Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Antigua-et-Barbuda · Amériques
Un ragoĂ»t irlandais parti de Montserrat, devenu africain en chemin â et qu'on boit dans un gobelet
**La premiĂšre est celle de la propriĂ©tĂ©.** Wikipedia EN (en.wikipedia.org, article *Goat water*) est explicite : ce ragoĂ»t, aussi appelĂ© *kiddy stew*, « is a part of the national cuisine of the Caribbean island of Montserrat », oĂč il est dĂ©crit comme le plat national â et son histoire y est documentĂ©e : en 1678, **70 % de la population de Montserrat Ă©tait d'origine irlandaise**, d'oĂč le surnom d'« Emerald Isle of the Caribbean », et c'est l'*Irish stew* apportĂ© par ces migrants, Ă l'agneau, qui devient goat water quand la chĂšvre remplace le mouton, puis dĂ©rive de son ancĂȘtre au contact des cuisines africaines des personnes rĂ©duites en esclavage entre 1660 et 1830, avec l'ajout du Scotch bonnet.
Le plat est cependant prĂ©parĂ© dans plusieurs pays caribĂ©ens, dont Antigua, oĂč il appartient pleinement au rĂ©pertoire quotidien.
C'est un **cas transfrontalier classique : on documente les deux, on ne dĂ©signe pas de vainqueur.** En revanche, il faut corriger une erreur qui circule : caribbeanrecipes.net prĂ©sente le goat water comme « Antigua and Barbuda's national dish », ce qui est **faux** â le plat national d'Antigua-et-Barbuda est le fungee & pepperpot, statut confirmĂ© par l'office du tourisme national.
**La seconde question est celle du nom.** Comme le conch water, le cockle water et la fish water, le goat water n'est pas un bouillon : c'est un ragoĂ»t Ă©pais, et le marqueur antiguais tient Ă deux Ă©pices â **clou de girofle et cannelle** â et Ă un service **en gobelet**, qu'on boit autant qu'on mange.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Détailler la chÚvre sur l'os en morceaux de la taille d'une grosse noix, en gardant les os. Les placer dans un saladier, verser 100 ml de vinaigre blanc et frotter la viande à la main pendant une minute, puis rincer abondamment à l'eau froide et éponger. C'est le nettoyage caribéen standard des viandes : il élimine le film de surface et atténue l'odeur forte de la chÚvre, qui rebute parfois ceux qui n'y sont pas habitués.
Le pourquoiL'acide acétique dénature les protéines de surface et neutralise une partie des composés volatils responsables du goût prononcé de la chÚvre.
MĂȘler la viande avec l'ail Ă©crasĂ©, la moitiĂ© du bouquet de cives et de thym, le paprika, le piment de la JamaĂŻque moulu et le jus de lime. Malaxer Ă la main pour bien enrober, couvrir et laisser mariner **au minimum deux heures au rĂ©frigĂ©rateur, idĂ©alement toute la nuit**. La marinade colore la viande d'un rouge brique et l'assouplit. Sortir du froid quarante-cinq minutes avant la cuisson : une viande glacĂ©e jetĂ©e dans la cocotte refroidit tout et ne saisit pas.
Le pourquoiL'acidité et le sel de la marinade ouvrent les fibres musculaires et permettent aux aromates de migrer au-delà de la surface.
Chauffer 3 c.à .s. d'huile dans une cocotte à fond épais, jusqu'à ce qu'elle ondule. Y déposer la viande **en deux ou trois fois, sans surcharger**, et laisser colorer sans toucher deux à trois minutes par face, jusqu'à une croûte brun foncé. Réserver au fur et à mesure. Cette croûte est la fondation du goût du ragoût : une viande grise et bouillie donnera un goat water plat, quelle que soit la suite.
Le pourquoiLa réaction de Maillard entre acides aminés et sucres réducteurs génÚre plusieurs centaines de composés aromatiques qui n'existent pas sans cette étape.
Baisser le feu et jeter les oignons Ă©mincĂ©s dans la cocotte, sur les sucs. Les faire suer cinq minutes en grattant sans arrĂȘt le fond Ă la cuillĂšre en bois : ils libĂšrent leur eau et dĂ©collent progressivement toute la pellicule brune. Ajouter le concentrĂ© de tomate et le laisser roussir une minute, puis dĂ©glacer avec un verre d'eau en continuant de gratter. Le fond de la cocotte doit redevenir parfaitement propre.
Le pourquoiLes sucs caramélisés collés au fond sont hydrosolubles : ils se dissolvent dans l'eau des oignons et redonnent au ragoût tout ce que la saisie a produit.
Remettre la viande dans la cocotte avec son jus. Ajouter maintenant â **et pas avant** â les 3 clous de girofle entiers, le demi-bĂąton de cannelle, les feuilles de laurier, le reste du bouquet de cives et de thym, et le Scotch bonnet entier non incisĂ©. Couvrir d'eau Ă hauteur, porter Ă frĂ©missement, couvrir et laisser mijoter **deux heures Ă deux heures et demie Ă feu doux**. La viande doit finir par se dĂ©tacher de l'os toute seule.
Le pourquoiLes Ă©pices douces contiennent des composĂ©s phĂ©noliques volatils qui brĂ»lent et virent Ă l'amertume au-dessus de 160 °C â d'oĂč leur ajout dans le liquide et non Ă la saisie.
Pendant le mijotage, mélanger 100 g de farine avec un peu de sel et 55 ml d'eau jusqu'à une pùte ferme, la laisser reposer dix minutes, puis rouler des fuseaux de cinq centimÚtres entre les paumes. Les laisser tomber dans le ragoût **dans les vingt derniÚres minutes de cuisson**. Ils gonflent, remontent, et leur farine lie naturellement le ragoût jusqu'à la consistance épaisse qui définit un plat « water ». Aucun roux n'est nécessaire.
Le pourquoiL'amidon de la farine gĂ©latinise dans le liquide chaud et augmente sa viscositĂ© â c'est un Ă©paississement par diffusion, plus doux qu'un roux.
RepĂȘcher soigneusement les 3 clous de girofle, le bĂąton de cannelle, les feuilles de laurier, le bouquet d'aromates et le piment Scotch bonnet entier â un convive qui croque un clou de girofle ne l'oublie pas. Saler et poivrer maintenant, quand le ragoĂ»t a rĂ©duit et que sa concentration est stabilisĂ©e. GoĂ»ter : le girofle et la cannelle doivent ĂȘtre perceptibles en arriĂšre-plan, jamais dominants.
Le pourquoiEn fin de réduction, le volume de liquide a baissé de moitié : saler plus tÎt aurait doublé la concentration en sel perçue.
Servir brĂ»lant **en gobelet ou en grande tasse**, Ă l'antiguaise â c'est le service traditionnel de ce plat, qu'on tient Ă la main et qu'on boit autant qu'on mange, en attrapant la viande Ă la cuillĂšre. Accompagner de fried dumplings ou de pain pour saucer, et d'une pepper sauce Scotch bonnet Ă part. Le goat water est meilleur le lendemain, quand les Ă©pices douces ont fini de se fondre : c'est un des rares plats du rĂ©pertoire qui gagne Ă reposer.
Le pourquoiLe repos permet aux composés aromatiques des épices douces de se redistribuer dans la matiÚre grasse et la gélatine du ragoût.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.