Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Luxembourg · Europe
Le rôti dominical qui structure l'identité culinaire luxembourgeoise — trois controverses non résolues : palette ou longe, vin blanc ou jus pur, couenne croustillante ou molle
Le Schwéngsbrode (Schwéng = porc, Brode = rôti en luxembourgeois) concentre trois controverses fondamentales de la cuisine bourgeoise luxembourgeoise. PREMIÈRE CONTROVERSE — pièce de viande : la tradition rurale de l'Éislek (Ketty Thull, *Luxemburger Koch-, Back- und Dessertbuch*, Editions Wagner 1946) préconise la **palette** (épaule avec os), plus grasse, plus gélatineuse, qui arrose naturellement la couenne et donne un jus corsé. La cuisine bourgeoise de Luxembourg-Ville (Anne Faber, *Anne's Kitchen*, 2016) opte pour la **longe** ou la **côte de porc à l'os**, moins grasse, textures plus franches et tranche mieux à table. DEUXIÈME CONTROVERSE — liquide de cuisson : tradition stricte luxembourgeoise = **jus pur** (sucs de viande + eau uniquement, pas de vin), approche nordique et sobre valorisant le porc seul. Modernisation = **Riesling AOP Moselle luxembourgeoise** qui déglace et aromatise le jus — approche gastronomique contemporary, populaire dans les restaurants de Luxembourg-Ville. TROISIÈME CONTROVERSE — couenne : les bouchers luxembourgeois et les restaurateurs traditionnels défendent la **couenne croustillante** (Krackeling) obtenue par cuisson à 220°C les 20 dernières minutes sans arrosage ; les familles rurales préfèrent la couenne **molle et fondante**, obtenue en arrosant régulièrement avec le jus de cuisson tout au long de la cuisson.
Riesling AOP Moselle luxembourgeoise sec (Domaine Vinsmoselle, Schengen) — Pinot gris AOP Luxembourg (Remerschen, Bech-Kleinmacher) — Crémant de Luxembourg brut en version festive — eau de Beckerich pour les convives non-alcool
8/10 — plat dominical par excellence, servi dans chaque famille luxembourgeoise au moins une fois par mois en hiver. Présent dans tous les restaurants de tradition du Grand-Duché. Le terme 'Schwéngsbrode' est d'abord oral — il désigne le rôti de porc maison, différent du 'Judd mat Gaardebounen' (lard fumé national). Plat de réunion familiale et de dimanche.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Sortir la palette ou la longe du réfrigérateur 1 heure avant cuisson. Avec un couteau très tranchant, quadriller la couenne en losanges de 2 cm, en incisant jusqu'à mi-épaisseur sans toucher la viande. Saler abondamment sous la couenne (entre couenne et viande) et poivrer la chair exposée. Badigeonner la couenne de saindoux à l'aide d'un pinceau. Préchauffer le four à 220°C.
Dans une grande cocotte allant au four, faire chauffer 2 cuillères de saindoux à feu très vif. Déposer le rôti côté chair (pas couenne) et saisir 3-4 minutes de chaque face pour obtenir une coloration brune homogène. Retirer la viande, faire suer les oignons et les carottes 5 minutes dans les sucs de saisie. Replacer le rôti dessus, couenne vers le haut.
Ajouter l'ail en chemise, le thym, le laurier et les graines de carvi autour du rôti. Verser 300 ml d'eau chaude (ou Riesling selon tradition choisie) dans le fond de la cocotte. Enfourner à 180°C. VERSION COUENNE MOLLE : arroser toutes les 20-25 minutes avec le jus de cuisson. VERSION COUENNE CROUSTILLANTE (Krackeling) : ne pas arroser les 2 premières heures, puis badigeonner de moutarde à 20 min de la fin et passer à 220°C sans ouvrir.
étape non négociable — Sortir le rôti du four, déposer sur une planche à découper. Couvrir LÂCHEMENT de papier aluminium (ne pas envelopper hermétiquement — la vapeur ramollirait la couenne croustillante). Laisser reposer 20 minutes à température ambiante. Les fibres musculaires se relaxent et réabsorbent les jus redistribués uniformément.
Pendant le repos, dégraisser le jus de cuisson (enlever le gras en surface à la cuillère), filtrer les légumes et faire réduire le jus 5 minutes à feu vif pour concentrer. Découper le rôti en tranches épaisses (couenne avec chaque tranche). Servir avec le jus concentré en saucière, les pommes de terre à la luxembourgeoise (vapeur, purée, ou Gromperknödel) et les haricots verts (Bounekräitchen) traditionnels.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.