Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Vatican · Europe
La tourte verte de la table des papes â herbes, ricotta et double croĂ»te, d'aprĂšs le Libro V de Scappi (1570)
La premiĂšre controverse porte sur les "herbe" elles-mĂȘmes : dans son Opera (1570, Libro V), Bartolomeo Scappi donne une recette "per fare torta d'herbe alla Lombarda" avec biete (blettes) et un assortiment de fromages, et une autre variante "alla Bolognese senz'ove" (sans oeufs) â montrant que les "herbe fine" dĂ©signaient tantĂŽt les feuilles de blettes/Ă©pinards seuls, tantĂŽt un mĂ©lange aromatique incluant persil, marjolaine et fenouil. L'historien Terence Scully, dans sa traduction de rĂ©fĂ©rence (University of Toronto Press, 2008, ISBN 9780802096241), note que Scappi utilise indiffĂ©remment les deux registres herbacĂ©s selon la saison et le contexte liturgique. Seconde controverse : la pĂąte. Scappi prescrit pour les torte une sfoglia faite de farine fine, eau de rose, sucre, beurre et jaunes d'Ćuf â une pĂąte enrichie trĂšs Ă©loignĂ©e de la pĂąte brisĂ©e moderne (qui n'existe pas encore au XVIe siĂšcle). La pĂąte matta genovese (farine, huile, eau) utilisĂ©e par Tesori d'Etruria dans leur reconstitution 2024 de la Gattafura alla Genovese (torte V.97) est une simplification rĂ©gionale, pas la sfoglia des torte pontificales. Enfin, la structure Ă double croĂ»te â fond + couvercle pleated (plissĂ©) â que dĂ©crit Scully comme "toujours couverte" chez les gattafure gĂ©noises, est souvent ignorĂ©e dans les reconstitutions modernes qui prĂ©sentent une tourte Ă fond nu.
Un vin blanc romain sec accompagne la sobriĂ©tĂ© du plat maigre : Frascati Superiore DOCG (Castelli Romani, AOC depuis 1966) ou Grechetto del Lazio â les vignes des Castelli fournissaient les vins de table de la curie. Option liturgique sobre : eau aromatisĂ©e aux fines herbes du jardin apostolique, dans l'esprit des repas de vigile.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Dans un saladier, versez la farine en fontaine. Ajoutez les dĂ©s de beurre froid et sablez rapidement du bout des doigts jusqu'Ă obtenir une texture de chapelure grossiĂšre. Incorporez les jaunes d'Ćuf, l'eau de rose et le sel ; pĂ©trissez briĂšvement jusqu'Ă une pĂąte homogĂšne et souple â 3 Ă 4 minutes maximum. Scappi prescrit une sfoglia enrichie en beurre et jaunes pour les torte di herbe de la table pontificale, trĂšs diffĂ©rente de la pĂąte matta rustique des reconstitutions modernes. Enveloppez dans un linge humide et rĂ©frigĂ©rez 30 minutes minimum : le repos dĂ©tend le gluten et rend la pĂąte souple Ă Ă©taler.
Portez une grande casserole d'eau salĂ©e Ă Ă©bullition vive. Plongez les feuilles de blettes et les fanes de fenouil 2 minutes exactement â pas plus, pour prĂ©server la couleur verte intense. Ajoutez le persil les 30 derniĂšres secondes. Ăgouttez immĂ©diatement dans une passoire et rafraĂźchissez sous eau froide pour stopper la cuisson : c'est le choc thermique qui fixe le vert vif caractĂ©ristique des torte pontificales. Scappi insiste sur la qualitĂ© visuelle du vert dans les plats de cour.
Rassemblez les herbes blanchies dans un torchon propre et tordez-le avec toute votre force au-dessus de l'Ă©vier â l'eau doit couler en filet. RĂ©pĂ©tez deux fois. Hachez ensuite les herbes essorĂ©es trĂšs finement au couteau sur une planche : le but est d'obtenir une masse vert foncĂ©, presque sĂšche, sans morceau reconnaissable. Scappi prĂ©cise "tagliare minuto con il coltello" (couper fin au couteau) dans ses torte di herbe alla Lombarda â le robot mixeur crĂ©e une purĂ©e aqueuse, l'ennemi de la tenue. Hachez Ă©galement le bulbe de fenouil cru en brunoise trĂšs fine et mĂ©langez aux herbes.
Dans un grand saladier, travaillez la ricotta Ă©gouttĂ©e avec le parmesan jusqu'Ă une masse homogĂšne et lĂ©gĂšre. Ajoutez les herbes hachĂ©es et mĂ©langez vigoureusement pour bien rĂ©partir le vert. Incorporez les oeufs battus un Ă un, puis assaisonnez de noix de muscade, poivre et sel â goĂ»tez avant d'ajouter le sel car le parmesan est dĂ©jĂ salĂ©. La farce doit ĂȘtre ferme et tenir sur la cuillĂšre sans couler : verte, fromagĂšre, herbacĂ©e. PoĂȘlez briĂšvement la farce 3 minutes Ă feu vif dans une poĂȘle sĂšche pour Ă©vaporer les derniers rĂ©sidus d'humiditĂ© â geste non prescrit par Scappi mais issu de l'expĂ©rience terrain.
Foncer, garnir et couvrir (doppia sfoglia) â Divisez la pĂąte en deux parts â deux tiers pour le fond, un tiers pour le couvercle. Ătalez le fond en un disque de 3 mm d'Ă©paisseur et foncez un moule de 22 cm beurrĂ© en laissant dĂ©border 2 cm sur les bords. Versez la farce et tassez lĂ©gĂšrement. Ătalez le couvercle plus finement (2 mm) et dĂ©posez-le sur la farce. Scully note, d'aprĂšs Scappi V.97, que la croĂ»te supĂ©rieure des gattafure gĂ©noises Ă©tait "toujours couverte" et souvent plissĂ©e (wrinkled) â pincez les bords ensemble en les repliant vers l'intĂ©rieur. Percez quelques trous avec une fourchette. La double croĂ»te distingue les torte di herbe Renaissance des tourtes Ă fond nu du XIXe siĂšcle.
PrĂ©chauffez le four Ă 190 °C chaleur tournante. Dorez le couvercle de la tourte avec le jaune d'Ćuf battu diluĂ© d'une goutte d'eau. Enfournez Ă mi-hauteur pour 40 Ă 45 minutes : la croĂ»te doit ĂȘtre d'un beau dorĂ© uniforme, et le couvercle lĂ©gĂšrement gonflĂ© â signe que la farce a pris. Une pique insĂ©rĂ©e au centre doit ressortir propre et sĂšche. Si les bords dorent trop vite, couvrez-les d'un anneau de papier aluminium. Scappi cuisait sous un testo (cloche de braises) ou dans un four de cour trĂšs chaud â 190 °C est l'Ă©quivalent moderne.
Sortez la tourte du four et laissez-la reposer 15 minutes dans le moule avant de dĂ©mouler : l'intĂ©rieur continue de prendre pendant ce repos, et la coupe sera nette. La torta di herbe se sert tiĂšde, pas brĂ»lante â Scappi la destinait aux tablĂ©es de vigile de NoĂ«l et jours maigres oĂč les plats Ă©taient prĂ©sentĂ©s ordonnĂ©s sur la table. Coupez en parts nettes Ă la spatule. La tourte se mange aussi le lendemain Ă tempĂ©rature ambiante, les arĂŽmes s'Ă©tant encore fondus.
La tourte se conserve enveloppĂ©e au rĂ©frigĂ©rateur jusqu'Ă 3 jours. Elle peut Ă©galement ĂȘtre portionnĂ©e et congelĂ©e (max 1 mois) â sa robustesse fromagĂšre et herbacĂ©e supporte bien la congĂ©lation, Ă la diffĂ©rence des tourtes Ă appareil crĂ©meux. Pour un banquet de reconstitution Renaissance, prĂ©parez-la la veille : elle est plus facile Ă trancher et les saveurs sont pleinement dĂ©veloppĂ©es.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.