Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Bonaire · Amériques
Le pudding de pain bonarien â pain rassis imbibĂ© de lait de coco, rhum blanc et Ă©pices, cuit au four jusqu'au tremblement parfait â dessert crĂ©ole anti-gaspillage hĂ©ritĂ© de l'influence coloniale nĂ©erlandaise, aimĂ© par toutes les gĂ©nĂ©rations
Le **pudding di pan** (papiamentu : « pudding de pain ») est un dessert crĂ©ole anti-gaspillage universel aux ABC, mais plusieurs Ă©lĂ©ments de sa recette font dĂ©bat. **Premier point** : avec ou sans rhum. La version « familiale » (pour les enfants) omet le rhum et double la dose de vanille et de muscade. La version « adulte » authentique inclut 50-100 ml de rhum blanc des CaraĂŻbes macĂ©rĂ© avec les raisins â c'est le rhum qui donne son identitĂ© caribĂ©enne au pudding (sinon c'est un bread pudding britannique standard). **Jurino Ignacio** (*De Complete Antilliaanse Keuken*) tranche : « *la version avec rhum est la version bonarienne, la version sans est la version pour les enfants â les deux ont leur place, mais le pudding DI PAN vrai porte le rhum* ». **DeuxiĂšme point** : pain blanc ou pĂŁo brioche. La tradition ABC utilise le pain blanc ordinaire rassis (un jour ou deux) ou le pan bati rassis. Certaines familles aisĂ©es de Kralendijk utilisent du pain briochĂ© (plus riche, plus lĂ©ger) â mais les puristes des kunuku considĂšrent que la texture du pain blanc dense est la bonne. **TroisiĂšme point tranchĂ©** : lait de coco ou lait de vache. Le lait de coco (apportĂ© par l'influence caribĂ©enne) est l'adaptation bonarienne par rapport au bread pudding britannique original au lait de vache. antilliaans-eten.nl et antillean-eats.com s'accordent unanimement sur le lait de coco comme ingrĂ©dient distinctif de la version ABC.
Rhum blanc des CaraĂŻbes chaud â ponche crema â cafĂ© hollandais fort â caramel sauce
Le **pudding di pan** est l'un des desserts les plus populaires de Bonaire et des ABC â prĂ©parĂ© pour les fĂȘtes de famille, les rĂ©unions et le dimanche aprĂšs-messe. Infobonaire.com le cite comme dessert emblĂ©matique de la cuisine kreeyolo. Note 8/10 â dessert universel et apprĂ©ciĂ©, anti-gaspillage, Ă©conomique, rapide, et dĂ©licieux froid ou chaud.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
PrĂ©paration de la crĂšme et macĂ©ration â MacĂ©rer les raisins, prĂ©parer la crĂšme aux oeufs â 4 heures avant (ou la veille) : faire macĂ©rer les raisins secs dans le rhum blanc. Ils gonflent et absorbent le rhum â saveur incomparable. PrĂ©chauffer le four Ă 170°C. Beurrer un moule rectangulaire 20Ă30 cm. Disposer les tranches de pain rassis en couches. Dans un grand bol, fouetter les Ćufs avec le sucre brun 2-3 minutes jusqu'Ă mĂ©lange mousseux. Ajouter la vanille, la muscade, la cannelle, le sel. Verser le lait de coco et le lait entier en filet en fouettant doucement. La crĂšme doit ĂȘtre homogĂšne et parfumĂ©e.
Le pourquoiLes Ćufs dans un pudding jouent le mĂȘme rĂŽle que dans une crĂšme brĂ»lĂ©e : leurs protĂ©ines (albumine et globulines dans le blanc, lipoprotĂ©ines dans le jaune) coagulent entre 65°C et 85°C et 'fige' la structure liquide du mĂ©lange en un gel solide mais tremblant. Le lait de coco apporte des lipides qui lubrifient le rĂ©seau de protĂ©ines coagulĂ©es, rendant la texture plus soyeuse.
Montage et repos â Verser la crĂšme sur le pain et laisser reposer 30 min â Verser la crĂšme Ćufs-lait-Ă©pices sur les tranches de pain disposĂ©es dans le moule. Appuyer doucement sur le pain pour qu'il s'imprĂšgne uniformĂ©ment. RĂ©partir les raisins macĂ©rĂ©s au rhum sur le dessus. Laisser reposer 30 minutes Ă tempĂ©rature ambiante â le pain absorbe complĂštement le liquide. Pendant ce temps, chauffer le four Ă 170°C.
Le pourquoiLa structure alvĂ©olaire du pain rassis (gluten durci et amidon rĂ©trogradĂ©) est un rĂ©seau microporeux. L'absorption de la crĂšme par capillaritĂ© prend 25-30 minutes pour un pain rassis correctement sec â si trop peu de temps, le centre des tranches reste sec et le pudding est hĂ©tĂ©rogĂšne.
Cuisson â Cuire Ă 170°C, 45-50 min, jusqu'au tremblement parfait â Enfourner au centre du four Ă 170°C. Cuire 45-50 minutes. Ă 40 minutes, secouer doucement le moule â le centre doit trembler lĂ©gĂšrement (comme une gelĂ©e qui prend) mais les bords doivent ĂȘtre pris. C'est la consistance parfaite : 80% cuit, le reste prendra en refroidissant hors du four. Ne pas attendre que le centre soit complĂštement ferme au four â Ă ce stade, le pudding sera trop sec. Surface : dorĂ©e ambrĂ©e, lĂ©gĂšrement craquelĂ©e et caramĂ©lisĂ©e.
Le pourquoiLe 'tremblement parfait' (la consistance gelĂ©e) signale que les protĂ©ines des Ćufs ont coagulĂ© Ă ~80% â le centre est encore Ă 75-78°C, pas les 80-82°C nĂ©cessaires Ă la coagulation complĂšte. Les 20% restants coagulent hors du four par inertie thermique. Si on attend la coagulation complĂšte au four (centre ferme), la tempĂ©rature dĂ©passe 85°C et les protĂ©ines sur-coagulent en libĂ©rant leur eau : pudding granuleux et sec.
Service â Servir tiĂšde avec crĂšme caramel ou noix de coco rĂąpĂ©e â Laisser refroidir 15 minutes hors du four â le centre finit de prendre. Servir tiĂšde (jamais brĂ»lant) dĂ©coupĂ© en carrĂ©s. Napper d'un filet de sauce caramel, d'une cuillerĂ©e de noix de coco rĂąpĂ©e grillĂ©e, ou d'une boule de glace vanille. Version froide le lendemain : sortir du rĂ©frigĂ©rateur 20 minutes avant de servir â le pudding est encore meilleur le lendemain quand les arĂŽmes du rhum et des Ă©pices ont eu le temps de fusionner.
Le pourquoiLa maturitĂ© aromatique des puddings riches en alcool est un phĂ©nomĂšne chimique rĂ©el : l'alcool du rhum est un excellent solvant des composĂ©s aromatiques (terpĂšnes de la muscade, cinnamaldĂ©hyde de la cannelle, eugĂ©nol du clou de girofle). Ă chaud, ces composĂ©s sont volatils et 'fuient'. En refroidissant 12h, l'alcool piĂšge les arĂŽmes dans la matrice du pudding â le profil aromatique se concentre et s'harmonise.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.