Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Guyane française · Amériques
Le planteur de Guyane suit la rĂšgle crĂ©ole 1-2-3-4 mais avec le rhum vieux agricole Saint-Maurice â la seule distillerie active du territoire depuis 1917, dont le 7 ans mĂ©daille d'or au Concours gĂ©nĂ©ral agricole 2008 donne au punch guyanais sa profondeur boisĂ©e unique parmi tous les planteurs crĂ©oles
La question centrale du planteur guyanais oppose deux traditions de macĂ©ration : la version «rapide» (assemblage Ă froid la veille, 12-24 h de repos) et la version «longue» guyanaise (48 Ă 72 h minimum, parfois 3-4 jours au frais), dĂ©fendue par Ti Molokoy (chef spĂ©cialiste cuisine guyanaise, timolokoy.com/blog) qui insiste sur le fait que les jus de fruits de la passion et de goyave â fruits emblĂ©matiques de la Guyane, diffĂ©rents des agrumes martiniquais â nĂ©cessitent un temps de macĂ©ration plus long pour libĂ©rer leurs arĂŽmes dans le rhum vieux. La proportion de rhum vieux est Ă©galement en dĂ©bat : la version guyanaise (overblog Tendance Guyane, recettes-et-terroirs.com) mĂ©lange rhum blanc ET rhum brun/vieux dans un rapport 2:1, tandis que les versions antillaises utilisent majoritairement du rhum blanc avec seulement un «trait» de vieux pour la couleur. L'autre divergence tient au choix du sucrant : le planteur martiniquais AOC utilise du sirop de canne de batterie local (appellation protĂ©gĂ©e, papillesetpupilles.fr), tandis que le planteur guyanais s'accommode du sirop de canne du commerce ou du sucre de canne dissous, le Rhum de Guyane bĂ©nĂ©ficiant d'une IGP propre (dĂ©cret INAO du 10 septembre 2021, inao.gouv.fr) mais sans AOC sirop de batterie locale â ce qui libĂšre le guyanais d'un purisme de sourçage tout en inscrivant son rhum dans une indication gĂ©ographique protĂ©gĂ©e autonome de Martinique.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Dans une petite casserole, verser le sirop de canne avec les bĂątons de cannelle, les zestes fins des 2 citrons verts et l'extrait de vanille. Porter Ă feu doux (pas Ă Ă©bullition franche) pendant 2 minutes en remuant, jusqu'Ă ce que le sirop frĂ©misse et que les arĂŽmes de cannelle et de citron vert se libĂšrent â le sirop prend une lĂ©gĂšre teinte ambrĂ©e. Retirer du feu, couvrir et laisser infuser 10 minutes Ă couvert. Filtrer pour retirer les bĂątons de cannelle et les zestes. Laisser le sirop refroidir complĂštement avant de l'intĂ©grer au mĂ©lange â un sirop chaud dans le jus de fruits ferait perdre la fraĂźcheur et oxyderait les arĂŽmes du maracudja.
Dans un grand pichet en verre ou un saladier Ă large ouverture (minimum 2 litres), verser d'abord le rhum vieux Saint-Maurice, puis le rhum blanc. Ajouter le jus de fruit de la passion, le jus de goyave, le jus d'ananas et le jus d'orange. Presser les 2 citrons verts et ajouter leur jus. Verser le sirop Ă©picĂ© refroidi. MĂ©langer doucement avec une longue cuillĂšre pour homogĂ©nĂ©iser sans faire mousser les jus de fruits â un shaker est dĂ©conseillĂ© Ă ce stade : il oxyde prĂ©maturĂ©ment les jus tropicaux et perd les arĂŽmes volatils du maracudja.
la signature guyanaise â Couvrir le pichet ou le saladier d'un film alimentaire ou d'un couvercle. Mettre au rĂ©frigĂ©rateur pendant 48 heures minimum (72 heures idĂ©alement, 3 Ă 4 jours maximum). Remuer doucement le mĂ©lange 2 fois par jour en inclinant le pichet ou en remuant Ă la cuillĂšre longue, sans ouvrir le film si possible pour conserver les arĂŽmes volatils. AprĂšs 48 h, les jus de fruits se sont intimement fondus au rhum vieux, la cannelle a diffusĂ© ses arĂŽmes dans toute la masse, et la goyave a dĂ©veloppĂ© sa note musquĂ©e caractĂ©ristique â le planteur guyanais a atteint son profil aromatique optimal.
Au moment de servir, remplir les verres de glaçons (ou un pichet collectif avec de grands glaçons ou un bloc de glace). Verser le planteur frais directement depuis le pichet de macĂ©ration Ă travers une passoire fine ou un filtre Ă cocktail pour retenir les Ă©ventuels rĂ©sidus de zestes. RĂąper une pincĂ©e de muscade fraĂźche directement sur chaque verre au moment du service â la muscade se dĂ©pose en surface et son arĂŽme volatil est la premiĂšre sensation olfactive du convive. DĂ©corer d'une rondelle d'orange et d'une rondelle de citron vert sur le bord du verre si servi individuellement.
pichet de macĂ©ration 3 jours â Pour une grande tablĂ©e guyanaise (12 personnes), tripler les quantitĂ©s (600 ml rhum vieux, 300 ml rhum blanc, 750 ml maracudja, 750 ml goyave, 375 ml ananas, 375 ml orange) dans un grand saladier ou un rĂ©cipient de 4-5 litres. Le planteur peut ĂȘtre prĂ©parĂ© 3 Ă 4 jours Ă l'avance (recettes-et-terroirs.com le confirme explicitement) â plus la macĂ©ration dure, plus le profil aromatique est fondu et complexe, Ă condition de ne jamais dĂ©passer 4 jours qui donnerait une lĂ©gĂšre fermentation des jus de fruits. Remuer 2 fois par jour, maintenir entre 2°C et 6°C, et ne sortir le pichet du rĂ©frigĂ©rateur que 10 minutes avant le service pour qu'il reste bien frappĂ©.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.