Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Chili · Amériques
La chaudrĂ©e chilienne aux cinq fruits de mer â choritos, almejas, machas, pulpo et calamares dans bouillon tomate-vin blanc parfumĂ© merkĂ©n mapuche et coriandre, servie brĂ»lante en paila de greda individuelle avec marraqueta, plat emblĂšme des mariscadas du Pacifique chilien
La Paila Marina concentre QUATRE controverses ancrĂ©es dans l'identitĂ© hispano-mapuche du Chili. CINQ FRUITS DE MER CANON OU VERSION ĂTENDUE : selon Marca Chile et Cocina-Chilena, le canon puriste compte CINQ mariscos minimum â choritos (moules), almejas (palourdes), machas (couteaux roses), pulpo (poulpe) et calamares (calamars). L'Ă©cole ChiloĂ© (sud) ajoute centolla (crabe royal de Patagonie), locos (abalones) et picorocos (bernicles gĂ©antes) pour une version "completa" jusqu'Ă 8 espĂšces. Les versions touristiques de Santiago et Mercado Central simplifient Ă 3 mariscos (choritos+almejas+camarones) â controverse car perd le caractĂšre "mariscada". Mi Diario de Cocina et Tipico Chileno dĂ©fendent le canon 5+. CRĂME (LECHE) OUI OU NON â DĂBAT NORD-SUD : pour l'Ă©cole ChiloĂ©/sud (Comidas Chilenas, Saborestv), l'ajout de leche evaporada ou crĂšme Ă©paisse en finition est traditionnel â il adoucit le bouillon iodĂ© et apporte rondeur. Pour l'Ă©cole nord/centrale (ValparaĂso, ConcepciĂłn, Marca Chile), AUCUNE crĂšme â le bouillon doit rester clair et marin, le vin blanc et le fumet portent. Variante de compromis : leche evaporada chez NestlĂ© Chile (qui touche les deux Ă©coles). MERKĂN MAPUCHE VS AJĂ CHILIEN â CONTROVERSE IDENTITAIRE : selon Tapas Magazine et Comidas Chilenas, le merkĂ©n (piment fumĂ© sĂ©chĂ© mapuche traditionnel) est la version puriste autochtone â il signe une identitĂ© prĂ©-coloniale chilienne. L'Ă©cole hispanique utilise l'ajĂ cacho de cabra ou ajĂ color (poudre rouge), hĂ©ritage colonisateur. Cette controverse identitaire mapuche vs europĂ©enne dĂ©passe la cuisine â elle interroge l'appropriation culinaire. PAILA INDIVIDUELLE OU PARTAGĂE : pour les puristes cĂŽtiers (Marca Chile, Wikipedia), la paila marina se sert en paila de greda INDIVIDUELLE â chacun la sienne, droit hĂ©ritage des pĂȘcheurs. La version moderne familiale (restaurants modernes Santiago) sert dans une grande paila au centre de table â plus convivial mais perd le rituel pĂȘcheur. La paila TRADITIONNELLE est en greda (terre cuite Pomaire) â la version cuivre est marginale et moderne.
La Paila Marina S'ACCORDE avec un vin blanc chilien sec et marin : Sauvignon Blanc de la Casablanca Valley (le plus classique), Chardonnay de LimarĂ ou un Riesling de la BĂo BĂo. Ăvolution moderne : pisco sour chilien en apĂ©ritif. La paila marina se mange traditionnellement en plat principal (almuerzo dominical) accompagnĂ©e de marraqueta croustillante (pain crispy chilien) ou hallulla. Croyance populaire chilienne (citĂ©e par Wikipedia et Tapas Magazine) : la paila marina serait un "levanta muertos" â remĂšde anti-gueule de bois consommĂ© le lendemain de fĂȘte, et aurait aussi des vertus aphrodisiaques selon la tradition cĂŽtiĂšre. Servie en banquet de mariscada avec autres plats Pacifique : ostiones a la parmesana, ceviche chileno, machas a la parmesana en accompagnement.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Dessablage : dĂ©poser les almejas et les machas dans un grand rĂ©cipient avec 2 L d'eau froide salĂ©e Ă 30 g/L (Ă©quivalent eau de mer). Laisser dessabler 2 heures au frais â les coquillages expulseront le sable. Rincer ensuite Ă l'eau claire. Bien gratter et dĂ©barber les choritos. PrĂ©cuire le pulpo : porter Ă Ă©bullition une grande casserole d'eau salĂ©e, plonger le poulpe entier 3 fois (technique "asustar el pulpo") puis cuire 35-40 minutes Ă frĂ©missement. Ăgoutter et couper en rondelles de 1 cm. PrĂ©parer cubes de poisson, anneaux de calamars, herbes ciselĂ©es.
Dans une grande casserole, déposer carcasses de poisson blanc (congrio, merlu ou dorade) bien rincées avec 1 oignon en quartiers, 1 carotte en rondelles, 1 branche de céleri, 2 feuilles de laurier et 1.5 L d'eau froide. Porter doucement à frémissement (PAS d'ébullition) en écumant la mousse. Maintenir 30 minutes à feu doux. Filtrer à travers une passoire fine. Réserver 1.2 L de fumet clair. Si impossible : utiliser 1.2 L de bouillon de poisson qualité commercial.
Dans une grande cocotte ou marmite, chauffer 80 ml d'huile d'olive Ă feu MOYEN. Ajouter les 2 oignons Ă©mincĂ©s fin et faire revenir 8 minutes jusqu'Ă coloration dorĂ©e. Incorporer les 5 gousses d'ail hachĂ©es et le poivron rouge en laniĂšres, poursuivre 3 minutes. Ajouter 1 c.Ă .c. de merkĂ©n (ou ajĂ cacho de cabra), 1 c.Ă .c. de paprika doux et 1 c.Ă .c. d'origan sĂ©chĂ© â faire torrĂ©fier 30 secondes en remuant pour libĂ©rer les huiles aromatiques. Incorporer les 400 g de tomates concassĂ©es et 1 c.Ă .s. de concentrĂ©, faire rĂ©duire 10 minutes Ă feu moyen.
Verser les 200 ml de vin blanc chilien sec sur le sofrito tomate. Laisser l'alcool s'évaporer 3 minutes à feu MOYEN-VIF (le vin ne doit plus piquer le nez). Verser ensuite les 1.2 L de fumet de poisson chaud. Ajouter les 2 feuilles de laurier. Saler avec 1 c.à .c. de sel marin (à ajuster) et poivrer. Porter à frémissement et laisser infuser 8 minutes pour développer le bouillon.
Maintenir le bouillon Ă frĂ©missement actif. Ajouter en PREMIER les choritos et les almejas (avec coquille) â ils doivent s'ouvrir en 4-5 minutes. Au bout de 2 minutes, ajouter les machas (couteaux), les rondelles de pulpo prĂ©cuit et les cubes de poisson. Au bout de 4 minutes au total, ajouter les anneaux de calamares et les camarones si utilisĂ©s. Cuisson TOTALE des mariscos : 5-7 minutes maximum aprĂšs le premier ajout, sinon caoutchouc. Jeter immĂ©diatement tout coquillage qui ne s'ouvre PAS (signe de mort avant cuisson).
ajouter la crĂšme optionnelle hors du feu â VARIANTE Ă©cole ChiloĂ© sud uniquement (sauter cette Ă©tape pour version puriste ValparaĂso-nord). RETIRER la cocotte du feu. Verser les 100 ml de leche evaporada ou crĂšme Ă©paisse en filet en remuant doucement. Le bouillon doit devenir lĂ©gĂšrement crĂ©meux et plus rond. NE PAS faire bouillir aprĂšs ajout â la crĂšme tranche. GoĂ»ter et rectifier sel et poivre. Pour la version puriste nord : SKIP cette Ă©tape, le bouillon reste clair et marin.
Hors du feu, ajouter la moitiĂ© du bouquet de coriandre ciselĂ©e et le demi-bouquet de persil plat. MĂ©langer doucement pour prĂ©server les coquillages ouverts. GoĂ»ter une derniĂšre fois â le bouillon doit avoir Ă©quilibre tomate-vin-fumet, parfum de coriandre, chaleur du merkĂ©n/ajĂ, et une lĂ©gĂšre aciditĂ© marine. Si nĂ©cessaire, ajouter quelques gouttes de jus de citron.
PrĂ©-rĂ©chauffer 4 pailas en greda chilienne (cĂ©ramique Pomaire) au four 80°C pendant 10 minutes. RĂ©partir le contenu Ă©quitablement dans les pailas : choritos, almejas, machas, pulpo, calamares, cubes de poisson, bouillon. Garnir de coriandre fraĂźche supplĂ©mentaire. Servir IMMĂDIATEMENT brĂ»lant avec marraqueta croustillante chaude Ă part pour saucer et quartiers de citron jaune. Tradition cĂŽtiĂšre : presser le citron directement dans la paila au service. Servir avec Sauvignon Blanc Casablanca Valley bien frais.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.