec de fines bulles (30-90 secondes). Dès que l'ambre profond est atteint, passer IMMÉDIATEMENT à l'étape suivante — au-delà ça vire au noir et devient amer (« If the sugar goes BLACK, STOP. Cool the pot, wash and start over »).
Saisir le mouton dans le caramel
Sans attendre, déposer les cubes de mouton mariné (égouttés de l'excès de marinade liquide, réservée) directement dans le sucre ambre. Le caramel va enrober et laquer la viande — c'est ce qui donne au pelau sa couleur profonde et son goût caramélisé. Saisir 6-8 minutes en retournant les morceaux pour bien les enrober de tous côtés. La viande prend une teinte brun-acajou luisante.
Suer les aromates et ajouter les pois
Ajouter le reste de l'oignon, la carotte et le pumpkin en dés, faire suer 3-4 minutes en grattant le fond caramélisé. Incorporer les pois d'Angole (égouttés si trempés) et la marinade liquide réservée, remuer. Verser le lait de coco et le bouillon chaud, ajouter le Scotch bonnet ENTIER non percé. Porter à ébullition. Si les pois sont secs, laisser mijoter 30 minutes à couvert pour les pré-attendrir avant le riz ; en boîte, passer directement au riz.
Ajouter le riz et ajuster le liquide
Goûter le bouillon et ajuster le sel (il doit être légèrement plus salé que la normale, le riz absorbera). Ajouter le riz parboiled rincé, en s'assurant que le liquide dépasse le riz d'environ un travers de doigt (ratio liquide-riz autour de 1,5 pour 1). Remuer UNE FOIS pour répartir riz, pois, viande et légumes, puis ne plus toucher. Porter à ébullition franche.
Cuire le riz à couvert
Dès l'ébullition, baisser le feu au minimum, couvrir hermétiquement et cuire environ 25 minutes sans soulever le couvercle ni remuer. Le riz absorbe le lait de coco caramélisé et prend la teinte ambrée du pelau. En fin de cuisson, le riz doit être tendre, détaché et avoir bu tout le liquide. Si nécessaire, découvrir 3 minutes à feu vif pour évaporer un reste de liquide.
Reposer et fondre le caramel
Couper le feu et laisser reposer le pelau 10-15 minutes à couvert, hors du feu — le riz finit de gonfler et le caramel se fond uniformément dans le grain. Retirer le Scotch bonnet entier et les branches de thym. Aérer le riz à la fourchette pour séparer les grains et répartir mouton, pois et légumes. Un trait de lait de coco supplémentaire peut être ajouté ici pour arrondir.
Dresser le mutton pelau
Servir le mutton pelau bien chaud dans de grands plats ou en assiette unique — c'est un plat complet de fête. L'accompagner de coleslaw (salade de chou), de tranches de plantain mûr frit ou d'une simple salade verte, comme le veut l'usage kittien. Proposer le Scotch bonnet retiré à part pour les amateurs de feu, et une sauce piment maison. Le pelau est le plat des rassemblements, des liming et des célébrations.
Vous l'avez cuisinée ?
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sources
- ★★★★☆Shareba Abdul / In Search of Yummyness — technique du sucre brûlé « deep amber not black », méthode pelau complète
- ★★★★★Sky Juice and Flying Fish: Traditional Caribbean Cooking (Jessica B. Harris, Simon & Schuster, 1991) — pelau et riz caramélisés des Antilles
- ★★★★☆Simply Caribbean — pelau, burnt sugar « signature deep color and caramelized taste »
- ★★★☆☆Travel Food Atlas — pelau one-pot St Kitts Nevis, plat de célébration
- ★★★★☆Chris De La Rosa / CaribbeanPot.com — technique pelau caribéenne, sucre brûlé et pigeon peas
- ★★★☆☆Classic Bakes — recette pelau détaillée, browning du sucre et pigeon peas
- ★★★★☆StKittsNevis.net — pelau « ultimate comfort food » kittien, varie par foyer
- ★★★★★Tastes Like Home: My Caribbean Cookbook (Cynthia Nelson, Ian Randle Publishers, 2010) — pelau et one-pots au sucre brûlé
- ★★★☆☆This Bago Girl — pelau classique, règle « if the sugar goes black, start over »
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Cuisinez-la, et donnez votre avis.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.