Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Costa Rica · Amériques
Le picadillo de tous les jours — pommes de terre coupées en dés de 5 mm, sautées avec viande hachée, oignon-poivron-ail-Lizano. Comfort food domestique tica par excellence, du déjeuner ouvrier au goûter du soir.
Le **picadillo de papa** est, avec le picadillo de chayote, le plus populaire des picadillos costariciens — pomme de terre étant l'un des féculents les plus accessibles, ce plat est entré dans toutes les cuisines familiales du pays. Plusieurs controverses identitaires et techniques. (1) **PLAT DOMESTIQUE OU PLAT DE SODA ?** : controverse douce. Tradition tica = picadillo de papa fait à la maison (recette d'abuela), souvent en grande quantité pour 2-3 jours. Sodas en servent aussi mais le considèrent comme 'comfort food familial'. La page recetascostarica.com précise : 'commonly served as a breakfast, light meal, or side dish with the casado.' (2) **VIANDE HACHÉE OU CHORIZO ?** : controverse de soda. Tradition urbaine = carne molida (viande hachée bœuf), tradition rurale ou montagne (Cartago/Heredia hauteur) = chorizo costaricien (avec achiote, plus rouge), ou même tasajo (viande séchée) ou chicharrón (porc frit) en version festive. (3) **POMME DE TERRE BOUILLIE PUIS SAUTÉE OU CRUE EN DÉS ?** : DEUX écoles. (a) École pura vida moms / NUMAR : faire BOUILLIR la papa en dés dans bouillon Maggi ou eau salée 8-10 min, puis ajouter au sofrito-viande pour finir 3-5 min — rapide, texture fondante. (b) École traditionnelle d'abuela : papa CRUE en dés ajoutée directement au sofrito-viande, mouiller au bouillon de poulet, mijoter 20 min — plus long mais saveurs mieux fondues. Les sodas font souvent (a), les abuelas font (b). (4) **TAILLE DE COUPE = 5 MM EXACTS** : règle d'or absolue de TOUS les picadillos ticos. Trop gros = sauté de pommes de terre banal. Trop fin = purée. Le geste signature, les abuelas le transmettent dès l'enfance. (5) **CHILI PANAMEÑO OU CHILE DULCE ?** : controverse régionale. Tradition tica classique = chile dulce (poivron rouge doux). Tradition Limón / côte caribéenne = chiles panameños (chili scotch bonnet doux-piquant aromatique) qui apporte une touche caribéenne. Influence afrocaribéenne. (6) **SALSA LIZANO + ACHIOTE** : combinaison signature tica. Salsa Lizano (depuis 1920, sauce brune Worcestershire-tomate-épices) + achiote (rocou) = identité costaricienne. Sans Lizano = picadillo non identifié. (7) **EMPANADAS DE PAPA** : variante festive — utiliser le picadillo froid pour farcir des empanadas de masa de maíz (pâte de maïs nixtamalisé), frire — devient plat de fête, fiestas patronales, kermesses. La page Pura Vida Moms : 'you can enjoy it with tortillas or make empanadas'. (8) **PETIT-DÉJEUNER OU DÉJEUNER ?** : versatilité totale. Servi au petit-déjeuner avec œuf et tortilla (variante du gallo pinto), au déjeuner en accompagnement du casado, ou en goûter du soir avec tortillas pour faire des 'gallos' (taco improvisé tica).
Servi avec tortillas de maïs chaudes pour faire des 'gallos', ou en accompagnement d'un casado complet. Boisson : agua dulce (eau chaude à la tapa de dulce, sucre brut), fresco de tamarindo, fresco de cas, horchata tica au riz-cannelle. Au petit-déjeuner : café Tarrazú ou Café Britt, lait chaud. Bière Imperial ou Pilsen Costa Rica en version festive. Pour le piquant : 'chilero' (vinaigre maison aux chiles habanero) à table.
9/10 — un des plats domestiques les plus universels du Costa Rica, présent dans toutes les cuisines familiales du pays. Considéré comme 'comfort food' par excellence — recette d'abuela transmise oralement. Servi en accompagnement du casado dans les sodas, en petit-déjeuner avec œuf et tortilla, ou en goûter du soir. Variante festive en empanadas de masa de maíz pour les fiestas patronales. Présent dans NUMAR (marque historique tica d'huiles depuis 1949), Pura Vida Moms (Christa Jimenez, blog tica diaspora), HelloFresh USA en version Costa Rican-Style, et la quasi-totalité des sodas du pays. Recette d'Hilda Villa publiée sur Cookpad CR avec marquage 🇨🇷 — recette de référence familiale.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
geste signature 5 mm — Éplucher les pommes de terre. Couper en lamelles de 5 mm puis en bâtonnets puis en dés de 5 mm exacts. Réserver dans un saladier d'eau froide pour éviter qu'elles noircissent. Bien rincer puis ÉGOUTTER COMPLÈTEMENT avant cuisson — l'eau résiduelle ferait sauter l'huile.
Hacher finement l'oignon, le chile dulce (poivron rouge), l'ail. Émincer le céleri si utilisé. Hacher 2/3 de la coriandre (réserver 1/3 pour finition). Tout disposer en mise en place avant de démarrer.
Dans une grande sauteuse à fond épais, chauffer 3 c.à.s. d'huile à feu moyen-vif. Ajouter l'achiote (rocou en pâte) et faire fondre 30 sec — l'huile devient orangée signature. Ajouter l'oignon haché, faire suer 3 min sans coloration. Ajouter chile dulce, ail, céleri si utilisé, et 2/3 coriandre. Cuire 3 min de plus — aromatique sucré-doux. Saler légèrement.
Ajouter la viande hachée bœuf (400 g) ou le chorizo émietté au sofrito. Émietter à la spatule. Cuire 8 min à feu vif — la viande doit être DORÉE en surface, pas grise. Saler-poivrer. Égoutter l'excédent de gras si trop important (réserver 1 c.à.s.).
papa crue qui mijote — Ajouter les dés de pomme de terre CRUS au mélange viande-sofrito. Bien mélanger pour enrober chaque dé. Verser le bouillon de poulet (250 ml) à hauteur des dés. Ajouter cumin (1/2 c.à.c.), origan si utilisé, salsa Lizano (2 c.à.s.). Saler-poivrer. Porter à frémissement, COUVRIR partiellement, baisser à feu doux.
Laisser mijoter à feu doux 18-20 min, en remuant délicatement toutes les 5 min pour éviter que ça attache au fond. La pomme de terre absorbe le bouillon, devient tendre mais TIENT EN DÉS — pas de purée. Le liquide réduit pour devenir nappant. Vérifier à 18 min avec la pointe d'un couteau — un dé doit être tendre à cœur mais ferme.
Goûter le picadillo. Ajuster sel (souvent 1 c.à.c. supplémentaire) et Lizano (1 c.à.s. en plus si on aime plus marqué). Si trop sec, ajouter 2 c.à.s. de bouillon. Si trop liquide, monter le feu 2 min à découvert pour réduire. Hors du feu, ajouter la coriandre fraîche réservée. Mélanger.
faire des 'gallos' — Réchauffer les tortillas de maïs sur plancha sèche 30 sec par face. Servir le picadillo de papa dans une assiette plate. À table, chacun fait ses 'gallos' : prendre une tortilla chaude, déposer 2-3 c.à.s. de picadillo, plier — bouchée taco tica. Pour version desayuno (petit-déjeuner) : ajouter un œuf au plat sur le picadillo. Pour version casado : servir en accompagnement du riz-frijoles-plátano-protéine. Bouteille de salsa Lizano à table.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.