Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Israël · Asie
Feuilles de vigne farcies au riz et aux herbes, plat de patience arabe-israélien et sépharade
Le warak dawali (feuilles de vigne farcies) est un plat pan-mĂ©diterranĂ©en dont la paternitĂ© est revendiquĂ©e par la GrĂšce (dolmades), la Turquie (dolma), le Liban (warak arish), la Syrie et d'autres. En IsraĂ«l, deux versions coexistent avec des diffĂ©rences marquĂ©es : la version arabe- israĂ©lienne de GalilĂ©e farcit les feuilles d'un mĂ©lange de riz, tomates fraĂźches et herbes (sans viande), cuites dans un bouillon citronnĂ© ; la version sĂ©pharade d'origine turco-ottomane (communautĂ© romaniote et sĂ©pharade) inclut souvent de la viande hachĂ©e et du riz parfumĂ© Ă la cannelle et aux raisins secs. Les familles d'origine syrienne ou libanaise utilisent de la menthe fraĂźche dans la farce â ce que les Grecs et Turcs n'incluent gĂ©nĂ©ralement pas. La querelle la plus vive porte sur les Ă©pices : les communautĂ©s arabes-israĂ©liennes rejettent la cannelle et les raisins secs comme "influence turco-ashkĂ©naze" Ă©trangĂšre Ă la tradition levantine.
Yaourt grec, citron, huile d'olive extra-vierge
Le warak dawali est un plat de patience et de convivialitĂ© par excellence dans les familles arabes- israĂ©liennes et sĂ©pharades de GalilĂ©e. Les femmes de la famille se rĂ©unissent souvent pour rouler collectivement les feuilles â un geste social autant que culinaire, documentĂ© dans l'ethnographie de Ruth Kark (2018). Des tournois amicaux de "meilleur warak" ont lieu dans les fĂȘtes de village.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
PrĂ©paration des feuilles â Rinçage et dĂ©samĂ©risation â Rincer les feuilles de vigne sous l'eau froide. Les plonger dans de l'eau chaude non salĂ©e 30 minutes pour attĂ©nuer leur amertume et les assouplir. Ăgoutter et sĂ©cher dĂ©licatement avec un torchon propre. Trier : garder les grandes feuilles intactes pour les rouleaux, rĂ©server les petites et dĂ©chirĂ©es pour tapisser la cocotte.
Farce â PrĂ©paration de la farce â MĂ©langer dans un grand bol : riz rincĂ©, tomates en dĂ©s, persil, menthe, oignon rĂąpĂ©, huile d'olive, jus d'un citron, sel, poivre et cumin. La farce ne doit pas ĂȘtre trop humide.
Roulage â Roulage des feuilles avec prĂ©cision â Poser une feuille Ă plat, nervure centrale vers le haut. DĂ©poser 1 cuillĂšre Ă soupe de farce sur la partie basse. Rabattre les cĂŽtĂ©s vers le centre, puis rouler depuis le bas vers la pointe en formant un cylindre ferme de 6-8 cm de long.
Cuisson â Cuisson Ă l'Ă©touffĂ©e â Tapisser le fond d'une cocotte de tranches de tomate et des feuilles abĂźmĂ©es. Disposer les rouleaux en rangĂ©es serrĂ©es, en couches (2-3 niveaux max). Poser une assiette comme presse. Verser le bouillon chaud et le jus du second citron. Couvrir et cuire Ă feu doux 90 minutes.
Service â Dressage et service tiĂšde â Laisser reposer 15 minutes aprĂšs extinction du feu. DĂ©mouler dĂ©licatement sur un plat de service. Servir avec yaourt nature, quartiers de citron, et filet d'huile d'olive. Meilleur tiĂšde que chaud ou froid.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.