Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Croatie · Zagreb & Zagorje
Nuages de blanc d''oeuf poché dans la crème anglaise vanillée — les šnenokle croates perpétuent la tradition viennoise des Schneeklösse, adoptée sous l''Empire austro-hongrois et devenue dessert populaire de Zagreb et de Slavonie
Le nom 'šnenokle' est une croatisation directe de l''allemand 'Schneeklösse' (boules de neige) — héritage transparent de la domination austro-hongroise (1527-1918) sur Zagreb et la Slavonie. Cette étymologie, documentée par l''académicien Petar Skok dans son Etymologijski rječnik (Zagreb, 1971), gêne une partie des nationalistes culinaires croates qui préfèrent parler de 'jajetina u mlijeku' (oeufs dans le lait) pour effacer la référence viennoise. Le chef et historien culinaire Stevo Đurić, dans son essai Austrougarska kuhinja i Hrvatska (Zagreb, 1998), documente que les šnenokle étaient servies dans les cafés de Zagreb dès 1870, et qu''elles ont été tellement adoptées dans la cuisine bourgeoise croate de la fin du XIXe siècle qu''elles sont désormais perçues comme locales — paradoxe d''une recette étrangère pleinement assimilée.
Žilavka vieilli (vin blanc sec de Herzégovine) ou Riesling de Kutjevo pour équilibrer la douceur de la crème
8/10 — Dessert incontournable des restaurants traditionnels de Zagreb et des grandes familles slavones ; documenté dans les menus des cafés viennois de Zagreb dès 1870 (Archives de la ville de Zagreb)
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Fendre la gousse de vanille en deux dans la longueur et gratter les graines. Mettre les graines et la gousse dans le lait. Chauffer à feu moyen jusqu'à frémissement (85-90°C). Ajouter les 2 cuillères de sucre pour le pochage. Maintenir à frémissement léger — les bulles doivent apparaître sur les bords mais pas éclater en gros bouillons.
Séparer soigneusement les oeufs — pas une trace de jaune dans les blancs, sinon ils ne montent pas. Monter les blancs avec une pincée de sel en neige ferme. Quand les blancs commencent à monter, ajouter le sucre (40 g) en deux fois en continuant de fouetter. Les blancs doivent former des pics fermes qui ne tombent pas quand on retourne le saladier.
Avec une grande cuillère ou une cuillère à glace, former des quenelles de blanc en neige et les déposer délicatement dans le lait frémissant. Pocher 2 minutes d'un côté, retourner délicatement avec une écumoire et pocher 1 minute de l'autre côté. Retirer avec l'écumoire et déposer sur une assiette. Procéder par petits lots de 3-4 blancs pour ne pas faire baisser la température du lait.
Retirer la gousse de vanille du lait de pochage. Dans un bol, fouetter les 4 jaunes d'oeufs avec le sucre restant (80 g) et la farine (ou maïzena) jusqu'à mélange pâle et épais. Verser le lait chaud en filet sur le mélange jaunes-sucre en fouettant continuellement pour ne pas cuire les jaunes. Reverser dans la casserole. Cuire à feu doux en remuant sans cesse avec une cuillère en bois jusqu'à épaississement (82-84°C, la crème nappe la cuillère).
Verser la crème anglaise tiédie dans un grand saladier de service ou des coupes individuelles. Déposer les blancs pochés sur la crème. Réfrigérer au moins 1 heure avant de servir — les šnenokle doivent être servies bien froides. Décorer d'un filet de caramel liquide ou d'une pincée de cannelle si désiré — tradition dans les cafés de Zagreb du début du XXe siècle.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.