Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Croatie · Dalmatie
La rakija aux herbes de la garrigue dalmate â lozovaÄa infusĂ©e de romarin, de sauge et de myrte cueillis sur les Ăźles ensoleillĂ©es, digestif mĂ©dicinal et rituel d''hospitalitĂ© insulaire
La Travarica (de 'trava' = herbe en croate) fait l''objet d''un dĂ©bat sur la composition exacte des herbes qui la dĂ©finissent â et si une composition standardisĂ©e peut ou doit exister. La Udruga destinera i likerista Hrvatske (Association des distillateurs et liquoristes croates) a proposĂ© en 2019 une dĂ©finition de la Travarica dalmate comme 'rakija Ă base d''eau-de-vie de marc de raisin aromatisĂ©e d''au moins 3 herbes indigĂšnes dalmates dont obligatoirement le romarin (ruĆŸmarin) et la sauge (kadulja)', mais cette dĂ©finition n''a jamais obtenu de reconnaissance IGP ou STG. L''ethnologue Mirela Ramljak Purgar dans sa thĂšse sur les eaux-de-vie aromatisĂ©es des Ăźles dalmates (Split, 2015) recense 127 recettes familiales diffĂ©rentes de travarica sur les 12 Ăźles dalmates habitĂ©es â aucune deux recettes n''utilisent exactement les mĂȘmes herbes dans les mĂȘmes proportions, ce qui en fait un patrimoine vivant intrinsĂšquement non standardisable. Les Ăźles d''Hvar et BraÄ revendiquent chacune la 'vraie' Travarica, notamment en raison de la qualitĂ© exceptionnelle de leur sauge (Salvia officinalis) et de leur romarin (Rosmarinus officinalis) cultivĂ©s Ă l''Ă©tat sauvage.
Prsut dalmate, olives marinĂ©es Ă l''herbes, fromage paĆĄki sir, charcuterie insulaire â servi en digestif aprĂšs le repas
8/10 â PrĂ©sente dans chaque foyer insulaire dalmate ; Ramljak Purgar (2015) recense 127 recettes diffĂ©rentes sur 12 Ăźles ; traditionnellement offerte aux invitĂ©s avec des olives et du prsut ; connue mĂ©dicalement comme remĂšde contre les maux de ventre et le refroidissement
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Cueillir le romarin, la sauge, le myrte et le thym le matin aprĂšs l'Ă©vaporation de la rosĂ©e, idĂ©alement en mai-juin, au dĂ©but de la floraison. PrivilĂ©gier les herbes sauvages ou semi-sauvages des garrigues dalmates â leur concentration en huiles essentielles est 3 Ă 5 fois supĂ©rieure aux herbes cultivĂ©es en jardin. Ne prendre que des branches saines, sans traces de maladie. Laver rapidement Ă l'eau froide et sĂ©cher dĂ©licatement avec un torchon.
Utiliser une bonbonne en verre propre (bocal Ă fermeture hermĂ©tique de 1,5 L). Introduire les branches de romarin, de sauge, les feuilles de myrte (ou baies), le thym et la lavande dans la bonbonne. Verser la lozovaÄa Ă 50% vol. sur les herbes â toutes les herbes doivent ĂȘtre immergĂ©es. Fermer hermĂ©tiquement. Agiter dĂ©licatement. Laisser macĂ©rer Ă tempĂ©rature ambiante (18-22°C) Ă l'abri de la lumiĂšre directe.
Laisser macĂ©rer 14 Ă 21 jours. Agiter dĂ©licatement la bonbonne une fois par jour. GoĂ»ter tous les 3-4 jours Ă partir du 10e jour pour surveiller le dĂ©veloppement aromatique. La Travarica est prĂȘte quand l'arĂŽme herbacĂ© est intĂ©grĂ© et Ă©quilibrĂ© â les notes de romarin et de sauge bien prĂ©sentes sans dominer. DĂšs que l'on sent une amertume vĂ©gĂ©tale (tanins de feuilles) qui commence Ă dominer, filtrer immĂ©diatement.
Filtrer la Travarica Ă travers un tamis Ă mailles fines doublĂ© d'une Ă©tamine ou d'un filtre Ă cafĂ©. Presser dĂ©licatement les herbes pour en extraire tout le liquide aromatique. Laisser reposer 24 heures dans la bonbonne filtrĂ©e â les fines particules vĂ©gĂ©tales rĂ©siduelles se dĂ©posent au fond. Soutirer dĂ©licatement le liquide clair. Ajouter le miel si dĂ©sirĂ©, dissous dans 50 mL de Travarica chauffĂ©e Ă 40°C.
Laisser la Travarica filtrĂ©e reposer 2 semaines supplĂ©mentaires en bonbonne fermĂ©e avant embouteillage â ce repos post-filtration permet Ă l'alcool et aux arĂŽmes de se fondre et de s'harmoniser. Embouteiller dans des bouteilles en verre foncĂ©. La Travarica se conserve 2 Ă 3 ans. La meilleure Travarica est souvent la plus ancienne â 1 an aprĂšs embouteillage, la rondeur aromatique est maximale.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.