Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Portugal · Algarve
Le riz-totem des criĂ©es de l'Algarve â lotte (tamboril, Lophius piscatorius) en gros morceaux, riz Carolino malandrinho dans bouillon de tĂȘtes orangĂ©, gambas, coriandre : servi en cataplana brĂ»lante.
CINQ controverses ancrĂ©es. (1) DISTINCTION AVEC ARROZ DE MARISCO (PT012) â l'arroz de tamboril N'EST PAS un arroz de marisco light. La diffĂ©rence technique est radicale : ici, la lotte (tamboril) est l'ingrĂ©dient PROTAGONISTE en gros morceaux nobles (200 g par convive minimum), tandis que dans l'arroz de marisco les fruits de mer sont multiples et secondaires au bouillon. La lotte donne une chair ferme, presque homard ("poor man's lobster" disent les Anglo-Saxons), qui exige une cuisson SĂPARĂE et PRĂCISE â 4 minutes max sinon caoutchouc. Source : We Travel Portugal + Just Cook with Michael. (2) RIZ MALANDRINHO OBLIGATOIRE â texture portugaise spĂ©cifique : ni sec (paella), ni liquide (caldoso), mais "malandrinho" (littĂ©ralement "espiĂšgle"), c'est-Ă -dire crĂ©meux-coulant comme un risotto humide. Ratio liquide-riz : 3,5:1 (vs 4:1 pour arroz de marisco, 2:1 pour paella). Le Carolino court de Mondego DOP est non nĂ©gociable. Source : Wikipedia PT + DGADR Arroz Carolino. (3) CATAPLANA TRADITIONNELLE ALGARVIA â bien que cuit en marmite ouverte, le service en CATAPLANA en cuivre martelĂ© (vase clos en deux moitiĂ©s concaves) est la signature des restaurants emblĂ©matiques de l'Algarve : SebastiĂŁo (Vila Nova de Milfontes, depuis 1977 â institution rĂ©putĂ©e nationalement pour son arroz de tamboril), Casa Velha do Mirante (Sagres), O Camilo (Lagos). Source : TasteAtlas + Routard Portugal. (4) BOUILLON DES CARCASSES OBLIGATOIRE â la TĂTE et les ARĂTES de la lotte (sapateira en portugais pour les morceaux pauvres) DOIVENT ĂȘtre bouillies 20-30 minutes avec oignon-laurier-vin blanc pour produire un fumet Ă©pais ambrĂ©. Substituer par bouillon cube ou eau = perte totale de profondeur umami. Source : chef Bela Marques (lĂ©gende du GoĂ»t du Voyage) + Kitchen Epiphanies. (5) ESPĂCE LOPHIUS PISCATORIUS â la lotte commune europĂ©enne (tamboril, baudroie blanche) est notĂ©e "Least Concern" IUCN mais subit une pression de pĂȘche significative au Portugal. PrivilĂ©gier les pĂȘches au chalut de fond gĂ©rĂ©es par DGRM (Direcção-Geral de Recursos Naturais) et certifiĂ©es MSC quand disponible. Pas de juvĂ©niles (<1,5 kg). Source : IUCN Red List + DGRM Portugal.
Vinho Branco Alentejano (Antão Vaz de Vidigueira, Arinto da Bairrada) ou Vinho Verde Alvarinho de Monção. Variante non-alcoolisée : limonada com hortelã glacée. Tradition Algarve : Sagres pression bien fraßche (cerveja).
9/10 sur la cĂŽte sud-portugaise â plat-totem des criĂ©es de l'Algarve (OlhĂŁo, Lagos, Sagres) et de la Costa Vicentina alentejane (Vila Nova de Milfontes, Sines). Restaurants emblĂ©matiques : SebastiĂŁo (VNM, institution depuis 1977), Casa Velha do Mirante (Sagres), O Camilo (Lagos), A Tasca do Peixe (OlhĂŁo). Plat star des festas do mar de l'Ă©tĂ©. Reconnu par DGADR comme tradition rĂ©gionale. Lotte (tamboril) inscrite parmi les espĂšces nobles de la pĂȘche atlantique portugaise.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Demander au poissonnier de fileter la lotte en gardant TĂTES + ARĂTES (essentielles pour le bouillon). Couper la chair en gros mĂ©daillons de 4 cm â chaque convive aura 4-5 morceaux nobles. DĂ©cortiquer les gambas en gardant TOUTES les tĂȘtes et carapaces (rĂ©server chairs au frais). Saler lĂ©gĂšrement la lotte, rĂ©server couvert au frais.
Dans une casserole, chauffer 1 c.Ă .s. d'huile d'olive. Faire revenir les tĂȘtes + arĂȘtes de lotte + tĂȘtes et carapaces de gambas 5 min en remuant â elles doivent virer rouge orangĂ©. Ajouter oignon en quartiers, laurier, mouiller avec 1,5 L d'eau et 100 ml de vin blanc. Saler. Mijoter 25 minutes Ă dĂ©couvert. Filtrer au chinois Ă©tamine en pressant fort. RĂ©cupĂ©rer 1,2 L de fumet ambrĂ©.
Dans une cataplana ouverte, ou à défaut une grande sauteuse en fonte ou marmite épaisse, chauffer 80 ml d'huile d'olive Alentejana. Faire suer l'oignon émincé 5 min sans coloration. Ajouter ail en lamelles, tomates concassées, massa de pimentão, paprika fumé, piri-piri ENTIER. Mijoter 10 min jusqu'à concentration épaisse. Verser le vin blanc, laisser réduire 3 min.
Dans une poĂȘle Ă part, chauffer 1 c.Ă .s. d'huile d'olive bien chaude. Saisir les mĂ©daillons de lotte 2 min par face (4 min total) â surtout pas plus, juste pour sceller. RĂ©server hors feu sur assiette chaude.
Verser le riz Carolino sec dans le sofrito frĂ©missant. Remuer 1 minute pour enrober chaque grain â le riz devient translucide Ă la pĂ©riphĂ©rie ('nacrer'). Cette Ă©tape est essentielle pour libĂ©ration progressive de l'amidon malandrinho.
Verser TOUT le fumet (1,2 L) dans la marmite avec le riz nacrĂ©. Porter Ă Ă©bullition. Baisser Ă frĂ©missement, cuire 12 minutes Ă DĂCOUVERT en remuant DOUCEMENT toutes les 3 minutes. Le riz absorbe progressivement, mais doit rester HUMIDE.
Ă 12 min de cuisson du riz : ajouter les gambas dĂ©cortiquĂ©es. 1 min plus tard : ajouter dĂ©licatement les mĂ©daillons de lotte prĂ©-saisis. Couvrir 3 min â les gambas deviennent roses, la lotte finit de cuire Ă cĆur. Total cuisson lotte dans le riz : 4 min max.
Hors du feu, retirer le piri-piri entier et les feuilles de laurier. VĂ©rifier liquide : doit rester gĂ©nĂ©reux (HUMIDE, malandrinho), si trop sec ajouter louche de fumet rĂ©servĂ©. Saupoudrer gĂ©nĂ©reusement de coriandre fraĂźche hachĂ©e. Si service en cataplana : transvaser dans la cataplana en cuivre brĂ»lante, fermer le couvercle, prĂ©senter Ă table. Sinon servir IMMĂDIATEMENT en grandes assiettes creuses. Quartiers de citron Ă part.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.