Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Singapour · Asie
Dumpling vapeur Teochew à peau translucide de riz et tapioca, farci de pousses de bambou, jicama croquant et crevettes séchées parfumées — snack emblématique des hawker centres singapouriens depuis les années 1950.
La question de l'ingrédient « authentique » du Soon Kueh oppose depuis les années 1970 les puristes aux pragmatiques. Selon Christopher Tan dans 'The Way of Kueh' (Epigram Books, 2019, ISBN 9789814901604), le nom 笋粿 — littéralement 'gâteau de pousse' — désigne sans équivoque les pousses de bambou (笋, sún) comme ingrédient d'origine, et leur remplacement commercial par le jicama (bangkwang, 马铃薯) représente une dérive économique et non une évolution culinaire légitime. À l'opposé, la chercheure de BiblioAsia (National Library Board Singapore) Kelvin Tan documente dans son article 'Soon Kueh Stories' (BiblioAsia, 2022, biblioasia.nlb.gov.sg/videos/soon-kueh/) que l'abbesse Yang Qincai du temple Hai Inn See (Choa Chu Kang, fondé 1928) utilisait dès les années 1950 les pousses de bambou poussant sur les terres du temple — ce qui établit paradoxalement la version bambou comme variante bouddhiste-végétarienne locale plutôt que comme original teochew continental. Le stall Lai Heng Handmade Teochew Kueh (Yuhua Market & Hawker Centre, Jurong East), premier stall de kueh Teochew à obtenir le Michelin Bib Gourmand (2021, reconduit 2025), tranche le débat par la pratique : sa recette primée combine pousses de bambou ET jicama, concluant que l'opposition entre les deux ingrédients est une fausse dichotomie — l'umami du bambou et le croquant sucré du jicama sont complémentaires, pas concurrents.
Teh tarik (thé au lait tiré) chaud — le tanin du thé noir équilibre la richesse umami des crevettes séchées ; ou chrysanthème froid (菊花茶) pour une option rafraîchissante au hawker
Le Soon Kueh est l'un des quatre piliers du kueh Teochew à Singapour avec le Chai Kueh (ciboulette), le Chye Kueh (chou) et le Peng Kueh (riz glutineux). La Singapore Tourism Board classe la cuisine Teochew parmi les héritages culinaires protégés de la ville-état. Lai Heng Handmade Teochew Kueh (Yuhua Market & Hawker Centre, 347 Jurong East Ave 1) est devenu en 2021 le premier stall de kueh Teochew à obtenir le Michelin Bib Gourmand, distinction reconduite en 2025 pour la cinquième année consécutive. Fatt Soon Kueh (People's Park Food Centre, Chinatown) propose des pièces à S$1.30 depuis les années 1980. L'histoire fondatrice de Hai Inn See (temple Choa Chu Kang, 1928) documente une production commerciale dès les années 1950 à 5 cents pièce. National Environment Agency (NEA) Singapore recense plus de 40 stalls actifs vendant du Soon Kueh dans les hawker centres de la ville en 2024.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Réhydrater les crevettes séchées dans 100 ml d'eau tiède pendant 15 minutes, puis les hacher grossièrement. Réhydrater les champignons shiitake séchés dans 200 ml d'eau chaude pendant 20 minutes, les égoutter (garder l'eau) et les couper en julienne fine. Râper le jicama à la grosse râpe, le placer dans un torchon propre et essorer vigoureusement pour éliminer le maximum d'humidité — cette étape est critique pour une garniture sèche. Couper les pousses de bambou en julienne et les faire bouillir 2 minutes dans de l'eau non salée pour réduire l'amertume, puis égoutter.
Chauffer 2 c.à.s. d'huile dans un wok à feu vif. Faire revenir l'ail haché 30 secondes jusqu'à légère coloration. Ajouter les crevettes séchées hachées et faire sauter 1 minute pour libérer les arômes. Incorporer les pousses de bambou et les champignons, sauter 2 minutes. Ajouter le jicama essoré et la carotte, mélanger sur feu vif 3-4 minutes. Assaisonner avec sauce soja, sucre, poivre blanc et huile de sésame. La garniture doit être sèche — si elle accroche au wok sans relâcher d'eau, elle est prête. Retirer du feu et laisser refroidir complètement à température ambiante (minimum 20 minutes) avant d'emballer.
Dans un grand bol résistant à la chaleur, mélanger la farine de riz, la fécule de tapioca et le sel. Verser l'eau bouillante (100°C) en filet régulier tout en remuant immédiatement avec une cuillère en bois — il est essentiel que l'eau soit à ébullition vive pour gélatiniser les amidons. Incorporer l'huile végétale et mélanger jusqu'à obtenir une masse homogène. Couvrir le bol d'un torchon propre et laisser reposer exactement 10 minutes pour que la chaleur finisse de réhydrater les amidons.
Quand la pâte est assez refroidie pour être manipulée (encore tiède, ~50-60°C), la retourner sur un plan de travail légèrement fariné avec de la fécule de tapioca. Pétrir 3-4 minutes en ajoutant de la fécule de tapioca par petites quantités jusqu'à ce que la pâte soit lisse, souple et légèrement tacky (comme du Patafix) mais ne colle plus à la main. La pâte correcte s'étire sans se déchirer et garde sa forme. Former une boule, couvrir d'un film alimentaire et laisser reposer encore 10 minutes.
Diviser la pâte en portions de 25-30g chacune (environ 16-18 portions pour 4 personnes). Rouler chaque portion en boule entre les paumes. Sur un plan légèrement saupoudré de fécule de tapioca, aplatir d'abord la boule avec la paume, puis étaler au rouleau à pâtisserie en disque de 10-11 cm de diamètre et 2 mm d'épaisseur, en amincissant légèrement les bords pour faciliter le scellage. Les disques doivent être aussi réguliers que possible — une épaisseur inégale crée des zones de rupture à la vapeur.
Déposer 1 c.à.s. bien remplie de garniture refroidie au centre de chaque disque. Rabattre le disque en demi-lune. Souder les bords en pinçant fermement entre pouce et index, puis réaliser des petits plis décoratifs (crantage) sur le bord supérieur — la technique teochew classique forme 8-10 plis réguliers. Appuyer très fermement sur les bords en cas de doute sur l'étanchéité : une peau qui s'ouvre à la vapeur inonde les autres dumplings de jus de garniture. Disposer les dumplings formés sur un plateau huilé ou une feuille de papier sulfurisé découpée.
Porter l'eau du cuiseur vapeur à ébullition vive avant d'introduire les dumplings. Huiler légèrement le fond du plateau de bambou ou les petits carrés de papier sulfurisé sous chaque dumpling pour éviter le collage. Disposer les dumplings en laissant 2 cm d'espace entre eux — ils gonflent légèrement. Cuire à vapeur vive pendant 12 minutes pour une peau fine, 15 minutes pour des dumplings plus grands ou avec peau plus épaisse. La peau correctement cuite devient semi-translucide et laisse deviner les couleurs de la garniture.
Immédiatement à la sortie du cuiseur vapeur (en moins de 30 secondes), badigeonner chaque dumpling d'une fine couche d'huile végétale au pinceau — cette étape est indispensable pour la brillance caractéristique et empêche les pièces de se coller entre elles pendant le service. Servir sans attendre accompagné de sauce piment et sauce soja sucrée noire séparées dans des petits bols. Les Soon Kueh se consomment chauds, idéalement dans les 5-10 minutes qui suivent la sortie du cuiseur : la peau devient caoutchouteuse en refroidissant.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.