Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Antigua-et-Barbuda · Amériques
Le bun antiguais ne se mange pas seul : on le fend, on le beurre, on y glisse une tranche de fromage â et le sucrĂ©-salĂ© fait le reste
Wikipedia EN, dans son article dĂ©diĂ© aux *Antiguan raisin buns* (en.wikipedia.org), donne la composition : « flour, instant yeast, butter, milk, raisins, brown sugar, salt, mixed spices », dans une forme ronde, et pose le nom d'usage â « also known as bun and cheese because it is eaten with cheese ».
Le point de bascule est là : chez le voisin jamaïcain, le bun est **spiced bun** de Pùques, teinté au browning et à la mélasse, presque noir, et le fromage est le Tastee en boßte, servi en tranche épaisse à cÎté.
La version antiguaise, telle que la dĂ©crit antiguasearch.com, est un pain **briochĂ© clair aux raisins, Ă la cannelle et Ă la muscade**, « split open, buttered, and filled with a slice of Tastee processed cheese » â le fromage est DEDANS, en sandwich, pas Ă cĂŽtĂ© ; et surtout il se mange toute l'annĂ©e, la pĂ©riode pascale n'Ă©tant qu'un pic et non une exclusivitĂ©.
Sur la formule elle-mĂȘme, chainbaker.com donne des proportions boulangĂšres prĂ©cises et cohĂ©rentes avec les usages de l'Ăźle : lait Ă 56 %, beurre Ă 20 %, raisins Ă 32 % du poids de farine, cannelle Ă 2,8 %, muscade Ă 0,4 %, cuisson douce Ă 160 °C pendant environ 35 minutes.
Cette cuisson basse n'est pas un dĂ©tail : une pĂąte Ă 32 % de raisins caramĂ©lise vite, et un four trop chaud brĂ»le les fruits en surface avant que le cĆur ne soit cuit.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Verser 160 g de raisins secs dans un bol, les couvrir d'eau tiÚde et laisser gonfler dix minutes. Les égoutter puis les étaler sur un torchon propre et les **éponger soigneusement**, jusqu'à ce qu'ils ne mouillent plus le tissu. Cette étape passe pour anecdotique et ne l'est pas du tout : un raisin sec incorporé tel quel absorbe l'eau de la pùte pendant les deux heures de pousse et laisse une couronne de mie sÚche autour de chaque fruit. Réserver à température ambiante.
Le pourquoiUn fruit sec est hygroscopique : incorporé déshydraté dans une pùte à 56 % d'hydratation, il rééquilibre l'humidité à son profit et assÚche la mie environnante.
Dans un grand saladier, rĂ©unir 500 g de farine, 60 g de cassonade, 6 g de levure instantanĂ©e, 14 g de cannelle et 2 g de muscade rĂąpĂ©e ; mĂ©langer Ă sec. Ajouter le sel de l'autre cĂŽtĂ© du saladier, puis verser 280 ml de lait tiĂšde et 10 ml d'extrait de vanille. Rassembler Ă la spatule jusqu'Ă obtenir une pĂąte grossiĂšre et **ne pas encore ajouter le beurre** : il faut d'abord laisser le gluten se former Ă nu, sinon la matiĂšre grasse empĂȘche le rĂ©seau de se construire.
Le pourquoiLe gluten se développe par hydratation puis mécanique ; un gras présent dÚs le début enrobe les protéines et bloque leur assemblage.
Pétrir huit minutes sur un plan à peine fariné, jusqu'à une pùte lisse et souple. Aplatir alors la pùte, y déposer les 100 g de beurre pommade et refermer dessus, puis reprendre le pétrissage : la pùte va d'abord se disloquer et glisser de façon décourageante, avant de se reprendre au bout de cinq à six minutes en une masse soyeuse et brillante. Tester au voile : la pùte doit s'étirer finement sans se rompre. C'est le signe que le réseau tient malgré 20 % de gras.
Le pourquoiIncorporer le gras aprÚs la formation du réseau (méthode brioche) permet d'obtenir à la fois l'élasticité du gluten et le fondant du beurre.
Aplatir la pĂąte en rectangle. RĂ©partir un tiers des raisins Ă©pongĂ©s, replier la pĂąte en portefeuille, aplatir de nouveau ; recommencer deux fois avec les tiers restants. On **plie**, on ne pĂ©trit pas â trois pliages suffisent Ă rĂ©partir les fruits sans les Ă©craser. La pĂąte prend une teinte Ă peine grise lĂ oĂč quelques raisins ont marquĂ©, c'est normal et sans consĂ©quence tant qu'on n'insiste pas. Bouler et dĂ©poser dans un saladier huilĂ©.
Le pourquoiLe pétrissage déchire la peau des raisins et libÚre un sucre directement fermentescible qui emballe la levure et déséquilibre la pousse.
Laisser la pĂąte se dĂ©tendre trente minutes Ă couvert, puis la diviser en douze pĂątons de poids Ă©gal (environ 95 g). Bouler chacun serrĂ© sous la paume en cercles, sur un plan non farinĂ©, jusqu'Ă obtenir une peau bien tendue. DĂ©poser sur deux plaques garnies de papier cuisson, espacĂ©s de 5 cm, couvrir et laisser lever **deux heures Ă deux heures trente** â c'est long, et c'est voulu : le dosage bas en levure travaille lentement et dĂ©veloppe le goĂ»t.
Le pourquoiUne fermentation lente à faible taux de levure produit davantage d'esters et d'acides organiques aromatiques qu'une pousse rapide surdosée.
PrĂ©chauffer Ă 160 °C chaleur tournante. Battre le jaune d'Ćuf avec une cuillerĂ©e de lait et dorer dĂ©licatement chaque bun au pinceau, sans appuyer sur la pĂąte levĂ©e. Enfourner trente-cinq minutes environ. La cuisson est **volontairement douce** : avec 32 % de raisins, un four Ă 200 °C carboniserait les fruits affleurants avant que le cĆur ne soit pris. Les buns sont cuits quand ils sont brun dorĂ© uniforme et que le dessous sonne creux. Laisser refroidir vingt minutes sur grille.
Le pourquoiLe sucre des fruits secs caramĂ©lise dĂšs 150 °C et brunit bien plus vite que la mie, d'oĂč la nĂ©cessitĂ© d'une cuisson basse et longue.
C'est le geste qui fait le bun & cheese antiguais, et il se fait **bun tiĂšde ou froid, jamais brĂ»lant**. Fendre chaque bun horizontalement aux trois quarts, sans le sĂ©parer en deux. Tartiner finement les deux faces d'un peu de beurre, puis glisser Ă l'intĂ©rieur une tranche de fromage Tastee d'environ 20 g. Refermer et presser doucement. Contrairement Ă l'usage jamaĂŻcain oĂč le fromage se sert Ă cĂŽtĂ©, ici il est dedans : le sucrĂ©-salĂ© se fait en bouche, Ă chaque bouchĂ©e, pas dans l'assiette.
Le pourquoiLe sel et l'umami du fromage transformé compensent le sucre du bun par contraste gustatif, un mécanisme identique à celui du fromage sur la tarte aux pommes anglaise.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.