Atlas Culinaire · Inde · Hyderabad
Hyderabadi Haleem
Le ragoût-roi du Ramadan d'Hyderabad — premier plat non-végétarien d'Inde à recevoir l'IG (GI tag) en août 2010
PREMIER PLAT NON-VÉGÉTARIEN D'INDE À RECEVOIR L'INDICATION GÉOGRAPHIQUE (GI tag) — accordée par le GI Registry de Chennai le 4 août 2010 (application n°19), portée par la Hyderabad Haleem Makers Association (6000+ membres). GI renouvelée en 2024 pour 10 ans supplémentaires. Conséquence juridique : seules les préparations conformes au cahier des charges Telangana peuvent porter le nom 'Hyderabadi Haleem'. ORIGINE : variante hyderabadie du harees arabe apporté par les soldats yéménites Chaush au service du Nizam au XIXe siècle, indianisée avec dals et masalas locaux. Plat-roi du Ramadan : pendant le mois saint, des dizaines de milliers de bhattis chauffent au charbon de bois 12 heures durant. Pista House (depuis 1997) en vend ~5 millions de portions par Ramadan. RÈGLE DE FER GI : cuisson exclusivement au feu de bois dans bhatti, brassage continu à la paddle (ghotna) par deux personnes en relais — mécanisation interdite.
Sherbet rooh afza glacé — Lassi salé à la menthe — Thé Irani d'Hyderabad au cardamome
10/10 à Hyderabad pendant Ramadan — c'est LE plat du mois saint, vendu dans 6000+ établissements GI-certifiés. Pista House (Charminar, fondé 1997) en distribue ~5 millions de portions/an. Hors Ramadan : version disponible chez Sarvi, Shadab, Shah Ghouse. GI n°19 du registre indien, premier plat non-végétarien certifié IG en 2010.
Ingrédients
pesée & mise en placeCliquez un ingrédient pour le cocher pendant vos courses.
La Préparation
0/8 faitesTremper céréales et lentilles
La veille : tremper le blé concassé dans 1 L d'eau froide pendant 4h minimum (idéalement toute la nuit). Tremper séparément l'orge perlé. Tremper les 4 dals (chana, masoor, moong, urad) ensemble dans un autre saladier 2-4h. Égoutter au matin.
Frire les oignons en birista
Émincer les 4 oignons très finement. Chauffer 100 g de ghee dans un kadhai à feu moyen. Frire les oignons 15-20 min en remuant régulièrement jusqu'à couleur caramel-acajou (pas brune-brûlée — amer). Égoutter sur papier absorbant. Réserver la moitié pour la cuisson, l'autre moitié pour la garniture.
Mijoter la viande dans le masala
Dans une grande marmite à fond épais, faire chauffer 100 g de ghee. Ajouter le khada masala entier (cardamomes, cannelle, clous de girofle, cumin, shah jeera, poivre, cubeb) — laisser embaumer 30 secondes. Ajouter la pâte gingembre-ail, la moitié du birista, faire revenir 2 min. Ajouter la viande, saler, sceller à feu vif 5 min. Incorporer curcuma, piment rouge, yaourt et 2 L d'eau bouillante. Couvrir et mijoter à feu doux 1h30-2h jusqu'à ce que la viande se défasse à la fourchette.
Cuire blé et lentilles séparément
Pendant que la viande mijote : cuire le blé concassé égoutté dans 2 L d'eau salée 1h30 à feu doux jusqu'à ce qu'il soit très tendre (texture porridge). Cuire les dals avec 1 L d'eau et 0.5 c.à.c. de curcuma 30-40 min jusqu'à fondants. Réserver les deux préparations chaudes.
Effilocher la viande
Sortir la viande cuite avec une écumoire. Retirer SOIGNEUSEMENT tous les os et morceaux de gras dur, ainsi que les épices entières. Effilocher la viande à la main encore tiède en filaments fins. Remettre la viande effilochée dans la marmite avec son jus de cuisson filtré.
Réunir et piler 4 heures durant
Ajouter à la marmite : le blé cuit, les dals cuits, le lait, le safran trempé, le garam masala. Maintenir un feu très doux. PILER ÉNERGIQUEMENT au moudgar (paddle en bois) ou au mixeur plongeant en plusieurs courtes sessions. Le but : défaire les fibres de viande dans la matrice céréales+dals jusqu'à texture homogène onctueuse-élastique. Compter 3-4h de brassage actif, en ajoutant de l'eau bouillante si ça épaissit trop.
Tempering au ghee brûlant
Juste avant service : faire chauffer 4 c.à.s. de ghee jusqu'à fumant léger. Verser sur le haleem chaud — la surface va dorer et embaumer. Saupoudrer de garam masala. Le haleem doit être brûlant, fondu, légèrement liquide à chaud (il prendra en refroidissant légèrement).
Dresser à l'hyderabadie
Servir le haleem brûlant dans des bols larges. Garnir au choix du convive : birista réservé, coriandre, julienne de gingembre, demi-œuf dur, quartiers de citron vert. Au moment de manger : presser le citron, mélanger, déguster avec naan ou cuillère. Pendant Ramadan : servir au moment de l'iftar accompagné de dattes.
Vous l'avez cuisinée ?
Marquez-la cuisinée : elle entre dans votre journal, vous rapporte des points d'explorateur.
Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à cuisiner cette recette.
La suite du voyage
Cuisinez-la, et donnez votre avis.
Vous l'avez testée ? Notez-la et partagez votre version : vous aidez l'Atlas à grandir.