Chargement de l’atlas
Atlas Culinaire · Anguilla · Amériques
Le plat-totem rural d'Anguilla — jeune chèvre élevée localement, fendue à l'os, marinée au green seasoning anguillan puis brown-stewed à la cocotte avec scotch bonnet entier, clous de girofle, thym et tomate, mijotée 2h jusqu'à fall-off-the-bone — servie sur lit de Pigeon Peas & Rice avec coleslaw dominical, signature de l'East End
Le **Anguillan Goat Stew** s'appelle aussi localement **Goat Water** (l'appellation officielle Anguilla Tourist Board et Remitly Blog) — un nom qui prête à confusion avec le **Goat Water de Montserrat** (plat national montserratien, base Irish stew héritage Connemara documenté par John Messenger et The Montserrat Cookbook 1969, cf. Wikipedia Goat Water). **Première controverse** — la différence avec le Goat Water montserratien : la version anguillane n'utilise PAS de farine pour épaissir le bouillon (signature Connemara), et **ne se sert jamais en bouillon clair** ; elle se mange en **stew épais** avec une sauce concentrée nappante, servie sur Pigeon Peas & Rice (le plat national anguillan, cf. AI001). C'est l'accompagnement signature confirmé par Caribbean Travel & Tours et la Wikipedia Anguillian cuisine : *"the most common method of preparing goat is as a stew, which often accompanies pigeon peas and rice"*. **Deuxième controverse** — différenciation avec le **Jamaican Curry Goat** : pas de curry powder dominant dans la version anguillane traditionnelle. Le **Smokey's at the Cove** (Cove Bay, fermé en 2018 après plus de 25 ans d'institution) servait une version curry au profil *"greenish-black"* (forum Tripadvisor) qui marquait l'influence jamaïcaine moderne — distincte de la **version brown-stew traditionnelle** servie dans les institutions rurales comme **Johnno's** à Sandy Ground et **The Overlook**, où le goat est *"brown-stewed"* à la mélasse caramélisée puis mijoté aux herbes locales sans curry indien. **Troisième controverse** — **jeune chèvre OBLIGATOIRE**, comme imposé par Chef **Dale Carty** chez Tasty's (South Hill) : *"we use very young goat and serve it with plantains and some rice and cole slaw"* (Everett Potter Travel Report 2007, archives). L'utilisation de vieux bouc rend la chair caoutchouteuse et le bouillon âcre. **Quatrième nuance** — le **coleslaw dominical** est une institution anguillane *"every house has it on a Sunday"* (Chef Dale Carty), accompagnement non négociable du goat stew familial, contrairement au coleslaw festif d'autres îles caribéennes. Le goat stew est servi notamment durant le **Festival del Mar** à Island Harbour (Easter weekend, focus seafood mais goat stew présent en plat-terre) et lors du **Welches Festival** (Whit Monday, célébration cuisine traditionnelle outdoor wood + fire rocks).
Carib lager (importée mais standard Caraïbe anglaise) — Heineken (la bière dominante à Anguilla) — Rum punch local (rhum + jus de citron vert + grenadine) — Mauby (boisson d'écorce traditionnelle anguillane) — Ting (soda pamplemousse caribéen)
Plat-totem rural d'Anguilla, particulièrement présent dans l'**East End** (Island Harbour, Welches, Junks Hole) où la tradition d'élevage caprin est la plus vivace. Servi en accompagnement signature du Pigeon Peas & Rice (plat national anguillan) — *"the most common method of preparing goat is as a stew, which often accompanies pigeon peas and rice"* (Wikipedia Anguillian cuisine + Caribbean Travel & Tours). Plat dominical familial **Sunday lunch** systématique dans les familles anguillanes (Chef Dale Carty, Tasty's) — accompagné de coleslaw maison *"every house has it on a Sunday"*. Servi dans les institutions historiques de l'île : **Smokey's at the Cove** (Cove Bay, fermé 2018 après 25+ ans) avec sa version curry *"greenish-black"*, **Johnno's** (Sandy Ground) en brown-stew traditionnel, **The Overlook** *"wonderful goat stew"* (Tripadvisor forum), **Tasty's** (South Hill) en kid goat young + plantains + cole slaw, **Pimms at Cap Juluca** en curry menu fine dining. Présent au **Festival del Mar** (Island Harbour, Easter weekend) et **Welches Festival** (Whit Monday, célébration cuisine traditionnelle outdoor wood + fire rocks, fondé 2008).
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Déposer les morceaux de chèvre dans grande passoire. Frotter chaque morceau avec le sel gros + le jus de 2 citrons verts pendant 3-4 min — méthode caribéenne pour purifier la viande (retirer odeurs, ouvrir les fibres). Rincer abondamment à l'eau froide jusqu'à eau claire. Sécher au papier absorbant.
Mixer ensemble dans un blender (ou hacher fin au couteau) : oignons verts + ail + thym effeuillé + persil + gingembre râpé + oignon jaune + sel + poivre + 100 ml d'eau. Obtenir une pâte verte aromatique. Verser sur la chèvre dans grand bol, mélanger à la main (gants conseillés) pour bien enrober chaque morceau. Filmer, frigo MINIMUM 2h, idéalement 12h.
Dans grande cocotte en fonte (lourde, indispensable pour mijotage long), chauffer 3 c.à.s. d'huile à feu moyen-vif. Ajouter 1 c.à.s. de sucre brun. SANS REMUER, laisser fondre — le sucre passe par : transparent → caramel doré → mahogany brun-rouge mousseux (≈ 2 min). ARRÊTER LÀ — un cran de plus = noir = amer = plat ruiné. C'est la signature visuelle brown-stew anguillane.
Déposer immédiatement les morceaux de chèvre marinés (avec leur marinade) dans le caramel mousseux. Mélanger énergiquement pour enrober chaque morceau du caramel — la viande prend instantanément une couleur acajou profond. Saisir 8-10 min à feu vif en remuant, jusqu'à ce que tous les morceaux soient bruns et qu'un liquide commence à se libérer.
Ajouter les tomates en dés, le concentré, les 4 clous de girofle entiers, les feuilles de laurier et la Worcestershire. Mélanger 2 min — les tomates fondent dans la sauce. Verser 600 ml d'eau chaude (ou bouillon de bœuf) pour couvrir la viande à hauteur. POSER le piment scotch bonnet ENTIER sur le dessus — NE PAS PERCER. Porter à frémissement, baisser à feu doux, COUVRIR aux 3/4.
Laisser mijoter 2h à 2h30 à frémissement très doux (juste quelques bulles à la surface). Remuer toutes les 30 min en grattant le fond pour éviter que la sauce n'attache. À la fin, la chèvre doit être *fall-off-the-bone* — un cure-dent y entre sans résistance, la chair se détache de l'os. La sauce doit avoir réduit de moitié et être nappante. Retirer délicatement le scotch bonnet entier (le poser à part pour amateurs) et les clous de girofle visibles.
Pendant que le goat stew mijote, préparer le Pigeon Peas & Rice (cf. AI001 — 80 min total). Frire les plantains mûrs (pelés, coupés en biais en tranches de 1 cm) dans 2 c.à.s. d'huile à feu moyen, 3 min par face, jusqu'à caramélisation dorée. Préparer le coleslaw — chou blanc émincé fin + carotte râpée + 3 c.à.s. de mayonnaise + 1 c.à.s. de jus de citron vert + sel/poivre. Réserver tiède au frigo.
Dresser dans grande assiette plate (style Sunday lunch anguillan) : pyramide de Pigeon Peas & Rice au centre, 2-3 morceaux de chèvre tendres avec leur sauce nappante par-dessus, plantains caramélisés sur le côté, généreuse cuillère de coleslaw à côté, quartiers de citron vert. Le scotch bonnet entier visible dans la cocotte sur la table — fierté locale. Servir bien chaud avec une Heineken glacée ou un rum punch.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.