Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Royaume-Uni · Europe
Cumberland Sausage IGP 2011 — saucisse nationale de Cumbria vendue en coil (spirale) continu depuis 500 ans ; le poivre noir domine, héritage des épices exotiques débarquées au port de Whitehaven au XVIIIe siècle — la farce grossière et généreuse la distingue radicalement des saucisses fines du commerce
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Préparation — Hacher grossièrement la viande à la bonne grille — Couper l'épaule de porc et la poitrine en cubes de 3 à 4 cm. Mettre les cubes au congélateur pendant 20 à 30 minutes — la chair doit être très froide, presque givrée en surface, mais pas gelée. Cette étape est cruciale : une viande froide passe proprement dans le hachoir sans s'écraser ni s'échauffer, garantissant des morceaux nets et la texture grossière signature. Hacher à travers une grille de 4,5 à 9 mm (grille "grossière" ou "coarse" sur un hachoir domestique). Si vous n'avez pas de hachoir, hacher au couteau de chef en brunoise grossière de 5 mm — la spec IGP indique simplement que la viande doit être "roughly chopped", pas nécessairement à la machine. Un robot ou un mixer est absolument interdit : il crée une émulsion et détruit la texture qui est l'identité même du produit.
Préparation — Assembler et mélanger la farce — avec légèreté — Dans un grand bol très froid (sorti du réfrigérateur ou refroidi au freezer), mélanger la viande hachée, le rusk, toutes les épices (poivre noir, sel, muscade, macis, cayenne, thym) et l'eau glacée. Mélanger à la main ou à la spatule pendant 60 à 90 secondes maximum — l'objectif est de répartir homogènement les épices dans la farce, pas de la pétrir. La spec IGP précise explicitement que la farce doit être "mixed minimally to avoid emulsification" : un mélange prolongé chauffe la viande et transforme le gras en émulsion, résultat : une saucisse molle et homogène au lieu d'une saucisse avec des morceaux perceptibles. La farce doit rester froide (≤4°C) pendant toute cette étape. Couvrir le bol de film alimentaire et réfrigérer 1 heure minimum — ce repos permet aux épices de pénétrer dans la viande et rend la farce plus facile à farcir.
Préparation — Préparer et tester le boyau naturel — Déballer le boyau naturel et le faire tremper dans un grand saladier d'eau tiède (pas chaude) pendant 30 minutes — il doit devenir souple et légèrement translucide. Rincer l'intérieur du boyau à l'eau froide en le faisant glisser sur le robinet ouvert : l'eau doit couler librement de bout en bout sans résistance. Si l'eau bute ou ne coule pas, le boyau est troué ou obstrué à cet endroit : coupez à 5 cm au-delà du point défaillant et recommencez le test. Couper le boyau en longueur suffisante pour la quantité de farce : pour 1 kg de farce en calibre 32-34 mm, compter environ 1,2 à 1,5 mètre de boyau (la Cumberland Sausage IGP peut mesurer jusqu'à 4 pieds soit 1,2 m en une seule saucisse continue). Glisser délicatement le boyau sur le tube de l'entonnoir à saucisses en l'accordéonant — ne pas tirer, juste pousser en accordéon.
Préparation — Farcir le boyau — régulier et sans trop serrer — Installer le hachoir ou l'entonnoir à saucisses. Remplir la farce dans le réservoir par petites quantités, en la poussant doucement vers le tube. Tenir le boyau accordéonné sur le tube d'une main et laisser la farce s'écouler régulièrement tout en contrôlant la tension du boyau de l'autre main. Le boyau doit être rempli aux deux tiers de sa capacité — pas plus. Raison : la farce gonfle à la cuisson (les protéines de porc se contractent et libèrent de la vapeur) et un boyau trop serré éclate inévitablement. La surface doit être lisse et régulière, sans bulles d'air — si une bulle apparaît, ne JAMAIS piquer le boyau : pincez doucement la bulle entre les doigts et faites-la glisser vers l'extrémité ouverte. Nouer les deux extrémités du boyau avec un simple nœud ou une ficelle alimentaire. Ne faire AUCUNE ligature intermédiaire : la Cumberland Sausage est en un seul tenant continu, "not tied" selon la spec IGP.
Préparation — Former la spirale (coil) et la fixer aux brochettes — Poser la saucisse farcie à plat sur une plaque recouverte de papier sulfurisé. En commençant par une extrémité, l'enrouler en spirale plate et régulière, comme un escargot, en serrant légèrement chaque tour contre le précédent sans forcer. La spirale doit être homogène : les spires extérieures ont le même diamètre apparent que celles du centre. Enfoncer ensuite deux brochettes en bois longues (ou deux pics à brochettes de 25 cm) en croix à travers toute l'épaisseur du coil, formant un X qui traverse toutes les spires de part en part. Ce quadrillage en croix est LA technique des bouchers de Cumbria : il maintient la spirale d'un seul bloc et permet de la retourner entière à la poêle. Couvrir de film alimentaire et réfrigérer 30 minutes minimum avant cuisson — ce repos affermit la spirale et la farce reprend de la cohésion.
Cuisson — Repos au frais avant cuisson — 30 minutes minimum — La Cumberland Sausage ne doit jamais passer directement du froid intense (0-2°C) à la chaleur vive : ce choc thermique contracte brutalement l'enveloppe et provoque l'éclatement du boyau ou le détachement du coil. Sortir le coil du réfrigérateur 15 à 20 minutes avant la cuisson et le laisser se tempérer à température ambiante. Pendant ce temps, préchauffer la poêle ou le four. Pour la poêle : une grande poêle en fonte ou en acier à fond épais, à feu moyen (pas vif), avec une cuillère à soupe d'huile neutre ou de saindoux. Pour le four : préchauffer à 180°C (chaleur tournante) et préparer une plaque légèrement huilée. La cuisson au four est plus indulgente et plus adaptée à un coil épais : la chaleur enveloppante cuit régulièrement sans risque de brûlure du dessous.
Cuisson — Cuire le coil sans piquer, retourner une seule fois — Poser le coil délicatement dans la poêle chaude ou sur la plaque de four en maintenant les brochettes. À la poêle : cuire à feu moyen 8 à 10 minutes sur la première face, sans toucher, sans piquer, sans presser avec une spatule. La saucisse doit dorer lentement et régulièrement — une croûte caramélisée se forme sur le dessous, le boyau prend une couleur brun doré uniforme. Retourner le coil d'un seul geste en tenant les deux brochettes : c'est pourquoi elles sont en croix, pour permettre ce retournement sans que la spirale ne se déroule. Cuire encore 8 à 10 minutes sur l'autre face. Au four (180°C) : 20 à 25 minutes en retournant à mi-cuisson. La temperature interne doit atteindre 70°C à cœur — vérifier avec un thermomètre à sonde au centre du coil. NE JAMAIS piquer le boyau à aucun moment : les jus de la farce grossière sont irremplaçables.
Service — Reposer et servir le coil entier à table — Sortir la saucisse de la poêle ou du four et la laisser reposer 3 à 5 minutes sur une grille ou une assiette retournée — ce repos permet aux jus de la farce de se redistribuer dans toute la saucisse. Ne jamais couper immédiatement : les jus fileraient hors de la coupe. Retirer les brochettes en les faisant glisser délicatement. Poser le coil entier au centre de la table ou de l'assiette de service, spirale face à l'assiette pour présenter le côté le plus doré vers le haut. Couper en quartiers ou en tranches épaisses à table selon le nombre de convives. Servir avec une purée de pommes de terre beurrée et une sauce à l'oignon, ou dans le contexte d'un full Cumbrian breakfast avec des œufs, des baked beans et des tomates grillées.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.