Chargement de lâatlas
Atlas Culinaire · Sint Maarten · Amériques
La soupe verte de l'ßle binationale : feuilles de dasheen (taro) et gombo mijotés dans un bouillon léger de crabe ou de lambi, parfumé thym, cive et scotch bonnet, lié d'un filet de lait de coco cÎté néerlandais de Sint Maarten.
Le callaloo est l'une des grandes soupes vertes des CaraĂŻbes, nĂ©e de la main des Africains rĂ©duits en esclavage qui mariaient les lĂ©gumes-feuilles locaux au gombo apportĂ© d'Afrique de l'Ouest. Sur les 53 kmÂČ de cette Ăźle partagĂ©e entre la France et les Pays-Bas, la mĂȘme soupe se cuisine des deux cĂŽtĂ©s de la frontiĂšre ouverte : ici, la version « SXM » dĂ©signe celle que l'on sert cĂŽtĂ© nĂ©erlandais, Ă Philipsburg comme Ă Simpson Bay, dans les cuisines familiales du dimanche et sur les tables des fritures du week-end.
Sur cette ßle binationale, la paternité du callaloo se discute.
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Si vous utilisez des feuilles fraßches de dasheen (taro), enfilez des gants et rincez-les abondamment à l'eau froide, deux ou trois fois, en agitant. Retirez les tiges ligneuses des feuilles matures et gardez les jeunes tiges tendres (environ 100 g) hachées fin. Ciselez les feuilles en laniÚres de 2 cm. à défaut de frais, décongelez et égouttez des feuilles surgelées, ou égouttez et rincez des feuilles en boßte.
Le pourquoiLes feuilles crues de taro contiennent des cristaux d'oxalate de calcium (l'acridité, cette ùpreté qui pique la gorge). Ce n'est pas un défaut mais une propriété de la plante : elle disparaßt à la cuisson longue, jamais à cru.
Dans une grande marmite à fond épais, faites fondre 30 g de beurre demi-sel à feu moyen-doux. Quand il mousse, ajoutez l'oignon ciselé, l'ail pilé et une branche de céleri. Faites suer 6 minutes jusqu'à translucidité, sans coloration. Ajoutez 3 cives ciselées et le thym frais effeuillé, puis poursuivez 2 minutes.
Le pourquoiDémarrer au beurre plutÎt qu'à l'huile pose l'empreinte créole de l'ßle : le corps gras lacté enrobe les arÎmes et donne au bouillon une rondeur que l'huile ne donne pas. Le thym et la cive infusent mieux dans un beurre à peine chaud.
Ajoutez la patate douce (ou du potiron caribéen) en cubes de 2 cm et remuez 1 minute pour l'enrober. Versez environ 1,2 L d'eau et, si vous en avez, 400 ml de bouillon de crabe ou de lambi (sinon complétez à l'eau, environ 1,6 L au total). Salez modérément, poivrez. Posez le scotch bonnet ENTIER à la surface, sans le percer. Portez à frémissement doux et laissez cuire 15 minutes à découvert.
Le pourquoiLa patate douce fond en partie et libĂšre un amidon qui Ă©paissit le bouillon de l'intĂ©rieur, avant mĂȘme le gombo. Le piment entier parfume sans brĂ»ler tant qu'il reste intact.
Ajoutez les feuilles de dasheen hachées en plusieurs fournées, en les noyant dans le bouillon à chaque ajout : elles réduisent énormément comme des épinards. Ajoutez les rondelles de gombo émincé. Couvrez aux trois quarts et laissez mijoter 15 minutes à feu moyen-doux.
Le pourquoiC'est ici que l'oxalate des feuilles se neutralise : une cuisson d'au moins un quart d'heure est indispensable pour Îter l'acridité. Le gombo, lui, libÚre son mucilage filant qui lie la soupe naturellement, sans farine ni crÚme.
Ajoutez la chair de crabe pré-cuite décortiquée (environ 400 g) OU les cubes de lambi (conque) attendris et pré-cuits. Mélangez délicatement pour ne pas défaire les morceaux de crabe. Laissez cuire encore 5 minutes à frémissement doux, le temps que la chair se réchauffe et s'imprÚgne du bouillon. Goûtez et rectifiez sel et poivre.
Le pourquoiLe crabe et le lambi sont déjà cuits : on ne cherche qu'à les réchauffer et à les parfumer. Une cuisson prolongée durcirait le lambi et dessécherait le crabe.
Pour une texture intermédiaire, prélevez environ un tiers de la soupe à la louche, mixez-le une dizaine de secondes au mixeur plongeant jusqu'à une purée verte lisse, puis reversez-le dans la marmite. Cette étape est FACULTATIVE : la version traditionnelle laisse tous les morceaux entiers.
Le pourquoiMixer une fraction seulement lie le bouillon et lui donne du velouté tout en conservant des morceaux de crabe, de légumes et de feuilles reconnaissables. On évite ainsi le velouté crémeux uniforme d'autres ßles.
Baissez le feu au minimum. Retirez délicatement le scotch bonnet entier à la louche, sans le percer (réservez-le à part pour les amateurs de feu). Versez le lait de coco non sucré en filet, en mélangeant doucement. Ne faites JAMAIS bouillir aprÚs l'ajout du coco : réchauffez à peine 2 minutes sans frémissement. Goûtez et rectifiez le sel.
Le pourquoiLe lait de coco tranche et devient granuleux dÚs qu'il bout, ses matiÚres grasses se dissociant du liquide. Ajouté à feu éteint et dosé léger, il arrondit le bouillon sans le transformer en velouté.
Dans de grands bols creux, versez une gĂ©nĂ©reuse louche de callaloo en rĂ©partissant Ă©quitablement crabe, feuilles, gombo et patate douce. Pressez le jus d'un demi-citron vert sur chaque bol juste avant de servir. Parsemez d'une pincĂ©e de cive fraĂźche ciselĂ©e. Servez BRĂLANT.
Le pourquoiL'acidité du citron vert, ajoutée à la derniÚre seconde, réveille le gras du coco et l'iode du crabe : c'est le geste antillais commun aux deux cÎtés de l'ßle. La soupe tiédie perd son relief.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
â Cette recette n'a jamais Ă©tĂ© testĂ©e par la communautĂ©. Soyez le premier Ă fermer la couronne.
Le johnny cake est l'accompagnement traditionnel de la soupe callaloo pour éponger le bouillon, des deux cÎtés de l'ßle.
Voir la recette âVarianteLa soupe z'habitant (soupe d'habitant / calalou) est la version française de la mĂȘme soupe verte de lĂ©gumes-feuilles et gombo, cuisinĂ©e cĂŽtĂ© Saint-Martin sur la mĂȘme Ăźle. MĂȘme famille de plat, deux pays, deux maĂźtresses lĂ©gitimes.
Voir la recette âCousineLe crabe de terre, protĂ©ine emblĂ©matique du callaloo insulaire, est aussi la vedette du crab back. Deux façons antillaises de cĂ©lĂ©brer le mĂȘme crabe de mangrove.
Voir la recette âCousineLe lambi (conque) est la protĂ©ine alternative du callaloo SXM ; on le retrouve mijotĂ© en daube de l'autre cĂŽtĂ© de la frontiĂšre. MĂȘme produit-phare de l'Ăźle, deux prĂ©parations.
Voir la recette âPlat national de TrinitĂ©-et-Tobago, ancĂȘtre direct du callaloo antillais : mĂȘme dasheen, mĂȘme gombo, mĂȘme crabe, mais servi plus Ă©pais et crĂ©meux au coco, souvent avec des dumplings.
Pas encore dans l'AtlasSourcer ou se taire
â COURONNE â PAGE MAĂTRESSE · or en attente du test
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier Ă cuisiner cette recette.