Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Australie · Sydney
Le har gow de Chinatown Sydney â ravioli vapeur translucide aux crevettes, pli traditionnel Ă 13 plis, pilier du yum cha sydneysider depuis la ruĂ©e vers l'or des annĂ©es 1850
La communautĂ© chinoise est la plus ancienne diaspora non-europĂ©enne d'Australie, arrivĂ©e en masse pendant la ruĂ©e vers l'or des annĂ©es 1850 dans le NSW (sources : abc.net.au, sbs.com.au, nma.gov.au â MusĂ©e National d'Australie). Le yum cha (literralement 'boire le thĂ©' en cantonais) du Chinatown de Sydney/Haymarket s'est dĂ©veloppĂ© dans les annĂ©es 1980 avec les vagues d'immigration de Hong Kong post-1984 (Sino-British Joint Declaration). Le dĂ©bat tranchĂ© par Marigold Restaurant (institution Chinatown Sydney depuis 1985, citĂ©e goodfood.com.au et broadsheet.com.au comme la rĂ©fĂ©rence yum cha de Sydney) et par Kylie Kwong (cheffe sino-australienne, livre My China) : le har gow canonique exige une pĂąte de wheat starch (amidon de blĂ©) + tapioca starch translucide quand cuite Ă la vapeur, une farce de crevettes fraĂźches HACHĂES GROSSIĂREMENT (pas en purĂ©e) avec bambou et lard de porc, et un pli Ă 13 plis exĂ©cutĂ© en main. Erreur fatale documentĂ©e par Adam Liaw (Two Asian Kitchens) : utiliser de la farine de blĂ© classique pour la pĂąte â rĂ©sultat opaque et caoutchouteux, pas le translucide signature. Distinction Sydney vs Hong Kong : Ă Marigold les har gow sont plus gros (35-40g vs 20-25g HK) et la farce est lĂ©gĂšrement plus Ă©picĂ©e (apport de gingembre frais discret), adaptation aux palais aussies.
ThĂ© chinois oolong, jasmine ou pu-erh â le yum cha est INDISSOCIABLE du thĂ©. La rĂšgle Marigold : choisir un thĂ© en dĂ©but de repas et le garder. BiĂšre Tsingtao en accompagnement moderne. Ă Ă©viter : cafĂ© (insulte au rituel yum cha).
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
DĂ©cortiquer les crevettes et retirer la veine intestinale. RĂSERVER 1/3 (~120g) entiers, hachĂ©s grossiĂšrement au couteau (pas en purĂ©e â la signature canonique de Marigold). Mixer le 2/3 restant avec le lard de porc dans un robot, en pulses brefs, jusqu'Ă obtenir une pĂąte Ă©paisse mais avec encore des morceaux. MĂ©langer le tout dans un bol avec gingembre, oignons verts, bambou, huile sĂ©same, sauce soja, vin Shaoxing, sucre, sel, poivre blanc et maĂŻzena. Travailler Ă la main 2 minutes pour bien lier. RĂ©frigĂ©rer 30 minutes.
Tamiser le wheat starch et le tapioca starch dans un grand bol rĂ©sistant Ă la chaleur avec le sel. Faire bouillir 22 cl d'eau dans une casserole (pleine Ă©bullition obligatoire). Verser l'eau bouillante en filet sur le mĂ©lange d'amidons en remuant rapidement avec une cuillĂšre en bois â l'eau gĂ©latinise le wheat starch et la pĂąte commence Ă former une boule. Couvrir et laisser reposer 5 minutes. Ajouter l'huile vĂ©gĂ©tale et pĂ©trir Ă la main pendant 5 minutes jusqu'Ă obtenir une pĂąte lisse et souple â comme une pĂąte Ă modeler. Couvrir d'un linge humide.
Diviser la pĂąte en 24-28 boulettes Ă©gales (env. 12g chacune). Maintenir les boulettes non utilisĂ©es sous un linge humide pour qu'elles ne sĂšchent pas. Sur un plan huilĂ© (pas farinĂ© â la pĂąte est sans gluten et la farine ne tient pas), aplatir chaque boulette avec la lame plate d'un grand couteau ou un rouleau japonais â diamĂštre 8-9 cm, Ă©paisseur 1-2 mm. Le centre doit rester un peu plus Ă©pais que les bords pour porter la farce.
DĂ©poser une cuillĂšre Ă cafĂ© bombĂ©e de farce au centre de chaque disque (~12-15g). Plier en demi-lune en pinçant le bord avant. RĂ©aliser le pli signature : avec le pouce et l'index, faire 13 plis serrĂ©s sur l'ARRIĂRE seulement (le devant reste lisse), chaque pli se chevauchant lĂ©gĂšrement avec le prĂ©cĂ©dent vers le sommet. Le har gow doit avoir une face lisse (devant) et une face pliĂ©e (arriĂšre), formant une crĂȘte en haut. DĂ©poser sur du papier sulfurisĂ© lĂ©gĂšrement huilĂ©.
Une fois tous les har gow assemblés, les disposer sans qu'ils se touchent sur des feuilles de chou (canon Marigold) ou de papier sulfurisé. Optionnel mais recommandé : congeler 30 minutes pour que la pùte se tienne bien et que les plis ne s'ouvrent pas à la cuisson. Pendant ce temps, préparer le cuit-vapeur en bambou (idéal) ou métallique : couvrir le panier d'un linge humide ou de feuilles de chou, porter une grande casserole d'eau à frémissement.
Disposer les har gow dans le panier vapeur prĂ©parĂ© sans qu'ils se touchent (sinon ils collent). Placer le panier au-dessus de la casserole d'eau frĂ©missante (pas bouillante violemment, qui ferait sauter l'eau sur les ravioles). Couvrir et cuire 6 minutes EXACTEMENT (8 minutes si congelĂ©s). Pas plus, sinon la pĂąte ramollit et colle, la crevette devient caoutchouteuse. La pĂąte doit devenir translucide et laisser deviner les crevettes roses Ă l'intĂ©rieur â c'est la signature visuelle.
Servir IMMĂDIATEMENT dans le panier vapeur en bambou directement Ă table â le rituel yum cha exige cette prĂ©sentation. Disposer une coupelle de sauce chili-vinaigre Chinkiang Ă cĂŽtĂ© pour tremper. Verser le thĂ© chinois (oolong, jasmine ou pu-erh) chaud dans des tasses prĂ©chauffĂ©es. Ă Marigold, on tape deux fois sur la table avec deux doigts pour remercier celui qui sert le thĂ© â geste cantonais traditionnel.
Saisir chaque har gow dĂ©licatement par la crĂȘte de plis avec des baguettes (la pĂąte est fragile â pas de fourchette). Tremper briĂšvement dans la sauce chili-vinaigre. Manger en une bouchĂ©e si possible (sinon en 2). Boire une gorgĂ©e de thĂ© entre chaque bouchĂ©e â c'est le rituel yum cha. RĂ©chauffer la thĂ©iĂšre en cours de repas, et lever le couvercle de la thĂ©iĂšre vide quand on souhaite ĂȘtre resservi (signal cantonais discret).
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.