Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · NorvÚge · Europe
Le smalahove â demi-tĂȘte d'agneau salĂ©e, fumĂ©e sur bois d'aulne, cuite lentement Ă la vapeur trois heures â est le plat le plus polarisant et le plus ancrĂ© de NorvĂšge occidentale : servi le dimanche avant NoĂ«l Ă Voss depuis le XVIe siĂšcle, il incarne une cuisine de subsistance Ă©levĂ©e en rite festif, oĂč manger l'Ćil est encore aujourd'hui une question de bravoure et de respect envers l'animal.
Le smalahove divise la NorvĂšge sur plusieurs fronts. La premiĂšre ligne de fracture est gĂ©ographique : pour les habitants de Voss, Hardanger et du Vestlandet, il s'agit d'un patrimoine gastronomique inaliĂ©nable, pratiquĂ© sans interruption depuis le XVIe siĂšcle quand les tĂȘtes d'ovins Ă©taient fumĂ©es pour traverser l'hiver ; pour beaucoup d'OsloĂŻtes et de NorvĂ©giens de l'Est, c'est un plat « primitif » que l'on exhibe davantage qu'on ne le mange, parfois rĂ©duit Ă un gimmick touristique (https://www.visitnorway.com/things-to-do/food-and-drink/smalahove/). La deuxiĂšme fracture porte sur l'Ćil : la tradition ancestrale veut que l'Ćil cuit â partie gĂ©latineuse et fondante pour les connaisseurs â soit mangĂ© en dernier et reprĂ©sente l'honneur ultime de la dĂ©gustation ; mais une part croissante des convives, y compris en Vestlandet, le retire discrĂštement ou le passe Ă un autre. Le restaurant Smalahovetunet Ă Voss, rĂ©fĂ©rence nationale du plat, sert la tĂȘte entiĂšre â il appartient au mangeur de dĂ©cider (https://www.visitvoss.no/en/smalahovetunet). La troisiĂšme controverse est rĂ©glementaire : depuis 1998 et la crise de l'ESB (vache folle), la directive europĂ©enne interdit la production de smalahove Ă partir de moutons adultes ; seules les tĂȘtes d'agneaux abattus avant l'Ăąge de 12 mois sont autorisĂ©es â ce qui a modifiĂ© le goĂ»t (plus dĂ©licat) et la texture (moins ferme) du plat traditionnel que certains anciens de Voss jugent « dĂ©naturĂ© » (https://norgeguide.com/en/oppdag-norge-guide/kjokken-og-gastronomi/smalahove-en-festlig-og-ekstrem-delikatesse-fra-vestlandet/). Enfin : fumĂ© vs simplement salĂ© â certains producteurs artisanaux proposent une version salĂ©e sans fumage, plus douce, que les puristes de la fumĂ©e sur aulne (alderwood) rejettent comme une simplification commerciale.
Aquavit Linie (passage en fĂ»t de chĂȘne en fĂ»t de sherry, traversĂ©e de l'Ă©quateur) â accord canonique Vestlandet, servi frappĂ© en un petit verre Ă cĂŽtĂ© ; ou biĂšre blonde locale (Voss Bryggeri) ; eau plate tempĂ©rĂ©e pour ne pas durcir les graisses refroidies.
Le smalahove est le plat emblĂ©matique du Vestlandet et en particulier de Voss â la commune produit chaque automne jusqu'Ă 70 000 demi-tĂȘtes d'agneaux (familles LĂžne et autres producteurs agréés), vendues dans tout le pays pour la pĂ©riode de NoĂ«l. Le restaurant Smalahovetunet Ă Voss (ouvert en 2001) est devenu un pĂšlerinage gastronomique national et international : des centaines de touristes viennent spĂ©cialement en dĂ©cembre pour l'essayer (https://www.visitvoss.no/en/smalahovetunet). Visit Norway positionne le smalahove comme l'un des plats norvĂ©giens les plus « authentiques et extrĂȘmes » (https://www.visitnorway.com/things-to-do/food-and-drink/smalahove/). La tradition remonte au XVIe siĂšcle dans la rĂ©gion de Voss : les moutons abattus en automne Ă©taient entiĂšrement valorisĂ©s, les tĂȘtes salĂ©es et fumĂ©es pour la conservation. La date rituelle du « dernier dimanche avant NoĂ«l » (autour du 21 dĂ©cembre, Thomasmesse) est attestĂ©e comme point de clĂŽture des prĂ©paratifs de NoĂ«l norvĂ©giens â tout devait ĂȘtre terminĂ© ce jour-lĂ .
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Trempage â Tremper la tĂȘte pour dessaler â 2 heures minimum â Sortir la demi-tĂȘte d'agneau fumĂ©e de son emballage. La placer dans un grand rĂ©cipient et couvrir entiĂšrement d'eau froide. Laisser tremper 2 heures Ă tempĂ©rature ambiante en changeant l'eau une fois Ă mi-parcours. Ce trempage rĂ©duit l'excĂšs de sel du fumage et rĂ©hydrate lĂ©gĂšrement les chairs â la texture sera plus moelleuse et moins sĂšche aprĂšs cuisson. Ăgoutter et rincer sous l'eau froide avant de passer Ă la cuisson.
Cuisson vapeur â Cuire Ă la vapeur 3 heures â la mĂ©thode traditionnelle â Remplir un grand faitout d'eau Ă hauteur de 5-6 cm. Placer un panier vapeur ou une grille mĂ©tallique au-dessus de l'eau â la tĂȘte ne doit PAS toucher l'eau. Poser la demi-tĂȘte cĂŽtĂ© os vers le bas sur le panier vapeur. Porter Ă Ă©bullition, puis rĂ©duire Ă feu moyen pour un frĂ©missement rĂ©gulier et couvrir hermĂ©tiquement. Cuire Ă la vapeur pendant 3 heures en vĂ©rifiant le niveau d'eau toutes les 45 minutes (rajouter de l'eau bouillante si nĂ©cessaire). La tĂȘte est cuite quand la chair des joues se dĂ©tache facilement Ă la fourchette et que l'os de la mĂąchoire bouge librement. Alternative : bouillir dans l'eau frĂ©missante (pas Ă gros bouillons) 3 heures â rĂ©sultat lĂ©gĂšrement plus tendre mais parfum fumĂ© moins prĂ©servĂ©.
LĂ©gumes â PrĂ©parer la kĂ„lrotstappe et les pommes de terre â Pendant la derniĂšre heure de cuisson de la tĂȘte : Ă©plucher le rutabaga et le couper en cubes de 3 cm. Cuire dans une casserole d'eau salĂ©e bouillante 20-25 minutes jusqu'Ă trĂšs tendre (la lame d'un couteau s'enfonce sans rĂ©sistance). Ăgoutter soigneusement. Ăcraser au presse-purĂ©e (jamais au mixeur â devient collant) avec le beurre fondu, sel et muscade jusqu'Ă purĂ©e lisse et crĂ©meuse. Ajuster la consistance : la kĂ„lrotstappe doit ĂȘtre Ă©paisse et tenir sur le plat. En parallĂšle, faire cuire les pommes de terre en robe des champs dans une eau salĂ©e 20-25 minutes. Ăgoutter.
Service â Dresser et servir â la cĂ©rĂ©monie de Voss â Sortir la demi-tĂȘte de la vapeur. Elle doit ĂȘtre d'une belle couleur brune dorĂ©e, avec les chairs des joues gonflĂ©es et luisantes. Placer la demi-tĂȘte sur une grande assiette creuse (ou une planche en bois) cĂŽtĂ© os en dessous. Servir la kĂ„lrotstappe en accompagnement dans un bol sĂ©parĂ©, et les pommes de terre en robe des champs dans un autre rĂ©cipient. Verser un petit verre d'aquavit frappĂ©. La tradition de dĂ©gustation : commencer par gratter et manger la chair des joues (la meilleure partie), puis l'oreille, puis les autres parties plus gĂ©latineuses. L'Ćil â tradition vivace Ă Voss â se mange tel quel : fondant, lĂ©gĂšrement gĂ©latineux, goĂ»t neutre et dĂ©licat.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.