Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Croatie · Zagreb & Zagorje
Le roulé de fromage blanc qui a traversé la Croatie — pâte tirée à la main, fromage frais, crème aigre
Les Štrukle sont le plat patrimonial le plus disputé de Croatie en termes d'origine géographique. Le Zagorje (nord-ouest, région de Krapina) revendique la paternité exclusive depuis des siècles et a obtenu en 2007 l'inscription des 'Zagorski štrukli' au patrimoine culturel immatériel de Croatie (Ministarstvo kulture RH, 2007). La Slavonie conteste cette exclusivité en arguant que les štrukle apparaissent dans les recettes de toutes les femmes slavones depuis au moins le XVIIIe siècle, sous le nom de štrukle od sira — une préparation légèrement différente (plus de crème sure, pâte moins tirée). Le débat technique porte sur la méthode de cuisson : pochés à l'eau salée (version Zagorje traditionnelle) ou gratinés au four (version slavone préférée, plus grasse et dorée). Vjekoslav Prvčić (Slavonska kuhinja, 2018) documente la version slavone comme 'indépendante et parallèle' à la version Zagorje, sans filiation directe. La question du sucre est également disputée : les štrukle salés (avec fromage uniquement) sont considérés comme la version 'sérieuse' par les gastronomes croates, tandis que les štrukle sucrés (avec sucre et raisins secs) sont populaires en version dessert dans toute la Croatie.
Graševina blanc demi-sec de Kutjevo — alternativement thé tilleul slavon chaud
9/10 — Les Štrukle sont l'un des plats les plus populaires de toute la Croatie, servis dans les restaurants de Zagreb, les maisons de Slavonie et de Zagorje, et au menu de tous les événements gastronomiques croates. Inscription patrimoine immatériel 2007 (Ministarstvo kulture RH).
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Mélanger farine, œuf, sel, huile et eau tiède jusqu'à une pâte souple non collante. Pétrir 8-10 minutes à la main. Former une boule, enduire d'huile, couvrir d'un torchon humide. Reposer 30 minutes à température ambiante.
Égoutter le fromage blanc 30 minutes. Mélanger fromage égoutté, crème sure, œufs et sel. La garniture doit être crémeuse mais pas liquide — si trop humide, ajouter 20g de chapelure de pain blanc.
Fariner généreusement un grand torchon propre. Poser la pâte au centre. Étirer progressivement à la main en tirant depuis les bords, en soulevant la pâte avec les poings fermés dessous. Atteindre une épaisseur quasi-translucide (40 × 50 cm environ). Couper les bords épais.
Étaler la garniture fromage-crème uniformément sur la pâte étirée, en laissant 3 cm de bords libres. Rouler en cylindre serré en s'aidant du torchon. Couper en tronçons de 6-8 cm.
Pocher les tronçons dans de l'eau salée frémissante 12-15 minutes — ils remontent à la surface quand ils sont cuits. Égoutter. Déposer dans un plat beurré. Napper de crème sure, parsemer de noisettes de beurre. Gratiner 15 minutes à 200°C jusqu'à dorure.
Servir directement du four, très chaud. En version salée : plat principal léger avec salade verte. En version dessert : saupoudrer de sucre glace. Un štrukl froid ne se réchauffe pas bien — prévoir la cuisson au dernier moment.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.