Chargement de l'atlas
Atlas Culinaire · Corée du Sud · Asie
Côtes courtes de bœuf braisées aux jujubes, châtaignes et poire coréenne — le plat de fête de la maison coréenne depuis la cour Joseon
Cliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
Prep — Trempage et purge du sang — Disposer les côtes courtes dans un grand saladier et les couvrir d'eau froide. Laisser tremper pendant 30 à 60 minutes en changeant l'eau deux fois : l'eau doit passer du rouge rosé au clair, signe que le sang résiduel est évacué. Ce trempage est impératif — sans lui, le sang coagulé amargit la sauce et trouble le bouillon. Égoutter soigneusement et sécher les côtes avec du papier absorbant.
Prep — Blanchiment dégraissant — Porter une grande casserole d'eau non salée à ébullition vive. Plonger les côtes et blanchir 5 minutes exactement à feu fort. Une écume grise remonte en surface — c'est le sang résiduel et les impuretés protéiques qui coagulent. Égoutter, rincer les côtes sous l'eau froide en frottant légèrement chaque morceau. Ce blanchiment élimine le gras superficiel et garantit une sauce claire.
Prep — Préparer la sauce et réhydrater les champignons — Dans un grand bol, mélanger la sauce soja, le sucre brun, le sirop oligosaccharide, la poire coréenne râpée, l'ail émincé, le gingembre râpé et le poivre. Fouetter jusqu'à dissolution complète du sucre. La poire râpée doit être incorporée crue — ne jamais la cuire avant, ses enzymes se dégradent à la chaleur. Parallèlement, réhydrater les shiitake dans 200 ml d'eau tiède pendant 30 minutes. Égoutter en conservant l'eau de trempage filtrée.
Cuisson — Première phase de braisage — imprégnation de la sauce — Dans une large cocotte à fond épais (fonte émaillée ou marmite en pierre coréenne ddukbaegi), disposer les côtes blanchies en une couche. Verser la sauce préparée par-dessus et mélanger pour enrober chaque morceau. Ajouter les oignons verts, puis les 500 ml d'eau et les 200 ml d'eau de trempage des shiitake filtrée. Porter à ébullition à feu fort, puis réduire immédiatement à feu moyen-doux. Couvrir et braiser pendant 45 minutes.
Cuisson — Ajout des garnitures — marrons, jujubes, champignons — Après 45 minutes de braisage, soulever le couvercle et écumer si nécessaire. Ajouter les marrons épluchés, les jujubes dénoyautées et les shiitake réhydratés coupés en deux si grands. Remuer délicatement pour ne pas désosser les côtes prématurément. Remettre le couvercle et poursuivre le braisage à feu doux pendant encore 30 minutes.
Cuisson — Ajout des légumes et réduction finale — Ajouter la carotte en rondelles diagonales. Goûter la sauce et ajuster l'équilibre sel-sucre si nécessaire. Retirer le couvercle et augmenter légèrement le feu à moyen. Laisser réduire à découvert pendant 20 à 25 minutes en retournant les côtes toutes les 5 minutes pour les laquer uniformément. La sauce doit épaissir, devenir brillante et enrober les côtes d'une couche sombre et parfumée. La viande doit se détacher facilement de l'os sous la pression d'une fourchette.
Finition — Incorporation de l'huile de sesame et repos — Hors du feu, arroser d'une cuillère à soupe d'huile de sesame et mélanger doucement. L'huile de sesame ne se cuit pas — elle se verse toujours en finition pour préserver ses arômes volatils. Couvrir la cocotte et laisser reposer 5 à 10 minutes hors feu : les fibres se détendent et la sauce se répartit uniformément dans la viande.
Service — Dressage et garnitures finales — Transférer délicatement les côtes, marrons, jujubes et champignons dans un plat de service creux. Napper abondamment de sauce réduite. Parsemer de pignons de pin grillés à sec et de graines de sesame. Pour un service de fête (제사 ou 명절), disposer les garnitures en sections distinctes selon la tradition royale Joseon. Servir immédiatement avec du riz blanc nature (흰밥) et des banchan.
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Sourcer ou se taire
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.