Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Mexique · Amériques
Trio universel des boissons rafraßchissantes mexicaines : hibiscus rouge, riz à la cannelle, tamarin sucré-acidulé
Les aguas frescas mexicaines sont une famille de boissons Ă base d'eau aromatisĂ©e par fruits, fleurs ou graines, ancĂȘtre prĂ©-hispanique attestĂ© chez les AztĂšques (TenochtitlĂĄn) qui parfumaient l'eau aux fleurs et fruits rĂ©coltĂ©s sur les chinampas (jardins flottants). Selon Mexico News Daily et Wikipedia EN, le sucre arrivĂ© aprĂšs la conquĂȘte espagnole (XVIá” s.) a transformĂ© la pratique. Le TRIO emblĂ©matique vendu dans toute l'AmĂ©rique latine (vitrolas et marchĂ©s) rĂ©sume trois origines distinctes : (1) **JAMAICA** = fleur d'hibiscus sĂ©chĂ©e (*Hibiscus sabdariffa*), origine controversĂ©e Afrique-Inde, arrivĂ©e au Mexique par l'esclavage transatlantique via les ports de Veracruz (hĂ©ritage Afro-Mexique attestĂ© par les sources, dont le Medium 'Historias de la Cocina'). Boisson rouge profond, acidulĂ©e, lĂ©gĂšrement diurĂ©tique. (2) **HORCHATA** = origine nord-africaine (Maghreb, plus de 1000 ans), passĂ©e par l'Espagne (Valence, Ă base de tiger nuts/chufa) puis adaptĂ©e au Mexique au RIZ (post-1521) avec cannelle et vanille, crĂ©ant la version mexicaine crĂ©meuse blanche distincte de l'horchata espagnole. Wikipedia EN et Lolo Mercadito tranchent : 'l'horchata mexicaine n'est pas la mĂȘme que l'espagnole' â au Mexique = riz, ailleurs en AmĂ©rique latine = parfois melon ou orgeat. (3) **TAMARINDO** = tamarin (*Tamarindus indica*) introduit au Mexique au XVIá” s. depuis l'Asie via les routes commerciales du GaleĂłn de Manila (Acapulco-Manille-Acapulco, 1565-1815). Boisson brun-acidulĂ©e, sucrĂ©e-saline. Diana Kennedy (*The Cuisines of Mexico*, 1972) documente le trio comme universel â vendu dans des verres-vitrolas en verre transparent qui font la signature visuelle des marchĂ©s et puestos. Le 'trio Jamaica + Horchata + Tamarindo' est la composition canonique servie en *taquerĂas*, *fondas* et *mercados* de tout le Mexique. Pati Jinich confirme : 'no taqueria is complete without these three vitrolas'.
Servies SEULES en boissons accompagnant tous les antojitos mexicains. Pendant un repas : Jamaica avec carnitas et tortas grasses, Horchata avec piquants (mole, enchiladas), Tamarindo en boisson de fin d'aprĂšs-midi rafraĂźchissante.
Le trio Jamaica + Horchata + Tamarindo est l'identitĂ© visuelle des marchĂ©s, taquerĂas et fondas mexicains. Vendu en *vitrolas* (grands verres-pichets) cĂŽte Ă cĂŽte. Mexico News Daily et Wikipedia EN documentent l'omniprĂ©sence nationale. Tradition reconnue cuisine traditionnelle UNESCO 2010.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Infuser l'hibiscus â Rincer rapidement les fleurs d'hibiscus Ă l'eau froide. Dans une grande casserole, porter 1 L d'eau Ă Ă©bullition avec sucre, cannelle et fleurs. Couper le feu, couvrir, infuser 20 min hors du feu.
Filtrer et diluer â Filtrer au chinois fin (presser doucement les fleurs). Allonger avec 1 L d'eau froide. GoĂ»ter, rectifier le sucre. RĂ©frigĂ©rer 1h avant service.
Tremper riz et cannelle â Mixer rapidement le riz cru au blender (broyage grossier 30 sec). Verser dans un grand bol avec amandes (option), cannelle cassĂ©e. Couvrir d'1 L d'eau chaude. Tremper minimum 4h, idĂ©alement TOUTE LA NUIT.
Mixer et filtrer â Mixer le riz trempĂ© avec son eau au blender 4 min jusqu'Ă liquide laiteux fin. Filtrer DEUX fois au chinois fin recouvert d'Ă©tamine â c'est ce double filtrage qui donne la texture lisse.
Sucrer et aromatiser â Allonger avec 1 L d'eau froide, ajouter sucre, vanille et lait condensĂ© (option criolla). MĂ©langer jusqu'Ă dissolution. GoĂ»ter, ajuster sucre. RĂ©frigĂ©rer 2h.
DĂ©cortiquer et cuire â Si gousses entiĂšres : casser les coques, retirer la pulpe en Ă©liminant filaments et noyaux. Dans une casserole, faire frĂ©mir la pulpe avec 1 L d'eau 12 min en remuant pour dissoudre.
Filtrer et sucrer â Filtrer au chinois en pressant la pulpe Ă la cuiller pour extraire toute la chair. Allonger avec 1 L d'eau froide, ajouter sucre et pincĂ©e de sel. GoĂ»ter, ajuster (l'agua de tamarindo doit ĂȘtre bien acidulĂ©e mais pas amĂšre).
Verser chaque agua dans un grand verre transparent (vitrola) ou pichet en verre. Disposer cĂŽte Ă cĂŽte les trois couleurs (rouge, blanche, brune) â signature visuelle des marchĂ©s. Servir dans des grands verres avec glaçons.
Jamaica : tranche de citron vert + brin de menthe. Horchata : saupoudrage de cannelle moulue. Tamarindo : feuille de menthe + 1 chamoy en option pour version chamoy-sucré-piquant. Servir glacé.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.